logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)


En inglés
 Comeza con
En galego
 Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- sanctuary, sand, sandal, sandbag, sandbank, sandbar, sandhill, sandstone, sandstorm, sandwich, sandy, sane, sanitary, sanitation, sanitize, sanity, Sanskrit, sap, sapling


sandwich


- noun
- sándwich

- Malia aparecer documentada no exemplo a forma sandwich sen acento, a forma ortográfica normativa da palabra en galego é sándwich, con acento.

EN Mr Ramsay opened the parcel and shared out the sandwiches among them.
GL O señor Ramsay abriu o paquete e repartiu os sandwiches.
- Fonte: CAR (3329)
- bocadillo

EN And now I'll have a cup of tea, and one of those nice cucumber sandwiches you promised me.
GL E agora tomarei unha cunca de té e un deses nove magníficos bocadillos de cogordo que me prometiches.
- Fonte: ERN (298)