Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-03064758-n CILI: i52136
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Artifact+
Basic Level Concept: 03094503-n container
Epinonyms: [2] container
[2] container |1|
[1] ili-30-02883344-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-03064758-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- ataúde [ataˈuðe̝] · [RILG] [DRAG]
- cadaleito [kaðaˈlejto̝] · [RILG] [DRAG]
- caixa [ˈkajʃa̝] · [RILG] [DRAG]
- féretro [ˈfɛɾe̝tɾo̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- caixa [kˈajʃɐ]
- cofre [kˈɔfrɨ]
Glosa
caixa em que um cadáver é enterrado ou cremado
CA Variantes
- caixa
- fèretre
- taüt
Glosa
Receptacle on s'introdueixen els cadàvers per a ser enterrats
EU Variantes
- hil-ohe
- hilkutxa
- zerraldo
ES Variantes
- ataúd
- caja
- cajón
- féretro
- urna
EN Variantes
- casket ['kæskət]
- coffin ['kɔfɪn]
Glosa
box in which a corpse is buried or cremated
DE Variantes
- Sarg
- Totenbahre
LA Variantes
- arca
- capulus
IT Variantes
- bara
- cassa da morto
- feretro
FR Variantes
- cercueil
ZH_S Variantes
-
- 棺材
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (18) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02883344-n: a (usually rectangular) container; may have a lid
Hyponyms
(has_hyponym)
02836392-n: a coffin along with its stand
Hyponyms
(has_hyponym)
04136045-n: a stone coffin (usually bearing sculpture or inscriptions)
Related
(related_to)
01499948-v: place into a coffin
Related
(related_to)
01599539-v: enclose in a casket
Glosses
(gloss)
00379154-v: reduce to ashes
Glosses
(gloss)
01234625-v: place in the earth and cover with soil
Glosses
(gloss)
02883344-n: a (usually rectangular) container; may have a lid
Glosses
(gloss)
05218119-n: the dead body of a human being
Glosses
(rgloss)
01499948-v: place into a coffin
Glosses
(rgloss)
01599539-v: enclose in a casket
Glosses
(rgloss)
02836268-n: a stand to support a corpse or a coffin prior to burial
Glosses
(rgloss)
02836392-n: a coffin along with its stand
Glosses
(rgloss)
02981198-n: a decorated bier on which a coffin rests in state during a funeral
Glosses
(rgloss)
03506880-n: a vehicle for carrying a coffin to a church or a cemetery; formerly drawn by horses but now usually a motor vehicle
Glosses
(rgloss)
04136045-n: a stone coffin (usually bearing sculpture or inscriptions)
Glosses
(rgloss)
10183931-n: an escort for a distinguished guest or for the casket at a military funeral
Glosses
(rgloss)
10395073-n: one of the mourners carrying the coffin at a funeral