F. R. Tato Plaza (1986): Léxico do Libro de Actas do Concello de Santiago (1416-1422).Vol. I (Glosario A-D). Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
dito	part.	part. de DISER. Na primeira acepción: "fazemosvos saber que o dito sennor rey franqueou et feso exsentos et franquos por seu privillejo a todos los vesinnos et moradores desta çidade" (14, 16). Formas: dito (14...9245), ditos (17...9181), dita (16...9243), ditas (17...9154).

R. Lorenzo (1977): La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Vol. II (Glosario). Ourense: Instituto de Estudios Orensanos Padre Feijóo.
dizer diser dito dicto dizer	part.	'decir' , del lat. DĪCĔRE (REW 2628). Formas: dizer 8.45, 11.5, 18.11, 21.4, 23.8,10, 26.41, 36.13, 37.49, 41.68, 42.75, 44.38,43, 48.37, 55.13, 56.28, 58.1, 59.8, 67.12,14, 72.16, 73.12, 74.24, 87.10, 88.6,16, 94.48,50, 97.8,13,18,23,24, 98.30,32,38, 99.4, 108.4, 112.37, 113.50,71, 119,16, 121.3, 124.47, 128.58,59, 130.126, 135.19, 139.27, 142.81 146.25, 147.14,15, 151.30,31,38, 154.6, 172.12,15, 177.52, 178.82, 183.17,28, 186.80,88,98, 187.14,19, 188.41, 189.62, 190.25, 191.2, 208.11,15, 213.24, 214.57, 218.15, 219.40, 234.23, 235.43, 239.4,16, 242.8, 243.39, 244.12, 245.22, 247.6,12, 250.23, 251.1,7,10,12, 253.62,67, 259.23,33, 264.28, 268.4, 273.53, 297.24, 300.28, 316.10, 318.11,12, 320.10, 326.30, 330.23, 333.42,45, 338.25, 339.14, 341,60, 344.6, 345.26, 347.16, 352.18,25,26,28, 353.12, 354.7, 355.15, 358.21, 364.5,7, 367.2, 374.8,10, 375.1, 377.42,45,47, 378.23, 381.37, 385.14,15,19, 386.24, 390.3,9, 391.6, 393.12, 394.34, 395.64, 407.8, 408.11, 411.10, 412.18, 413.2, 414.14, 419.10, 420.28,30, 429.24, 430.6, 437.31, 440.17,20, 444.18, 446.9, 465.36, 469.16,23, 472.5, 477.6,11,14, 484.20, 487.13,17, 488.18,19, 489.8, 491.15, 492.11, 493.30,33, 494.25, 495.30,31,2,6,10, 496.38, 499.6, 500.2,3, 503.12,13,23, 506.10, 507.15,18,20,25, 509.11,15, 513.26, 514.12 (2 v.), 515.8,10, 516.7, 518.12, 522.4, 524.9, 527.21,22, 530.9, 531.6 532.5,11,12,15,17, 534.19, 536.6, 544.8, 546.14, 549.3, 562.29, 570.38, 572.9,10, 573.14, 575.20,29,31 (2 v.), 577.39, 581.18, 582.8, 586.33, 587.29, 588.18,20,22,23, 591.12, 594.7, 599.21, 603.7, 610.18,32 "quen uos poderia - dos muy grandes doos", 613.46, 617.13, 618.35, 619.50, 620.6, 621.56, 624.30, 626.19,20,21, 628.39 "barua messada como pode - mal da que sempre foy onrada", 636.29,35, 640.13,23, 642.3,13,15, 643.23, 645.71, 647.27, 662.9, 664.28, 666.41, 667.19, 669.5, 671.19, 677.33 (2 v.),36,11, 678.28,30, 679.24, 685.30,33, 697.11, 698.10, 706.17, 708.27,28, 711.12 (2 v.),13,15, 712.8, 728.54, 729.8, 732.23,24, 741.43, 750.38, 762.23, 763.26,6,10,13, 764.17,19, 767.46, 769.4, 772.24, 774.23, 776.12, 778.16, 791.6, 793.8,12, 798.22 "torna a - del rrey", 800.24,28, 801.50, 802.47, 807.28, 808.83, 809.93, 812.193,203,213, 816.67, 826.29, 853.71, 854.78, 886.11, 892.56, 896.2, diser 356.18, dizello 273.52, dizerlle 36.21, 142.4, 148.32, 220.42, 717.25, dizerllj 741.36, dizerlles 145.11, 274.62, dizeruos 187.5, digo 7.20, 89.8, 91.33, 108.91, 111.13, 133.16,38,43, 134.45, 136.15, 148.41, 180.19, 181.35, 188.39,47,51, 190.18, 191.41, 213.18, 240.44, 326.43, 385.5,12,23, 391.15,20 (2 v.), 402.11, 420.2, 496.32, 549.16, 622.7, 623.23, 624.5,8, 625.36, 626.10, digoche 7.18, 91.33, 106.47, digote 132.41, 200.23, 227.18, 383.12, digouos 37.51,56, 41.65, 45.68, 98.53, 108.92, 111.17, 116.143, 127.51, 133.35, 148.51, 188.46, 192.20, 193.47, 275.114, 875.7, dizes 50.18, 197.62, 200.22, 326.36, 392.22, 628.40, diz 11.2, 31.10, 38.14, 40.45, 66.26, 68.14, 72.11,15, 74.23,26, 75.13, 76.10,10, 77.20, 82.15, 86.24, 94.49, 96.10, 97.116, 104.23, 106.43, 127.43, 139.12, 141.23, 149.77, 151.41, 157.9,15, 158.19, 176.33, 194.55, 196.24, 197.66, 206.4, 207.16, 208.17 "et que sse - mays apostamente", 219.21, 226.9, 248.24, 261.27, 264.4, 273.47,60,63, 274.94, 279.58, 284.73, 304.33, 327.57, 368.6, 378.25, 390.41, 393.25, 394.35,42, 395.63, 398.21, 453.13, 465.32, 466.6, 507.31, 520.23, 529.17, 532.2, 541.21, 551.42, 552.2, 556.30,4,11, 570.2, 575.11, 576.13, 579.77, 588.5,17, 594.2, 603.3, 620.25, 624.16, 653.2, 654.14, 662.8, 663.2, 