Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-00937208-v CILI: i26293
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Communication+
Basic Level Concept: 00831651-v inform
Epinonyms: [3] speech_act [3] communicator
[3] speech_act |0,93|
[2] ili-30-07213395-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-06805297-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00937208-v (related_to) |0,8|
[3] communicator |0,93|
[2] ili-30-10139347-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-10692696-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-00937208-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- coloquial abrir_a_cancela · [RILG] [DRAG]
- coloquial cantar [kanˈtaɾ] · [RILG] [DRAG]
- coloquial ceibar_a_lingua · [RILG] [DRAG]
- falar [faˈlaɾ] · [RILG] [DRAG]
- estándar falar_de_máis · [RILG] [DRAG]
- coloquial irse_da_lingua · [RILG] [DRAG]
- coloquial librar_o_papo · [RILG] [DRAG]
- coloquial soltar_a_lingua · [RILG] [DRAG]
- coloquial tirar_da_manta · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- cantar [kɐ̃tˈar]
Glosa
divulgar informações confidenciais ou segredos
CA Variantes
- cantar
- divulgar
- murmurar
- parlar
- parlotejar
- revelar
- xerrar
ES Variantes
- cantar
- cotillear
- delatar
- mascullar
EN Variantes
- babble ['bæbəɫ]
- babble_out
- blab
- blab_out
- let_the_cat_out_of_the_bag
- peach ['pitʃ]
- sing ['sɪŋ]
- spill_the_beans
- talk ['tɔk]
Be careful--his secretary talks
- tattle ['tætəɫ]
Glosa
divulge confidential information or secrets
IT Variantes
- snocciolare
FR Variantes
- adresser
- bavarder
- chanter
- dialoguer
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
00937619-v: refrain from divulging sensitive information; keep quiet about confidential information
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00933821-v: make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret
Related
(related_to)
00773299-a: unwisely talking too much
Related
(related_to)
06805297-n: disclosing information or giving evidence about another
Related
(related_to)
07223985-n: idle gossip or rumor
Related
(related_to)
10206173-n: one who reveals confidential information in return for money
Related
(related_to)
10692696-n: someone who gossips indiscreetly
Verbs
(verb_group)
00952841-v: reveal information
Glosses
(gloss)
00933821-v: make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret
Glosses
(gloss)
01859571-a: (of information) given in confidence or in secret
Glosses
(rgloss)
07112103-n: a vowel whose quality or length is changed to indicate linguistic distinctions (such as sing sang sung song)