Galnet - Galician WordNet 3.0

logo sli

Explore Galnet

Galego | English

Version:
Search variants in 
ili-30-07120524-n CILI: i74082
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Expressing+
Basic Level Concept: 07109847-n utterance
Epinonyms: [1] utterance
[1] utterance |1|
[0] ili-30-07120524-n (has_hyperonym) |1|
Polarity:
  positive negative
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.5
Time:
  past present future atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explore the terminological domain with [Termonet]
GL Variants
- berro [ˈbɛro̝] · [RILG] [DRAG]
- clamor [klaˈmoɾ] · [RILG] [DRAG]
- grito [ˈɡɾito̝] · [RILG] [DRAG]
- protesta [pɾoˈtɛsta̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variants
- grito [grˈitu]
- protesto [prutˈεʃtu]
Gloss
um enunciado alto; muitas vezes, em sinal de protesto ou oposição
CA Variants
- aldarull
- clam
- clamor
- crit
l'orador va ser interromput per forts crits procedents de la part posterior del públic
- vociferació
Gloss
So vocal fort, que es pronuncia sovint com a signe de protesta o oposició
EU Variants
- aldarri
- deiadar
- garrasi
- oihu
beste 20.000 inguru manifestarik mendekua eskatu zuten oihu eginez
Gloss
protesta batetan ahotsarekin egotziriko hots zorrotza
ES Variants
- algarada
- clamor
- grito
- protesta
- tole
- vociferación
EN Variants
- call ['kɔɫ]
- cry ['kraɪ]
the speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience
- outcry ['aʊˌtkraɪ]
- shout ['ʃaʊt]
- vociferation
- yell ['jɛɫ]
Gloss
a loud utterance; often in protest or opposition
DE Variants
- Ruf
- Schrei
LA Variants
- acclamatio
- clamor
- conclamatio
- convicium
- vociferatio
IT Variants
- clamore
- grido
- strillata
- urlata
- urlo
FR Variants
- cri
- protestation
- tollé
- vocifération
ZH_S Variants
- 叫喊
- 叫声
- 吆喝
- 喊叫
- 喊声
- 大叫
Lexical relations in WordNet via ILI (49) - Show / Hide graph:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
07109847-n: the use of uttered sounds for auditory communication
Hyponyms
(has_hyponym)
07121361-n: a very loud utterance (like the sound of an animal)
Hyponyms
(has_hyponym)
07121904-n: an extravagantly loud outcry
Hyponyms
(has_hyponym)
07122018-n: a cry expressing disapproval
Hyponyms
(has_hyponym)
07122118-n: loud and persistent outcry from many people
Hyponyms
(has_hyponym)
07122409-n: a shout to attract attention
Hyponyms
(has_hyponym)
07122555-n: a loud raucous cry (as of an owl)
Hyponyms
(has_hyponym)
07122639-n: a cry of praise or adoration (to God)
Hyponyms
(has_hyponym)
07122730-n: a loud outcry of protest or complaint
Hyponyms
(has_hyponym)
07123012-n: sharp piercing cry
Hyponyms
(has_hyponym)
07123288-n: a loud hooting cry of exultation or excitement
Hyponyms
(has_hyponym)
07123404-n: a yell intended to rally a group of soldiers in battle
Hyponyms
(has_hyponym)
07123552-n: uttering a loud inarticulate cry as of pain or excitement
Hyponyms
(has_hyponym)
07123710-n: a songlike cry in which the voice fluctuates rapidly between the normal voice and falsetto
Hyponyms
(has_hyponym)
07123870-n: a cry or noise made to express displeasure or contempt
Related
(related_to)
00738747-v: utter in a loud voice or announce
Related
(related_to)
00912048-v: utter aloud; often with surprise, horror, or joy
Related
(related_to)
00912473-v: utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking)
Related
(related_to)
00912833-v: utter or declare in a very loud voice
Related
(related_to)
00913065-v: utter a sudden loud cry
Related
(related_to)
01105186-v: shout louder than
Glosses
(gloss)
00202284-n: the action of opposing something that you disapprove or disagree with
Glosses
(gloss)
07109847-n: the use of uttered sounds for auditory communication
Glosses
(gloss)
07210553-n: the act of making a strong public expression of disagreement and disapproval
Glosses
(rgloss)
00858781-v: spur on or encourage especially by cheers and shouts
Glosses
(rgloss)
00860482-v: applaud with shouts of `bravo' or `brava'
Glosses
(rgloss)
00940384-v: articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise
Glosses
(rgloss)
00975036-v: utter a characteristic note or cry
Glosses
(rgloss)
00975074-n: a mass attack of troops without concern for casualties; originated by Japanese who accompanied it with yells of `banzai'
Glosses
(rgloss)
01042725-v: to utter a loud clamorous shout
Glosses
(rgloss)
01231140-v: urge on with shouts
Glosses
(rgloss)
01454244-a: in a vehement outcry
Glosses
(rgloss)
01920367-a: conspicuously and offensively loud; given to vehement outcry
Glosses
(rgloss)
05085436-n: distance estimated in terms of the audibility of a cry
Glosses
(rgloss)
06692572-n: a cry or shout of approval
Glosses
(rgloss)
06692834-n: a cry of approval as from an audience at the end of great performance
Glosses
(rgloss)
06693655-n: a shout or song of praise to God
Glosses
(rgloss)
07121904-n: an extravagantly loud outcry
Glosses
(rgloss)
07122018-n: a cry expressing disapproval
Glosses
(rgloss)
07122118-n: loud and persistent outcry from many people
Glosses
(rgloss)
07122409-n: a shout to attract attention
Glosses
(rgloss)
07122555-n: a loud raucous cry (as of an owl)
Glosses
(rgloss)
07122730-n: a loud outcry of protest or complaint
Glosses
(rgloss)
07123288-n: a loud hooting cry of exultation or excitement
Glosses
(rgloss)
07123404-n: a yell intended to rally a group of soldiers in battle
Glosses
(rgloss)
07123552-n: uttering a loud inarticulate cry as of pain or excitement
Glosses
(rgloss)
07123710-n: a songlike cry in which the voice fluctuates rapidly between the normal voice and falsetto
Glosses
(rgloss)
07123870-n: a cry or noise made to express displeasure or contempt
Glosses
(rgloss)
07265276-n: a shout or bell to warn that fire has broken out