669.17, 671.11,16, 674.3, 676.8, 678.5, 681.14, 683.8, 684.8, 688.61, 689.2, 746.7,9, 753.33, 777.2, 796.4, 815.10,37, 816.63, 817.84,6, 819.3, 820.14,16 "se - ", 820.19,7, 847.6, 892.44, 893.4, 895.4, dize 10.11, 156.10, 387.31, 533.11, 644.8, 604.30,32, dizete 588.14, dis 423.11, 589.39, djz 757.2, dizemos 7.6, 10.1, 46.93,96, 101.29, 116.156, 124.44, 208.18, 289.6, 302.54, 324.16, 446.5, 496.15, 538.7, 541.38, 620.26, 681.26, 827.8, 839.25, 856.4, 862.13-14, 863.8, 886.19, dizedes 134.44,46, 149.70, 187.43, 188.45, 201.61, 403.15, 602.31, 614.12,14-15,15, 624.26,29, 625.35, 631.11, 675.46, 691.13, 714.30, dizẽ 12.32 "alj u agora - o Canpo", 20.12, 23.4 ("enfirmidade que - ... podroga" ),7,9, 25,15 "villa que - F." (es muy común este sentido de 'llamar' ), 26.31, 34.10,11, 39.12, 40.30, 44.39, 45.65, 46.76,85, 52.19, 54.21, 72.8, 73.29,9, 74.27, 83.11, 88.13, 101.44, 118.8, 120.29, 147.19, 175.11,19, 200.26, 202.12, 216.76, 217.16, 218.14, 221.5, 231.34, 238.39, 252.28,41, 255.28, 259.38, 265.4, 268.7, 271.6, 284.6, 287.41, 294.13, 297.20,23,25,27, 299.10, 307.17, 309.17, 321.43, 342.10, 364.14, 366.17, 370.9,16, 382.17, 396.9, 397.4, 416.19, 443.11, 450.12, 453.25, 465.33, 471.24, 480.22, 485.8, 493.28, 496.17, 500.15, 501.16, 510.15, 544.11, 546.10, 569.7, 691.1, 593.16, 594.1, 606.40, 618.37, 649.5, 656.43,48, 658.33, 685.30, 801.13,16, 803.54, 806.19, 808.66, 823.29, 825.84, 837.8, 865.5, dizem 23.5, 45.55,58, 63.6, 70.9, 71.5, 117.12, 120.30, 122.6, 159.13, 209.38, 216.3, 219.40, 223.31, 247.7,16, 326.6, 342.9, 419.5, 430.11, 439.19 "terras que - de Buriana", 453.12, 455.22, 460.9,10, 466.10, 469.18, 476.4, 477.18,16, 496.16, 671.20, 673.62, 687.45,48,49,50,52,54, 688.59, 691.8,26, 717.18, 745.21, 756.8, 758.5, 771.40, 772.23, 802.3,5, 804.124, dizen 26.43, 76.3, dizenllj 461.13 "de seu linage et - de J. Royz", 857.11, dizẽlle 385.9, dizẽllj 474.21, 852.21, dizemllj 148.34, dizia ' yo' 853.58, 'él', 77.18, 107.77, 116.151,153, 127.48, 130.116, 150.13, 164.29, 173.32,34, 189.53, 190.7,23,24, 191.47, 219.38, 225.9, 227.21, 236.64, 261.29, 282.27, 283.52, 314.5, 339.6, 351.10, 352.32, 379.3, 384.34, 386.10, 389.28,29 394.46, 398.20, 464.51,52, 481.5, 482.27, 492.15, 496.24, 518.18,20, 523.13,19, 525.2,4, 527.38, 532.13, 533.7, 540.18, 542.8, 548.24,27 (2 v.), 550.22, 553.17, 555.8, 587.11, 588.8, 589.41, 591.21, 593.8, 603.4,8, 612.39, 616.30, 640.16, 643.25, 645.81, 646.17, 665.15, 668.15, 672.39, 675.42, 678.9, 687.54, 696.2, 709.31, 720.33, 736.19, 741.45, 744.12,14, 752.5, 766.13, 809.110, 812.191, 853.48, 869.14, dezia 53.25, 108.97, 282.38, diziallj 803.84, dizialles 100.24, diziamos 840.7, diziades 636.34, diziã 4.29, 6.37,40, 12.32, 18.9,16, 20.13,24,27, 23.11, 27.9, 55.16, 65.7, 70.9, 72.20,22,23, 73.17, 76.11, 88.7, 91.9, 96.12, 99.6, 101.17, 130.120, 191.29, 203.19, 204.40, 205.65, 206.68, 219.24, 220.44, 232.41, 233.2,13, 237.6,19, 238.28, 240.35, 246.53,67, 248.40, 249.8,13, 250.20,21, 254.72, 261.42, 265.8, 270.11, 289.6, 304.28, 308.37,39, 309.24, 325.14, 329.16, 331.40, 334.12, 357.15, 364.111, 372.17, 380.19, 385.21, 411.11, 413.10, 423.4, 432.36, 433.5, 438.7, 453.12, 457.46,4, 463.32, 471.25, 472.3, 473.6, 474.17, 476.8, 479.11, 482.28, 483.26, 485.33, 488.16,20, 489.13, 490.5, 491.14, 495.33,35, 500.1, 501.11, 502.3, 509.15, 511.13, 515.4, 516.6, 517.8,3, 521.24, 523.18, 537.34, 540.9, 542.8,17, 549.34, 552.23, 571.15, 587.10, 594.7, 602.11, 625.5, 641.7, 662.7, 668.24, 683.14, 712.13,23, 764.8, 770.19, 781.23, 782.26, 792.22, 804.108, 808.82, 828.32,33, 875.17, diziam 29.7, 58.10, 308.38, 470.8, 489.14, 502.16, 516.7, 527.27, 674.23, 695.28, 703.9, 755.31, 760.24, 776.4, 778.24, 781.25, 790.26, deziã 77.35, 411.13, 437.24, deziam 682.6, diziãlle 176.8,10, 326.28, 378.28, 390.13, 477.9-10, 495.33, diziãllj 124.36, 235.50, 828.37, 841.21, diziamllj 526.13, deziãlle 77.19-20, dissera 110.37, 115.110, 177.42, 190.23, 214.42, 236.75, 525.6, 589.35,36, 625.49, 639.13, 667.4, 694.6, 732.10, 876.18, disera 89.5, 93.19, 102.54, 105.17, 204.32, 380.34, 381.40, 386.13, 530.24, 549.3,6,8, 596.4, 717.34, 744.17, disserã 204.31, 283.53, diserã 606.44, dixe ' yo' 193.45, 384.29, 620.12, 824.58, 870.30, 877.53, dixi ' yo' 626.17, disesche 394.48, disesti 106.32-33, diseste 626.11, disso 36.25, 43.24, 45.55,65,67,69, 50.14,17, 79.6, 84.28, 88.22, 89.6, 91.13,21, 92.46, 97.22, 100.4, 101.18, 105.21, 106.51, 115.107,117, 119.20, 126.11,24, 128.72, 129.102, 132.11, 133.15,24,39, 134.52, 135.22, 137.39, 150.19, 153.7, 164.18 "a missa primeyra que sse... - ", 167.23, 168.36,42, 169.55, 177.35,53,56, 178.69, 179.92, 180.16, 181.39,51, 184.30, 185.61,67, 186.83,87, 188.38,49, 190.13,20, 191.39,47, 192.17,28, 193.33, 194.85, 200.35, 201.55,60,66,71, 202.60, 205.58,62, 213.15, 214.47,56,66, 231.31, 239.18, 240.45, 242.19, 272.18,29,32,38, 274.70,72,77, 275.13, 276.25, 282.25,33, 283.42,44,46, 291.6,5,77, 310.52, 311.4, 313.7, 319.24, 325.4, 326.32, 327.50, 342.11, 347.3, 348.16,17, 354.9, 357.11, 358.23, 360.3, 362.35,41, 372.20,22, 375.14, 377.41, 380.27, 383.9, 384.23, 388.11, 389.16,30, 394.38,43, 395.62, 396.10, 404.16,19, 414.21,26, 416.19, 426.21, 431.5,7, 432.30, 435.38, 437.18, 478.22, 527.15,17, 622.16, 624.111, 630.14, 631.12, 647.30,42, 653.27, 655.23, 697.14, 702.24, 708.10, 719.27, 720.34, 726.22, 765.5, 772.34, 807.38, 811.173,179, 812.207,209, 852.45, 883.22, diso 36.36, 79.7, 89.7, 152.48, 315.30, 316.15, 344.10, 355.17, 356.3, 362.21,25, 369.14, 377.41, 366.16, 437.33, 708.22, dixo ' él' 36.23, disse 6.1, 36.31, 37.54, 42.96, 43.20, 55.12, 58.15, 91.27, 114.84, 128.73, 129.112, 132.6 145.5, 151.40, 274.91, 289.27, 291.56, 309.30,34, 310.6, 315.28, 348.11, 355.25, 358.20, 359.10, 363.53, 370.8, 371.10,22,27, 372.6,11, 374.6, 377.43,44,45,3, 379.38,40, 380.30, 382.6, 384.19,28, 385.4, 388.9, 389.36, 390.13, 391.9, 392.21,29, 394.30,47, 395.7, 397.11, 399.12, 400.21, 402.3,9 403.14, 404.13, 409.13,17,18, 414.23, 415.12, 416.12, 417.22, 418.13, 419.23, 420.26, 421.15, 423.26, 425.20,29, 426.11, 429.6, 431.19, 434.25, 435.3, 437.26,29, 440.11,15, 441.22, 442.32, 449.10,11, 456.34, 457.46, 459.19, 470.10 (2 v.), 471.25, 478.18,20, 481.2,10,12,16, 488.22, 522.1,3, 523.26, 524.5, 526.10, 539.4, 540.16, 541.35, 543.7, 544.13,14, 547.25, 551.8, 553.11, 554.31, 558.8, 559.8,11, 560.28 (2 v.),32, 561.19, 563.3, 565.12, 566.31, 568.43, 572.31,33, 573.38, 574.17,18,5, 575.14,19,27, 576.17,18, 577.30, 578.53,54,59, 583.13, 584.39, 585.22, 588.9,12,25, 591.18, 593.4, 594.15, 595.6,11, 598.33,56, 600.21 (por error impreso disso ), 602.11,22,30, 603.16, 605.14, 606.35,37,57, 607.68, 608.12,15, 609.10, 612.31,33,40, 614.6,11, 615.24, 616.14,16,20,25,26, 617.1,3,10,16,20, 618.34, 619.59,2, 620.24,31, 621.35, 622.3, 623.33,2,4, 624.12,20,25, 625.1,7, 627.2, 628.41, 629.46,7, 630.19,23, 631.15, 632.26,31,2, 633.12, 634.20,22, 637.4, 640.18, 642.31, 643.29, 645.73,7,5, 647.24,32, 649.6, 655.8,10,12, 657.1, 663.18, 665.11,13,30, 670.17,30, 675.43, 696.18,24, 697.8, 707.35, 708.26, 710.10,12, 712.15, 717.21, 719.6,25, 728.46, 746.14,18, 750.34, 754.6, 760.32, 761.4, 763.3, 766.30, 769.7,13, 772.20,28, 810.148, 811.161, 812.197,200,202, 824.60, 839.7, 850.6, 851.6,8,11, 852.20,38,39,41, 853.50,56,73, 866.20 "se quiserõ... apartar por mostrar seu orgullo et nõ llis - muy bem", 869.8, 875.1,6, 876.47, 877.48,49, 895.12,21, dyse 315.32, dise 94.59, 128.68, 356.24, 357.7, 371.12, 376.22,34, 378.11,29, 383.10, 384.22, 385.14,25, 387.29, 394.36, 398.19, 415.8, 425.28, 437.16, 626.33, 628.30, 710.14, 712.23, 772.37, 870.26, dissome 107.15, 656.46, dissolle 36.29, 68.17, 91.22, 97.12, 98.30, 106.40, 116.139, 131.3334, 134.49, 135.12,16,20, 149.59, 152.51, 163.6, 167.25, 168.48, 169.61, 170.79-80, 180.20, 183.15, 185.77-78, 188.32,44, 195.8, 197.60, 201.47,63, 213.25, 227.17, 231.34, 271.13, 326.35, 353.6, 355.311, 356.2, 384.27, 394.35, 398.7, 409.12, 410.27, 414.16, 417.9, 437.9,12, 488.21, 712.28, 717.24, 752.14, 753.27, dissollj 111.11, 123.20, 126.26, 127.39, 135.35, 145.7, 151.35, 167.15, 195.4, 199.13, 200.28, 213.30, 214.39,40,42, 240.40, 283.54, 309.32, 311.10, 358.26, 381.39, 394.39, 414.19,4, 415.14, 416.16, 417.10, 627.4, 645.81, 646.6,14,16, 647.24, 652.10, 677.10, 682.27, 698.12, 702.27, 712.15,21, 717.27, 764.4, 807.57, 808.89, 810.146, 