logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2010
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI francés-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



Portada Limiar Nova consulta
- soude, souffler, souffrance, souffrir, souhait, soulever, souper, source, sourd, sourire, sous, soute, soutenir, soutien, souvenir, souvent, souveraineté, spectacle, statistique


sourire


- verbe
- sorrir

FR Je ne pus m'empêcher de sourire, tant l'explication me parut tirée par les cheveux.
GL A explicación pareceume tan improbable que non puiden evitar sorrir.
- Fonte: VEN (248)


- subst. m.
- sorriso

FR Le sourire errant sur les lèvres de Gillette dorait ce grenier et rivalisait avec l'éclat du ciel.
GL O sorriso errante dos beizos de Gillette douraba aquel faiado e rivalizaba co resplandor do ceo.
- Fonte: OBR (253)