Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 06711855-n | eng: rebuke, reprehension, reprimand, reproof, reproval | glg: reprensión, reprimenda, reprobación, reproche { [3] content }

[+1] 1 has_hyperonym 06710546-n | eng: criticism, unfavorable_judgment | glg: crítica { [2] content } [+1] 2 has_hyponym 06539076-n | eng: riot_act { [4] content } [+1] 3 has_hyponym 06712833-n | eng: chiding, objurgation, scolding, tongue-lashing | glg: reprimenda { [4] content } [+2] 1 has_hyponym 06713099-n | eng: wig, wigging { [5] content } [+2] 2 related_to 00824292-v | eng: castigate, chasten, chastise, correct, objurgate | glg: castigar, corrixir, corrixir_a_plana, emendar_a_plana, reprender { [3] social_control } [+2] 3 related_to 00824767-v | eng: bawl_out, berate, call_down, call_on_the_carpet, chew_out, chew_up, chide, dress_down, have_words, jaw, lambast, lambaste, lecture, rag, rebuke, remonstrate, reprimand, reproof, scold, take_to_task, trounce | glg: amoestar, berrar, censurar, chamar_a_capítulo, criticar, fustrigar, increpar, poñer_a_andar, reconvir, recriminar, reprender, reprobar, rifar { [2] disagreeable_person } [+1] 4 has_hyponym 06713026-n | eng: what_for { [4] content } [+1] 5 has_hyponym 06713187-n | eng: bawling_out, castigation, chewing_out, dressing_down, earful, going-over, upbraiding | glg: reproche { [4] content } [+2] 1 related_to 00824292-v | eng: castigate, chasten, chastise, correct, objurgate | glg: castigar, corrixir, corrixir_a_plana, emendar_a_plana, reprender { [3] social_control } [+2] 2 related_to 00825975-v | eng: reproach, upbraid | glg: botar_en_cara, botar_na_cara, reprochar { [3] human } [+1] 6 has_hyponym 06713377-n | eng: berating, blowing_up { [4] content } [+1] 7 has_hyponym 06713512-n | eng: reproach { [4] content } [+2] 1 has_hyponym 06713650-n | eng: self-reproach, self-reproof { [5] content } [+2] 2 has_hyponym 06713752-n | eng: blame, rap | glg: acusación, culpa { [5] content } [+3] 1 related_to 00842772-v | eng: blame, find_fault, pick { [2] disagreeable_person } [+3] 2 related_to 01321529-a | eng: blamable, blameable, blameful, blameworthy, censurable, culpable | glg: criticable { [3] condition } [+4] 1 has_derived 00303647-r | eng: culpably, reprehensibly { [4] condition } [+1] 8 has_hyponym 06713930-n | eng: lecture, speech, talking_to { [4] content } [+2] 1 has_hyponym 06712325-n | eng: preaching, sermon { [5] content } [+3] 1 related_to 00827730-v | eng: advocate, preach | glg: avogar, predicar { [1] advocate } [+4] 1 is_subevent_of 00769834-v | eng: proselytise, proselytize { [3] human } [+5] 1 related_to 10485168-n | eng: proselyte { [2] human } [+5] 2 has_subevent 00827730-v | eng: advocate, preach | glg: avogar, predicar { [1] advocate } [+3] 2 related_to 00828374-v | eng: moralise, moralize, preachify, sermonise, sermonize { [2] clergyman } [+2] 2 has_hyponym 06714184-n | eng: curtain_lecture { [5] content } [+2] 3 related_to 00824767-v | eng: bawl_out, berate, call_down, call_on_the_carpet, chew_out, chew_up, chide, dress_down, have_words, jaw, lambast, lambaste, lecture, rag, rebuke, remonstrate, reprimand, reproof, scold, take_to_task, trounce | glg: amoestar, berrar, censurar, chamar_a_capítulo, criticar, fustrigar, increpar, poñer_a_andar, reconvir, recriminar, reprender, reprobar, rifar { [2] disagreeable_person } [+2] 4 related_to 00990008-v | eng: speechify { [2] speech_act } [+1] 9 has_hyponym 06714288-n | eng: chastening, chastisement, correction | glg: castigo { [4] content } [+2] 1 related_to 00824292-v | eng: castigate, chasten, chastise, correct, objurgate | glg: castigar, corrixir, corrixir_a_plana, emendar_a_plana, reprender { [3] social_control } [+1] 10 has_hyponym 06714420-n | eng: admonishment, admonition, monition | glg: amoestación { [4] content } [+2] 1 related_to 00824066-v | eng: admonish, reprove { [3] human } [+1] 11 related_to 00823669-v | eng: censure, criminate, reprimand { [4] content } [+1] 12 related_to 00824066-v | eng: admonish, reprove { [3] human } [+1] 13 related_to 00824767-v | eng: bawl_out, berate, call_down, call_on_the_carpet, chew_out, chew_up, chide, dress_down, have_words, jaw, lambast, lambaste, lecture, rag, rebuke, remonstrate, reprimand, reproof, scold, take_to_task, trounce | glg: amoestar, berrar, censurar, chamar_a_capítulo, criticar, fustrigar, increpar, poñer_a_andar, reconvir, recriminar, reprender, reprobar, rifar { [2] disagreeable_person } [+1] 14 related_to 00826201-v | eng: reprehend { [4] content }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica