logo sli
Seminario de Lingüística Informática, 2005-2018
Universidade de Vigo

Dicionario CLUVI inglés-galego, 2ª edición revisada (versión 2.2)

(Baseado no Corpus CLUVI da Universidade de Vigo)



En inglés
Comeza con
En galego
Palabra exacta
Portada
Sobre o Dicionario
- ugly, Ukraine, Ukrainian, ulcer, ulcerous, ulema, ulterior, ultimate, ultimately, ultra, ultra-conservative, ultra-liberal, ultra-modern, ultra-orthodox, ultrasound, ultraviolet, ululate, ululation, Ulysses


ultra


- noun
- ultra

EN The fact that many of the Italian ultras' chants are adapted from traditional communist and fascist songs is, in itself, no more evidence of political sympathies than the extensive use of hymn tunes among British fans is evidence of ecclesiastical affiliation.
GL O feito de que moitos dos cantos de que os ultras italianos sexan adaptacións de melodías tradicionais comunistas ou fascistas non constitúe en si unha proba de adhesión política, como tampouco indica unha afiliación eclesiástica a frecuente utilización de música de himnos relixiosos por parte dos afeccionados británicos.
- Fonte: C27 (898)