Amarillo.

[Da lista de voces sen definir].

Amarillo. Port. id.

Color amarillo más ó ménos subido, entre blanco y encarnado. En port. y Sarm. id.

Amarillo.

Planta anual de la misma tribu*, de hojuelas alargadas, legumbres peludas, flores amarillas olorosas, comun en los sembrados en el distrito marítimo; en la isla de Tambo cubre un grande espacio de su vertiente oriental. Lupinus licteus. [*Enténdase: tribu das faseóleas, mencionada na entrada 'altramuz'].

Amarillo, color.

Lo que se parece al oro en el color. Amarillo.

Amarillo. Del color del oro, de la yema de huevo, del azufre, del limón, etc.- "Et fezerono hũas encantadoras da torre de India por tan gran maestria et por tal maneýra que sete uezes eno dia se tornaua de outras colores moý diuersas. Ca el paresçia hũa uez tan uermello cómo hũa rrosa moý uermella. Outra uez paresçia tan branco cõmo hũa frol de lilio. Outra uez amarelo, outra uez Indio, outra uez preto. Outra uez color de çeo." (Y lo hicieron unas encantadoras indias con tan gran maestría y de tal manera, que siete veces en el día se tornaba de otros colores muy diversos. Porque parecía una vez tan encarnado como una rosa muy encarnada; otra vez parecía tan blanco como una flor de lirio: otra vez amarillo, otra vez índigo, otra vez negro, otra vez color de cielo). C. T., vol. I, p. 306.

Inda creo sentir as labercas,
que pineiran n'os aires cantando,
cand'o sol vay as nubes pintando
d'amarelo, de lume e carmin.

Dorado; rubio, como el cabello, etc.- "Pares era longo et delgado et moý ligeýro et auja os cabelos moý longos et amarelos que semellauan ouro." (Páris era alto y delgado y muy ligero, y tenía los cabellos muy largos y rubios que parecían oro). C. T., vol. I, p. 157.- "Et leuaua seu manto et sua saýa et seus pãnos muý bẽ talados et muýto apostos. et tã bẽ uestido ýa. que du quer queo uisen bẽ entenderiã que era fillo de rreý. Et conta dites que el auia os ollos uerdes. et os cabelos corredios amarelos." (Y llevaba su manto y su saya y sus vestiduras muy bien entalladas y aliñadas. Y tan bien vestido iba, que donde quiera que lo viesen bien comprenderían que era hijo de rey. Y cuenta Dictis que tenía los ojos verdes y los cabellos lisos y rubios). C. T., vol. II, p. 260. V. LOURO.

Amarillento, de color entre rojo y amarillo, de color pajizo, de color de pelo de buey, etc. Aplícase especialmente al color que suelen tener algunos ejemplares del ganado vacuno, caballar y mular.- "It. mando a herees de affonso fernandez tendeyro et de su moller María martiz que foron por emenda et por entrega do que delles ouue a mía mua amarela..." (Iten mando a los herederos de Alfonso Fernández, tendero, y de su mujer María Martínez, que fueron, por enmienda y entrega de lo que de ellos hube, mi mula amarillenta). Testamento de D. Nuño González de Bendaña, pub. por López Ferreiro, en la C. D. G. H., p. 305. V. LOURO y MARELO.

Dícese del color pálido de la cara debido a alguna enfermedad, a algún disgusto, a un momento de ira, etc.- "Et poýs sua razon ouuo acabada El Reý nastor catoo moý mal entraues Et cõ saña tornou amarello et despoýs negro cõmo pez." (Y después de terminado su discurso, el rey Nestor lo miró muy mal de través, y con la ira se puso amarillo y después negro como el pez). C. T., vol. I, p. 117.- "et muýto ameude perdia sua color. et tornaua amarelo et uermello." (Y muy a menudo perdía el color y se ponía amarillo y encarnado). C. T., vol. II, p. 18.

Amarillo.

Amarillo. Fig. Pálido, descolorido, lívido. V. marelo.

Amarillo. Fig . Pálido, descolorido, lívido. V. Marelo.

Amarillo, pálido, descolorido.

Amarillo. Fig . Pálido, descolorido, lívido. V. Marelo.

Amarillo, de color semejante al del oro, al de la yema del huevo, al de las flores del tojo, etc.

Amarillento, de color pajizo o dorado, como el que tienen algunos bueyes, que por eso se llaman MARELOS o LOUROS.

Dícese también del color pálido de la cara, debido a enfermedad, disgusto, etc.

El color amarillo es uno de los que más juegan en las preocupaciones supersticiosas de Galicia, pues las unturas cutáneas tienen más eficacia si se cubre la respectiva parte del cuerpo con una bayeta amarela.

Amarillo.

Amarillo. Fig. Pálido, descolorido, lívido. V. Marelo.

var. de marelo 1; V. faba amarela y papo amarelo.

Cheiranthus cheiri L.

Lupinus angustifolius L.

Jasminum fruticans L.

Iris pseudacorus L.