logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- leftist, leftover, leg, legacy, legal, legalization, legalize, legally, legatee, legation, legend, legendary, legerdemain, legging, legible, legion, legislate, legislation, legislative


legation


- noun
- legación

EN But at the Trois Couronnes, it must be added, there are other features that are much at variance with these suggestions: neat German waiters, who look like secretaries of legation; Russian princesses sitting in the garden; little Polish boys walking about, held by the hand, with their governors; a view of the snowy crest of the Dent du Midi and the picturesque towers of the Castle of Chillon.
GL Mais teño que engadir que na Trois Couronnes existen outros trazos que entran en contradicción con estas observacións: camareiros alemáns impecables que semellan secretarios dunha legación, princesas rusas sentadas no xardín, rapaciños polacos paseando pola man das aias, a vista do cumio nevado do Dent du Midi e as pintorescas torres do castelo de Chillon.
- Fonte: DAI (11)