811.165-166,166,171,177, 812.192, 876.41, 894-895, 895.60, dissolli(s) 236.06, dissolli 415.17, dissole 36.15, 37.49, 43.22, disole 77,12, disolle 131.36, 332.7, 347.25, 363.56, 367.14, 379.2, 385.17, 387.5, 391.7,11, disollj 133.29,42, 320.29, 380.25, 381.10, 353.31, disolli 133.22 "et - que vijnda era aquella", disselle 338.22, 366.17, 367.12, 376.26, 386.2, 400.5,9, 427.41, 429.21, 488.20, 517.8, 526.13, 597.8, 699.8, 713.21, 714.25, 720.29, 723.10, dissellj 319.22, 541.16, 578.69, 631.10, 643.24, 644.69, 647.23, 655.24, 665.27, 694.5, 696.2, 703.16, 712.14, 713.11, 723.10, 746.9, 824.60, disselli 580.13, 604.29, 612.29, 637.49, diselle 36.34, 105.2, 338.26, 355.29, 356.20, 357.26, 367.15, 376.15,29, 383.3, 385.22, 388.9, 395.59, 429.3,7, 436.5, diselli 564.38, disellj 381.37, 440.12, 490.16, dissollo 811.170, disseo 231.26, 587.19, 877.55, dissolles 41.70, 42.92, 98.34, 109.26, 134.8, 136.8 139.17, 140.7, 141.33, 146.111, 181.33, 187.4,12, 188.27, 189.3, 192.11, 195.16, 197.55-56, 204.24, 222.8, 235.55, 261.25, 275.5, 335.14, 336.23, 366.12, 382.15, 418.21, 420.3, 434.16, 902.57, dissollis 380.33-34, 472.15, 498.32, 513.28,32, 574.27, 649.22, 654.22, 657.31, 823.28, dissoles 41.58, disoles 39.13, 41.52, disolles 41.64, 42.74, 53.24, 93.27, 327.49, 352.24, 356.20, 376.20, disolljs 360.14, disollis 360.7, dixeles 17.22, disselles 43.11, 424.13, 456.24, disselljs 566.25, dissellis 498.30 "o Çide - por que o queriam correr", 525.14, 585.14, 586.27, 587.21, 605.19, 615.4, 636.33, diselles 7.29, 744.5, disellis 415.23, 481.28, disellis 549.9, 573.13, 581.15, 628.27, diselljs 537.3, 550.33, diselhis 549.8, 551.16, disemos 5.21, 12.18, 14.27, 21.3, 52.9, 62.11, 68.5, 79.29, 86.22, 312.4, 346.2, 371.19, 454.34, 866.4, desemos 76.6, dissemos 36.12, 45.60, 53-54, 67.9,18, 144.9, 156.4, 159.14, 160.2,12, 176.15, 185.74, 187.4, 195.78, 201.47, 202.79, 203.4, 208.11,21,28, 212.10, 221.16, 222.6, 223.27-28, 225.3,11 (c. 135),6 (c. 136), 226.7, 228.5, 235.41, 237.4,8, 240.30, 242.21, 245.32, 246.46, 250.7, 252.34-35, 253.53-54, 254.6, 255.31, 256.3,5, 257.20, 259.32, 260.3,6, 261.46, 271.8, 273.68, 278.38,39, 280.87, 289.20,23, 295.36, 297.32, 298.53-54,51, 303.13, 362.20, 371.24, 396.4, 458.3-4, 461.2, 552.9, 681.23, 690.37, 716.2-3, 782.35, 798.3, 802.38, 804.92, 807.56 810.131, 816.40, 819.49, 820.21, 831.4, 835.14, 876.22,24,40, 895.6, dissemoslle 207.9, disestes 37.40, 496.37, 637.5, 824.62,63,64, 875.14, desestes 496.37, dissestes 496.26,29, 640.20, 875.13 (por error impreso disestes ), disestesme 37.43, disserõ 32.11, 43.15, 46.83, 75.9-10, 77.27,33,37, 93.22, 117.14, 131.16, 139.22, 141.15,22, 176.11, 181.49, 182.59, 196.35, 197.64, 206.3,10, 213.21, 226.8, 231.15,17, 237.17, 255.23, 260.22, 263.19, 265.21,4, 266.32,34, 267.46, 268.3 (2 v.),12, 269.4, 270.6, 278.32,43, 279.52,56,62,69, 280.71,82,85, 281.104, 283.48, 287.39, 291.53, 295.16, 297.13, 298.58, 308.11,13, 325.18, 335.6, 342.70, 371.25, 397.9, 403.20, 422.7,9, 456.34, 462.11, 472.15, 482.33, 485.38, 486.10, 488.8, 497.11, 498.2, 513.30, 560.25, 561.6, 565.16, 573.37,8, 574.20,23, 575.7,17, 587.17,2, 597.23, 598.48, 600.12,22, 601.26,36, 605.24, 630.30, 639.14, 640.16,21,5, 641.7, 649.19, 650.28, 660.38, 667.14,16, 678.25, 681.15, 690.25,32,35, 692.33, 693.15,16, 695.4, 701.49, 706.20, 707.31, 720.38, 725.9, 743.14, 761.37, 784.9, 785.12,14,17,19,22, 804.107, 807.36, 811.184, 818.26,27,29, 821.6, 837.10, 902.76, 903.98, diserõ 43.6, 46.87,90, 77.28,29,30,31, 78.10, 87.15, 99.57, 100.9, 102.54, 120.28, 204.37, 206.5,13 (2 v.), 317.31, 335.8, 360.13, 361.17, 362.38, 371.20, 390.15, 405.7, 478.31, 496.28, 551.46,47,14, 558.20, 585.2, 586.24, 601.29, 690.33, 708.12, 764.4, 770.28, disserom 39.7, 279.67, 280.78, diseron 77.30, disseronllj 131.15, 280.76, 493.31, 559.5, 572.22, 631.9, 634.6, 636.43, 664.38, 879.7, diseronlhi 550.26, disseronlli 875.9, disseronlle 280.76, 291.63, disserõlle 42.88, 137.52, 141.15,16, 143.45, 182.6, 187.9, 196.39, 243.32, 268.12, 269.12, 334.8-9, 770.24, disserõllj 150.6, 203.17, 233.13, 237.14, 265.14, 336.29, 705.27, disserõlli 586.27, disserõle 243.38, disserõlhi 535.23, diserõli 360.21, diserõlle 