logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- tropical, trot, Trotskyist, trouble, troubled, trouble-make, trouble-maker, troublesome, troubling, trouncing, troupe, trousers, trout, trowel, Troy, truancy, truce, truck, truckload


trouncing


- noun
- malleira

EN Once, during a brief halt, when he got tangled in the traces and delayed the start, both Dave and Sol-leks flew at him and administered a sound trouncing.
GL Cando nun pequeno descanso Buck se ensarillou coas correas provocando unha perda de tempo, Sol-leks e Dave botáronse a el e déronlle unha boa malleira.
- Fonte: CHA (311)