logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2010
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI francés-galego

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)


Portada Limiar Nova consulta
- théâtre, théologie, théorie, thérapie, tiède, tirer, toi, toile, toit, tomber, tomber, ton, tonne, tonnerre, torrent, tortue, toucher, toujours, tour


tomber


- verbe
- caer

FR La pluie commençait alors à tomber, et ce fut bientôt en torrents que se condensèrent les nuages déchirés par la foudre.
GL Empezaba a caer a chuvia e de alí a un nada as nubes, esgazadas polo raio, convertéronse en torrente.
- Fonte: ILL (10392)
- théologie, théorie, thérapie, tiède, tirer, toi, toile, toit, tomber, tomber, ton, tonne, tonnerre, torrent, tortue, toucher, toujours, tour, tourisme


tomber


- verbe
- caer

FR Je parie qu'il va tomber dans l'escalier.
GL Apostaría a que vai caer polas escaleiras.
- Fonte: VEN (562)