43.17, 105.18, 107.62, 366.14, 380.13, 446.5, 770.10,15, diserõle 41.63, 73.28, diserõllj 547.36, 763.29, 861.5, disseronllis 807.53,54, disserõno 196.20; direy 136.9, 192.20, 200.29, 656.54, 658.58, 824.45, direyte 383.10, direyuos 308.9, 406.12, 496.25, dizeruos ey 377.39, 385.8, dizeruolo ey 186.88, dira 141.23, diremos 17.30, 51.36, 53.27, 70.31, 79.28, 84.42, 87.21, 94.51, 103.91, 116.162, 135.41, 144.51, 157.17, 174.67, 175.18, 182.66, 189.67, 191.47, 195.81, 222.12, 227.29, 229.26, 230.7, 231.16,18, 232.38, 250.22, 256.44, 257.27, 262.51, 264.5, 268.4, 269.14, 284.9, 345.31, 542.9, 733.4, 798.34, 802.28, 828.31, dizerll' edes 201.68; diria ' yo' 371.9, 'él' 192.27, 409.13, 613.22, 646.15, 647.24,32, 712.19, diriã 714.36; di 588.26, diga(ll)o 398.13, digamos 854.23, 856.15, digamosle 602.17, digamosuos 704.2-3, 723.3, dizede 319.23, 357.12, 358.24, 367.13, 403.8, 551.10, 591.13, 607.66, dizedemo 213.20, dizedelle 97.26, 131.39-40, 376.14, 379.44, dizedelli 589.29, dizedellj 558.13, 574.19, 811.162,167, dizedelles 382.9, 429.17, diganlla 820.20; diga ' yo' 168.45, 'él' 190.19, 615.25, 616.9, 617.8,12, digamos 100.15, 428.22, 717.3, digades 41.60, 147.26, 188.33,48, 201.64, 375.10, 376.3,5, 429.16, 622.7, 636.35, digã 385.12, 429.10, 610.22; dissesse 97.10, 137.43, 154.13, 167.26, 357.5, 525.12, 527.24, 647.23, 677.6, 719.8, 808.85, 854.77, dissese 36.35, 101.18, 106.4,8, 214.56, 282.34, 377.45, 588.10, 604.4 disesse 397.5, 706.22, 770.21, disese 173.31, 371.11, 537.37, dissesemos 456.35-36, 575.9, dissessem 121.7, 335.12, 456.34, 495.34, 559.20, 563.10-11, 611.3, 698.21, 810.142, dissesem 55.15, 480.26, 497.8, 574.28, 611.6, disessem 698.17, disesem 340.41, 604.35, dissesẽ 235.54; disser 548.12, diser 46.96, disermos 94.51; dizendo 115.106, 164.14, 178.64, 214.68, 220.43, 282.37, 314.12, 349.6, 361.12, 363.44, 365.11, 372.13, 376.19, 389.16, 451.8, 471.17,22, 498.6, 502.4, 545.5, 553.16, 580.3, 596.29, 599.5, 608.17, 609.5, 614.20, 615.23, 616.7, 628.22, 634.19, 659.27, 676.24, 695.6, 706.14,16, 709.15, 712.17, 713.9, 716.12, 728.45, 761.35, 858.8, 870.22,42, 894.28, dizẽdo 102.67, 276.40, 545.11, 553.13, 815.22, dizendollj 110.62-63, 801.41, 842.33, dizendolle 193.44, 326.40, 344.7, 359.14, 399.19, 411.6, dizẽdolle 276.31, dizendollis 509.13, 751.6, 859.16, dizendolhis 546.13, dizendolljs 520.18, dizendolles 113.61, 196.20-21, 750.24,34, 801.5, dizẽdolles 193.38, dizẽdollis 481.5; dita 26.44, 50.21, 101.33, 136.26, 272.25, 273.44, 577.38, 607.5, 699.2, dicta 153.17, 205.53, 303.7, 620.30, 818.18, 827.5, 883.3, 884.16, 885.7, ditas 15.9, 61.22, 62.6, 128.77, 646.21, 897.39, dictas 159.8, 164.13,23, 815.9, 827.10,13, 828.48, 842.4, 884.4, 895.4, dito 7.27, 15.8, 27.7, 35.22, 37.59, 43.5, 47.6, 48.34, 50.6, 55.30, 61.27,9, 69.7, 76.15, 79.2, 82.3, 85.7, 88.5, 101.17, 107.60, 133.21, 136.27, 137.29, 240.24, 242.19, 254.8, 257.16, 227.3, 277.8, 299.3, 302.43, 317.20, 327.47, 349.10, 375.3, 385.13,20, 390.40,8, 391.14, 392.23, 400.10, 421.16, 548.32, 587.26, 612.43, 624.19, 625.48, 627.39, 646.16,17, 655.25,26, 657.14, 659.32, 717.2, 723.2, 785.15, 817.4, 836.3, 850.4, 855.3, 860.8, 877.49, 881.29-30, 895.2, dicto 3.10, 7.11, 112.23, 117.6, 126.3, 132.52, 134.47, 144.4, 153.3, 161.2, 162.19, 163.15,16, 180.20, 181.47, 185.67, 192.26, 193.37,49, 199.96, 200.38, 201.70, 214.51, 223.33, 226.16, 233.5, 256.7, 274.88-89, 278.22, 285.9, 295.25, 336.40, 426.13, 449.8, 523.23, 624.23, 641.13, 675.44, 678.12, 680.26, 803.75, 804.107, 820.12, 821.8, 826.8,10,11-12,13, 827.6-7, 830.5, 835.3, 838.4, 840.3-4,18, 862.3, 867.4, 876.19, 883.17, 884.6, 885.3, 894.31,33, ditos 70.26, dictos 423.7, 797.6, 859.12. Palabra en uso desde los orígenes del idioma (ej. de 950 en Machado DELP ). El part. desde 1214 "assi como suso e dito" (Test. Afonso II, 259). En el ms. equivale muchas vece.s a 'llamar' y también a 'preguntar' . Véase C. Michaëlis Gloss. CA 29-30; Magne Demanda Graal III, s.v., Gloss. Graal 404-405; Mettmann Gloss. CSM, 106-107; Cunha Zorro 73 y Morais. También Chatton 12-15, 30-33. En gall. se ha perdido la forma dizer, siendo la actual decir (dicir es un vulgarismo).

