Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00872886-v CILI: i25987
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Communication+
Basic Level Concept: 00941990-v mouth
Epinonyms: [2] human [2] content
[2] content |0,9|
[1] ili-30-06650701-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00872886-v (related_to) |0,8|
[2] human |0,9|
[1] ili-30-09774167-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00872886-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- aconsellar [akonseˈʎaɾ] · [RILG] [DRAG]
- asesorar [asesoˈɾaɾ] [asɛsoˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- aconselhar [ɐkõsɨλˈar]
Glosa
dar conselhos a
CA Variantes
- aconsellar
- advertir
- avisar
ES Variantes
- aconsejar
El abogado me aconsejó cuando fui acusado de fraude fiscal
El maestro aconseja a los estudiantes con problemas
- advertir
- asesorar
- dar_consejos
- notificar
Glosa
dar consejo a alguien
EN Variantes
- advise [æ'dvaɪz]
- counsel ['kaʊnsəɫ]
The lawyer counselled me when I was accused of tax fraud
The teacher counsels troubled students
- rede
Glosa
give advice to
DE Variantes
- beraten
- raten
LA Variantes
- moneo
- monstro
- suadeo
IT Variantes
- consigliare
FR Variantes
- conseiller
- informer
- renseigner
ZH_T Variantes
- 勸告
- 勸導
- 奉勸
- 諮商
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (20) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00813978-v: speak with others about (something); talk (something) over in detail; have a discussion
Hyponyms
(has_hyponym)
00765649-v: force or impel in an indicated direction
Hyponyms
(has_hyponym)
00770141-v: turn away from by persuasion
Hyponyms
(has_hyponym)
00870577-v: admonish or counsel in terms of someone's behavior
Hyponyms
(has_hyponym)
00873469-v: give insider information or advise to
Hyponyms
(has_hyponym)
00876104-v: give bad advice to
Hyponyms
(has_hyponym)
00876332-v: put forward, as of an idea
Hyponyms
(has_hyponym)
00876442-v: advise professionally
Hyponyms
(has_hyponym)
00928476-v: make a treatment inadvisable
Related
(related_to)
00067038-a: worthy of being recommended or suggested; prudent or wise
Related
(related_to)
01304802-a: giving advice
Related
(related_to)
05785067-n: careful consideration
Related
(related_to)
06650701-n: something that provides direction or advice as to a decision or course of action
Related
(related_to)
06747008-n: an announcement that usually advises or warns the public of some threat
Related
(related_to)
09774167-n: someone who receives advice
Related
(related_to)
09774266-n: an expert who gives advice
Related
(related_to)
09775663-n: a lawyer who pleads cases in court
Related
(related_to)
09968845-n: someone who gives advice about problems
Glosses
(gloss)
06671484-n: a proposal for an appropriate course of action
Glosses
(rgloss)
00870577-v: admonish or counsel in terms of someone's behavior