logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- heavily, heaviness, heavy, heavy-hearted, Hebrew, hectare, hectic, hedge, hedonism, hedonistic, heed, heedless, heel, hefty, hegemonic, hegemonistic, hegemony, heifer, height


hedonistic


- adjective
- hedonista

EN Since the new right-wing government took power, youth groups like Volkstanz organised via the Internet weekly street parades with live DJs throughout the capital, while toying with the government's helpless attempts to control them by proudly stating on their website: "All insults are welcome: we are the hedonistic Internet-generation, the dance floor wing of the resistance movement".
GL Desde que o novo goberno de dereita asumiu o poder a principios do ano 2000, grupos de mozos como "Volkstanz" organizan vía Internet manifestacións na rúa semanais con disc-jockeys en vivo e en directo. No seu sitio web búrlanse dos intentos vans do goberno de controlalos: "Tódolos insultos son benvidos: sómo-la xeración hedonista de Internet, a pista de baile do movemento de resistencia".
- Fonte: C15 (1214)