K. M. Parker (1958): Vocabulario de la Crónica Troyana. Salamanca: Universidad.
dito	m.	m. dicho, frase; saying, maxim: non deue home porlos ditos das gentes viuer senpre en dolor et en pesar, II 71.26.

R. Lorenzo (1968): Sobre cronologia do vocabulário galego-português. Vigo: Galaxia.
{dito}	part.;	.- DITO (789a: 1267 dicto part.; XV dito subst.): 1214 "assi como suso é dito" (Test. Afonso II, 259) // CSM 2 "ben enpregou el seus ditos" (17).

W. Mettmann (1972): Cantigas de Santa María de Afonso X, o Sábio. Vol. IV (Glossário). Coimbra: Universidade.
dito	s. m	s. m.: 2.17 Ben enpregou el seus ditos... e os seus bõos escritos.

K. M. Parker (1977): Vocabulario clasificado de los folios gallegos de la Historia Troyana. Illinois: Applied Literature Press.
dito	Part.	Part. dicho; said, called: eu seerey bẽ aventurada, et dita amada dos deus [sic], 22.4, 26.16.
dito	m.	m. discurso; talk, speech: pero em fim de todos los ditos, outorgarom, 110.2.
dito	Part.	Part. ¿ya dicho, mencionado?; aforesaid, mentioned?: foy me a hũ lugar de oraçon moy nobre... en que as ditas potestades dauã moy çertas rrespostas, 354.17.

M. C. Barreiro (1985): O léxico dos Miragres de Santiago. Memoria de licenciatura. Universidade de Santiago de Compostela.
dito	adx.	.- adj. {adx.} " dicho, citado, mencionado". 164.5 "Et quando o dito bispo acabou esta obra".

F. R. Tato Plaza (1999): Libro de notas de Álvaro Pérez, notario da terra de Rianxo e Postmarcos (1457). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega [Glosario, pp. 237-711].
dito dicho	adx.	adx. 1. "Dito, sobredito, devandito, aplícase a algo xa expresado anteriormente".
____		dito (778): "vjna que aforou o dito Johán Martíns do señor" 13, 19, 21, "Carta de pago que dou o dito Gonçaluo Fortes" 106, 107, 139, 183, 184, 184, 194, "Foro que feso o dito Sueyro Gomes" 194, 195, 199, "sacar a saluo ao / dito seu marido" 203, 205, 228, 244, 244, 258, 262, 263, 278, 279, 283, 321, "vesiños do dito lugar" 331, 332, 332, 332, 345, 354, 355, 362, 365, 369, 372, 376, 378, 381, 383, 386, 386, 388, 391, 391, 399, 403, 419, 425, 433, 434, 436, 436, 438, 438, 439, 439, 442, 444, 445, 448, 451, 460, 460, 462, 467, 470, 474, 474, 477, 478, 480, 481, 484, 491, 494, 495, 502, 507, 510, 512, 512, 514, 516, 521, 527, 535, 539, 539, 540, 542, 543, 544, 555, 556, 560, 560, 566, 566, 568, 570, 570, 571, 574, 576, 576, 580, 580, 582, 583, 588, 588, 599, 601, 601, 602, 605, 608, 611, 611, 613, 618, 619, 621, 624, 629, 630, 630, 631, 635, 637, 638, 640, 642, 643, 646, 646, 648, 649, 652, 654, 655, 655, 656, 657, 660, 661, 666, 667, 676, 677, 688, 693, 696, 698, 699, 699, 700, 713, 723, 723, 724, 725, 726, 727, 731, 734, 736, 741, 742, 744, "por bos e herẽça do dito meu padre" 746, 751, 771, 773, 775, 777, 778, 787, 790, 790, 792, 796, 800, 801, 805, 822, 826, 826, 831, 831, 832, 840, 847, 847, "oy, dito dja" 848, 849, 851, 853, 857, 864, 865, 866, 868, 870, 873, 876, 878, 878, 879, 884, 886, 886, 895, 895, 895, 923, 936, 941, 941, 944, 944, 945, 946, 949, 949, 953, 958, 958, 972, 976, 976, 977, 988, 997, 1006, 1015, 1015, 1015, 1019, 1026, 1031, 1051, 1053, 1055, 1063, 1064, 1080, 1086, 1089, "oje, dito dja" 1089, 1090, 1093, 1095, 1096, 1096, 1100, 1101, 1102, 1104, 1117, 1117, 1120, 1124, 1130, 1130, 1137, 1139, 1139, 1159, 1160, 1167, 1169, 1171, 1186, 1189, 1189, 1190, 1193, 1194, 1199, "Este dito dja, ẽnos ditos paaços" 1205, 1211, 1220, 1225, 1226, 1227, "desd' o dito dja de / Sã Martiño" 1228, 1229, 1232, 1237, 1241, 1249, 1251, "vos anparar e defender cõ o dito foro" 1255, 1256, 1257, 1269, 1279, 1280, 1300, 1304, 1309, 1309, 1313, 1314, 1315, 1318, 1328, 1329, 1330, 1331, 1331, 1334, 1338, 1338, 1339, 1347, 1352, 1354, 1357, 1357, 1359, 1362, 1364, 1365, 1370, 1378, 1390, 1390, 1404, 1406, 1406, 1406, 1416, 1418, 1420, 1429, 1429, 1432, 1432, 1437, 1437, 1449, 1450, 1454, 1468, 1470, 1474, 1475, 1480, 1482, 1483, 1485, 1487, 1494, 1497, 1497, 1500, 1500, 1501, 1502, 1503, 1506, 1512, 1521, 1521, 1524, 1525, 1525, 1528, 1534, 1542, 1544, 