logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- nutty, nylon, oak, oar, oarsman, oasis, oath, oats, obdurate, obedience, obedient, obediently, obeisance, obelisk, obesity, obey, obituarial, object, objection


obedience


- noun
- obediencia

EN Then he wondered at the vagueness of his wonder, at the remoteness of his own soul from what he had hitherto imagined her sanctuary, at the frail hold which so many years of order and obedience had of him when once a definite and irrevocable act of his threatened to end for ever, in time and in eternity, his freedom.
GL Abraiouse, entón, da vaguidade da súa pregunta, da lonxanía da súa propia alma do que fora ata entón o seu santuario, da forza de tantos anos de disciplina e obediencia, no intre en que un acto preciso e irrevocable ameazaba para sempre a súa liberdade no tempo e na eternidade.
- Fonte: RET (3216)