will
 modal verb
 PAST: would |
 volver
EN And, touching his hair with her lips, she thought, he will never be so happy again, but stopped herself, remembering how it angered her husband that she should say that.
GL E, rozándolle cos beizos o pelo, pensou: nunca volverá ser tan feliz coma agora, pero contívose ó lembrar como amolaba ó seu home que dixese iso.
 Fonte: CAR (777)
haber
EN "I will fly from this palace," said he, "which has become an odious prison, and, a pilgrim of love, will seek this unknown princess throughout the world".
GL Fuxirei deste palacio --dixo para si-- que virou para min en prisión noxenta e, peregrino de amor, hei procurar polo mundo esta princesa descoñecida.
Fonte: ALH (529)
haber de
EN "The sun isn't as low as it will be in two hours," he answered.
GL O sol non está tan baixo como o ha de estar nun par de horas --contestou el.
Fonte: ESP (1045)
querer
EN I will not hear of such excesses.
GL Non quero nin oír falar de tales excesos.
Fonte: ERN (1921)
noun
vontade
EN And as she spoke the light came back in Kino's eyes so that they glowed fiercely and his muscles hardened and his will hardened.
GL E mentres ela falaba, a luz volveu ós ollos de Kino, que brillaron de novo con fereza. Os seus músculos endureceron e a súa vontade fortaleceuse
Fonte: PER (989)
|
wig, wight, wild, wilderness, wildhearted, wildlife, wildly, wildness, wile, will, willful, willfully, willfulness, willing, willingly, willingness, willow, win, wince