1551, 1551, 1555, 1556, 1560, 1564, 1566, 1569, 1574, 1574, 1576, 1580, 1582, 1582, 1588, 1589, 1605, 1605, 1608, 1609, 1611, 1618, 1618, 1618, 1619, 1621, 1628, 1632, 1640, 1642, 1645, "ao qual dito juramento / rrespondeu" 1654, 1655, 1656, 1657, 1657, 1658, 1660, 1661, 1661, 1662, 1662, 1665, 1665, 1667, 1668, 1668, 1673, 1673, 1674, 1686, 1690, 1690, 1693, 1694, 1705, 1718, "leer fiso por mỉ, dito notario, hũa pública escriptura" 1719, 1723, 1724, 1727, 1728, 1731, 1736, 1737, 1746, 1748, 1752, 1753, 1754, 1807, 1808, 1808, 1809, 1812, 1812, 1812, 1813, 1814, 1815, 1818, 1833, 1835, 1838, 1838, 1841, 1848, 1855, 1863, 1864, 1867, 1867, 1868, 1869, 1869, 1870, 1871, 1872, 1874, 1875, 1954, 1960, 1971, 1990, 1992, 2004, 2009, 2010, 2011, 2013, 2014, 2015, 2020, 2021, 2022, 2025, "oje dito dja lle aforarõ" 2026, 2027, 2030, 2030, 2030, 2032, 2033, 2037, 2038, 2039, 2041, 2041, 2047, 2051, 2051, 2064, 2065, 2068, 2070, 2079, 2079, 2080, 2080, 2082, 2083, 2085, 2086, 2092, 2092, 2093, 2093, 2094, 2095, 2095, 2098, 2099, 2100, 2104, 2108, 2108, 2109, 2111, 2112, 2114, 2123, 2124, 2125, 2131, "En XV días do dito mes, ano dito" 2141, 2141, 2147, 2147, 2150, 2153, 2158, 2159, 2160, 2160, 2161, 2165, 2169, 2178, 2180, 2182, 2185, 2190, "Este dito día" 2191, 2191, 2194, 2200, 2204, 2206, 2208, 2209, 2210, 2212, 2218, 2218, 2218, 2235, "ẽno dito porto de Rriãjo" 2235, 2246, 2250, 2277, 2277, 2286, 2329, 2334, 2348, 2348, 2348, 2356, 2357, 2369, 2369, 2369, 2377, 2379, 2382, 2383, 2385, 2388, 2388, 2394, 2395, 2397, "quedou marcada // por mỉ, dito dõ abade" 2399, 2406, 2410, 2412, 2419, 2419, 2428, 2431, 2431, 2432, 2432, 2433, 2433, 2434, 2434, 2437, 2445, 2448, 2452, 2463, 2465, 2466, 2467, 2467, 2468, 2469, 2470, "ẽno jur e posisiõ de dito paaço" 2471, "E logo o dito dõ / abade entrou ẽno dito paaço" 2472, 2473, 2475, 2476, 2479, 2480, 2480, 2481, 2482, 2485, 2486, 2487, 2488, 2489, 2492, 2492, 2493, 2495, 2495, 2496, 2496, 2497, 2498, 2499, "avía pasado por ante mỉ, dito notario" 2500, 2501, 2503, 2505, 2507, 2508, 2508, 2509, 2510, 2510, 2511, 2512, 2513, 2521, 2551, 2567, 2567, 2568, 2575, 2576, 2582, 2587, 2592, 2596, 2596, 2611, 2613, 2627, 2628, 2630, 2632, 2633, 2638, 2641, 2645, 2646, 2651, 2651, 2653, 2654, 2659, 2661, 2664, 2667, 2668, 2669, 2673, 2674, 2686, 2687, 2690, 2703, 2704, 2704, 2714, 2719, 2731, 2734, 2742, 2744, 2769, 2772, 2775, 2780, 2781, 2781, 2785, 2786, 2788, 2789, 2789, 2794, 2799, 2810, "trager estas / teẽças ao dito labrador do dito casal do dito moesteyro" 2814, 2815, 2815, 2818, 2820, 2821, 2822, 2822, 2827, 2836, 2840, 2842, 2842, 2843, 2847, 2858, 2870, 2872, 2876, 2877, 2885, 2886, 2889, 2890, "trager a tella para / o dito paaço de Noya" 2897, 2899, 2904, 2905, 2926, 2931, 2932, 2932, 2934, 2941, 2951, 2960, 2968, 2971, 2971, 2974, 2975, 2979, 2980, 3000, 3001, 3005, 3005, 3005, 3007, 3011, 3011, 3017, 3017, 3019, 3022, 3025; ditos (143): "do[u] carta de pago dos ditos / bẽes ao dito Afonso" 182, 250, 259, 305, 327, "fasta ser / cõpridos os ditos çinco anos" 327, 328, 339, 340, 378, 387, 390, "amos os ditos omes bõos feserõ juramẽto" 407, 410, 411, "estes ditos omes bõos derã esta sentẽçia" 415, 437, 455, 486, 506, 514, 516, 517, 565, 614, 638, 641, 658, 675, 678, 693, 694, 698, 700, 712, 788, 796, 815, "dos quaes / ditos bees deixou por seu testamẽto" 846, 849, 852, 865, 879, 880, 985, 998, 1005, 1056, 1098, 1117, 1120, 1130, "Enos ditos paaços de Leýño" 1139, 1177, 1182, 1194, 1195, 1196, 1197, 1205, 1229, 1258, 1284, 1288, "cõ todos os outros ditos meus bees" 1298, 1307, "Testigos: os ditos" 1316, "despoys de cõpridos estos ditos / anos" 1327, 1332, 1355, 1397, 1401, 1447, 1448, 1453, 1460, 1470, 1471, 1472, 1476, 1502, 1505, 1576, 1589, 1590, 1595, 1597, 1608, 1610, 1611, 1627, 1630, 1643, 1657, 1661, 1667, 1669, 1740, 1877, 1988, 1992, 2009, 2013, 2028, 2051, 2052, 2111, 2157, 2157, 2166, 2174, 2175, 2178, 2181, 2182, 2186, 2187, 2187, "como tutor dos ditos moços" 2192, 2195, 2200, 2205, 2207, 2211, 2224, 2225, 2228, 2230, 2232, 