festa
| |
'fiesta' , del lat. tardío FĔSTA (REW 3267). Formas: festa 35.6 " - de çinquoesma", 119.15 "Piphanya que he a - en que N. S. pareçeu aos iij rreys magos", 240.35 (2 v.), 544.11 (c. 375) "depois da - de Sam Johã", 671.6,9, 815.26 "cantou y missa altamente com̃o de alta - "; festas 474.21, 673.10 "de seruir os corpos de seus senores fazendo suas - cada ãno", 814.250 "enas - dos apostolos S. Pedro et Sã P.". Normal desde el XIII: CSM 2.42 "deulle porend' hũa alva / que nas sas festas vestisse", 6.37 "un dia de festa", 199.18-19 "que da madre de Deus santa nunca as festas guardava / e pola festa de março", etc.; a. 1254 "por cada festa de natal" (Sponer 116.10); a. 1282 "pola festa de todos los sanctos" (Salazar 87.21); a. 1294 "na festa de San Martiño" (Duro p. 163); a. 1295 "na festa de San Martin" (id. 164); Cr. 1344 "foi feita grande festa" (fol. 264bV); a. 1340 "a ffesta de San Miguel" (Desc. Portug. I, 64); Miragres "et fezerõ grãde festa" (171); Cr. Troyana "quero aos dioses fazer meu seruiço et mĩas festas" (II, 157.3). Véase Morais. En cast. desde el XIII (Corominas DCELC II, 520). |