logo sli
Computational Linguistics Group (SLI), 2011
University of Vigo

Spanish-Galician CLUVI Dictionary

(Based on the CLUVI Corpus of the University of Vigo)



Title page Foreword Search again
- curva, custodiar, chacal, chal, chaleco, chapín, chaqueta, chaquetón, charlar, chascarrillo, chasquido, chimenea, chiquillo, chirriar, chispa, chispeante, chispear, chiste, chocar


chascarrillo


- s. m.
- conto

ES Nadie contaba un chascarrillo con más gracia que él, ni sabía historias más estupendas, ni traía a cuento tan oportunamente un refrán, una sentencia o un adagio.
GL Ninguén contaba un conto con máis gracia ca el, nin sabía historias máis estupendas, nin enfiaba tan ao caso un refrán, unha sentencia ou un adaxio.
- Fonte: GNM (5)