2337, 2425, 2438, 2447, 2454, 2478, 2585, 2612, 2642, 2656, 2786, 2870, 2907, 3021; dichos (1): "a metade de tódoslos dichos bees mobles e rraýses" 1593; dita (245): "María Papeyra, madre da / dita Cataljña" 7, "Obligouse a dita de sacar a saluo" 203, 206, 342, "morador ẽna dita Sã Mjgell" 350, 381, 418, 444, 452, 485, 505, 527, 528, 541, 588, 613, 632, 641, "esta dita vaca que el agora tẽ" 645, 645, 647, 650, 652, 657, 660, 661, 699, "a qual dita doaçõ vos faço" 709, 713, 719, 721, 723, 725, "eu ey / a dita hũa faneiga de pã" 726, 735, 737, 759, 767, 794, 800, 806, 812, 852, 866, 910, 912, 919, 920, 935, 935, 971, 983, 1004, 1022, 1022, 1037, "eu, a dita Eluyra Ares" 1053, 1056, 1079, 1089, 1089, "faser cõtenta e paga aa dita Mayor Afonso" 1091, 1091, 1115, 1116, 1125, 1145, 1149, 1151, 1172, 1176, 1182, 1221, 1229, 1252, 1273, 1274, 1283, 1284, "fáçovos esta dita doaçõ" 1292, 1303, 1310, 1312, 1325, 1329, 1331, 1331, 1333, 1340, 1347, 1421, 1423, 1430, "perteesçen os ditos bẽes á dita Tareyia Rrodriges" 1448, 1454, 1462, 1468, 1510, 1527, "para que seja vosa e / da dita bosa moller" 1532, 1536, 1537, 1560, 1562, 1563, 1564, 1568, 1570, 1575, 1592, 1593, 1594, 1608, 1609, 1614, 1622, 1627, 1634, 1640, 1641, 1642, 1645, 1646, 1681, 1701, 1725, 1749, 1753, 1754, 1816, 1819, 1821, 1826, 1835, 1842, 1844, 1848, 1852, 1857, 1859, 1861, 1867, 1869, 1869, 1872, 1980, 1985, "vós, a dita Costança Ares" 2011, 2020, 2034, 2038, 2052, 2152, 2155, 2164, 2165, 2166, 2167, 2170, 2173, 2180, 2196, 2201, 2202, 2205, 2208, 2225, 2229, 2231, 2330, "para / mỉ e a dita mjña moller" 2335, 2336, 2338, 2356, 2359, 2376, 2377, 2398, 2400, 2401, 2409, 2417, 2421, "so a dita / pena" 2425, 2426, 2428, 2446, 2451, 2452, 2454, 2475, 2490, 2507, 2510, 2525, 2559, 2561, 2565, 2567, 2577, 2582, "dando a dita sentença" 2616, "ob[r]ygamos de estar por dita sentença" 2617, 2634, 2680, 2683, 2686, 2687, 2702, 2705, 2708, 2712, 2714, 2739, 2742, 2748, 2757, 2761, 2762, 2769, 2827, 2828, 2842, 2843, 2846, 2848, 2849, 2849, 2851, 2857, 2870, 2890, 2891, 2895, 2934, 2936, 2937, 2938, 2940, 2947, 2953, 2971, 2973, 2983, "a metade da dita vjna" 2985, 2989; ditas (39): "fasta tãto que as / ditas partes desẽ fiadores" 411, 435, 438, 438, 537, "as / quaes ditas marjas vendo a vós" 930, 934, 1041, 1048, 1053, 1055, 1056, 1155, "do qual / nós, ditas partes, outorgamos dúas cartas" 1164, 1194, 1233, 1247, 1248, 1250, 1253, 1257, "do qual nós, amas ditas partes, outorgamos dúas cartas" 1263, 1286, 1421, 1514, 1735, 1741, 2176, 2286, 2448, 2451, 2454, 2478, 2543, 2606, 2808, "apeou as ditas leyras" 2816, 2885, 3023.
____	m.	m. "Dito, palabra". Aparece na expresión de dito e de feito (vid. feyto).
____		dito (12): "segurou de dito e de feyto e de cõsello a Ferrnand Gonçalues" 600, 602, "outorgarõ de nõ se errar de dito nẽ de feyto nẽ de cõsello" 617, 785, 989, "que nõ errará de dito nẽ de feyto en súa persona" 2045, 2060, 2069, 2106, "nõ errará de feyto nẽ / de dito desonesto aos sobreditos" 2110, 2132, 2951.
____	____	Do lat. dīctus part. de dīcĕre (vid. diser), atestado en textos portugueses desde 1214 (Lorenzo Crónica s.v.). Outros exemplos das diversas variantes desde o XIII en Montederramo; a máis antiga, dicto, en 1259; dito en 1260 (Martínez Montederramo s.v.).
____	____	O uso anafórico de dito como adxectivo explica a súa altísima frecuencia; úsanse tamén outros equivalentes como sobredito, pero ningún en tanta abundancia coma este. Cómpre salienta-lo seu emprego case constante co artigo (ou, en menor medida, con outros determinantes, especialmente este), do que só se afasta en usos moi determinados: en concreto, cando segue a un pronome de primeira persoa, en expresións tales como "por mỉ, dito notario", "por mỉ, dito dõ abade", "nós, ditas partes" e en "oje dito día". Só atopamos un caso que escapa a estes contextos: "ẽno jur e posisiõ de dito paaço". Este uso tradicional co artigo preténdese revitalizar para o gal. administrativo mod. (Léx. Admón. s.v.). A forma dichos é, obviamente, un castelanismo.