Galnet - Galician WordNet 3.0

logo sli

Explore Galnet

Galego | English

Version:
Search variants in 
ili-30-06711855-n CILI: i71778
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Stating+
Basic Level Concept: 06598915-n content
Epinonyms: [3] content
[3] content |1|
[2] ili-30-06709533-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-06710546-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-06711855-n (has_hyperonym) |1|
Polarity:
  positive negative
SentiWordNet: 0 0.125
ML-SentiCon: 0 0.625
Time:
  past present future atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explore the terminological domain with [Termonet]
GL Variants
- reprensión [repɾenˈsjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- reprimenda [repɾiˈmenda̝] · [RILG] [DRAG]
- reprobación [repɾoβaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- reproche [reˈpɾɔt͡ʃe̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variants
- admoestação [ɐdmwεʃtɐsˈɐ̃w]
- censura [sẽsˈurɐ]
- descompostura [dɨʃkõpuʃtˈurɐ]
- repreensão [ʀɨprjẽsˈɐ̃w]
- reprimenda [ʀɨprimˈẽdɐ]
Gloss
um ato ou expressão de crítica e censura
CA Variants
- admonició
- amonestació
- regany
- reprensió
- reprimenda
- reprovació
- retret
EU Variants
- agiraka
- errieta
ES Variants
- regaño
- reprensión
- reprimenda
- reprobación
- reproche
- salmorejo
EN Variants
- rebuke [ri'bjuk]
he had to take the rebuke with a smile on his face
- reprehension
- reprimand ['rɛprəˌmænd]
- reproof
- reproval
Gloss
an act or expression of criticism and censure
DE Variants
- Tadel
LA Variants
- admonitio
- castigatio
- convicium
- culpatio
- increpatio
- reprehensio
IT Variants
- ammonimento
- ammonizione
- animadversione
- animavversione
- bacchettata
- cazziata
- fervorino
- gridata
- obiurgazione
- osservazione
- paternale
- predica
- rabbuffata
- rabbuffo
- raffaccio
- ramanzina
- rampogna
- reprensione
- reprimenda
- richiamo
- rimbrotto
- rimenata
- rimproccio
- rimprovero
- rinfaccio
- riprensione
- sgridata
- strigliata
FR Variants
- avertissement
- blâme
- réprimande
Lexical relations in WordNet via ILI (32) - Show / Hide graph:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
06710546-n: disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings
Hyponyms
(has_hyponym)
06539076-n: a vigorous reprimand
Hyponyms
(has_hyponym)
06712833-n: rebuking a person harshly
Hyponyms
(has_hyponym)
06713026-n: a strong reprimand
Hyponyms
(has_hyponym)
06713187-n: a severe scolding
Hyponyms
(has_hyponym)
06713377-n: a severe rebuke
Hyponyms
(has_hyponym)
06713512-n: a mild rebuke or criticism
Hyponyms
(has_hyponym)
06713930-n: a lengthy rebuke
Hyponyms
(has_hyponym)
06714288-n: a rebuke for making a mistake
Hyponyms
(has_hyponym)
06714420-n: a firm rebuke
Related
(related_to)
00823669-v: rebuke formally
Related
(related_to)
00824066-v: take to task
Related
(related_to)
00824767-v: censure severely or angrily
Related
(related_to)
00826201-v: express strong disapproval of
Glosses
(gloss)
06709998-n: harsh criticism or disapproval
Glosses
(gloss)
06710546-n: disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings
Glosses
(gloss)
07139873-n: the communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions
Glosses
(rgloss)
00049102-r: used to preface a command or reproof or request
Glosses
(rgloss)
00049889-r: interjection of rebuke
Glosses
(rgloss)
00439847-r: in the manner of someone delivering a rebuke
Glosses
(rgloss)
00996864-a: expressing reproof or reproach especially as a corrective
Glosses
(rgloss)
02035765-a: bringing or deserving severe rebuke or censure
Glosses
(rgloss)
04853212-n: being reprehensible; worthy of and deserving reprehension or reproof
Glosses
(rgloss)
06539076-n: a vigorous reprimand
Glosses
(rgloss)
06712325-n: a moralistic rebuke
Glosses
(rgloss)
06713026-n: a strong reprimand
Glosses
(rgloss)
06713377-n: a severe rebuke
Glosses
(rgloss)
06713512-n: a mild rebuke or criticism
Glosses
(rgloss)
06713930-n: a lengthy rebuke
Glosses
(rgloss)
06714288-n: a rebuke for making a mistake
Glosses
(rgloss)
06714420-n: a firm rebuke
Glosses
(rgloss)
07126116-n: an exclamation of protest or remonstrance or reproof