resurface
 transitive verb
 reaparecer
EN After a rash of thefts from several museums in Nigeria last year, Frank Willett, a highly regarded Scottish expert on that country, urged collectors not to restitute pieces that resurface on the market and accused the authorities of complicity in the robberies.
GL Despois dunha serie de roubos cometidos en varios museos de Nixería, Frank Willett, especialista escocés na cultura dese país, exhortou os coleccionistas a non devolve-las pezas porque reaparecerían no mercado e acusou as autoridades de seren cómplices desas desaparicións.
 Fonte: C26 (108)
rexurdir
EN More fish varieties have resurfaced and production has improved, giving families greater food security.
GL As variedades de arroz autóctono rexurdiron, así como algunhas variedades de peixe, o que proporciona unha maior seguridade alimenticia ás familias.
Fonte: C30 (400)
|
restrict, restricted, restriction, restrictive, restructure, restructuring, result, resultant, resume, resurface, resurge, resurgence, resurgent, resurrect, resurrection, resuscitate, resuscitation, ret, retail