logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- newscaster, newsletter, newsmagazine, newspaper, newsprint, newsreel, newsroom, newsstand, Newtonian, new-wed, next, nibble, Nicaragua, Nicaraguan, nice, nicely, nicety, niche, nick


new-wed


- adjective
- acabado de casar

EN If there be a new-born baby or new-wed bride in the neighbourhood, the nightcapped 'doctors' will peer with more than common care, for the unearthly troop do not always return empty-handed.
GL Se houber na veciñanza unha noiva acabada de casar ou un meniño acabado de nacer, os "médicos" esculcarán con máis coidado do habitual, pois a tropa fantasmagórica non sempre volve coas mans baleiras.
- Fonte: CEL (36)