logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- octave, October, ocular, odd, oddity, odd-looking, oddly, odds, ode, odious, odiously, odium, odour, odourless, odyssey, OECD, Oedipus, of, off


odious


- adjective
- noxento

EN Yes, he did say disagreeable things, Mrs Ramsay admitted; it was odious of him to rub this in, and make James still more disappointed; but at the same time, she would not let them laugh at him.
GL Si, era ben certo que dicía cousas inoportunas, admitiu a señora Ramsay; era noxento velo teimar naquilo e desilusionar aínda máis a James; malia iso, non había deixar que se risen del.
- Fonte: CAR (24)