Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 00145218-n | eng: connection, connexion, joining | glg: conexión, nexo, relación, unión, vencello, vínculo { [2] change }

[+1] 1 has_hyperonym 00376063-n | eng: change_of_integrity { [1] change } [+1] 2 has_hyponym 00145779-n | eng: hit { [3] change } [+1] 3 has_hyponym 00145929-n | eng: interconnection | glg: interconexión { [1] computer } [+2] 1 related_to 01355646-v | eng: interconnect, interlink | glg: interconectar { [2] computer } [+1] 4 has_hyponym 00146111-n | eng: intersection { [3] change } [+2] 1 related_to 02023396-v | eng: cross, intersect { [2] point } [+1] 5 has_hyponym 00146277-n | eng: approximation, bringing_close_together | glg: aproximación { [3] change } [+1] 6 has_hyponym 00146443-n | eng: concatenation | glg: concatenación { [3] change } [+2] 1 related_to 00190180-v | eng: concatenate { [4] change } [+1] 7 has_hyponym 00146572-n | eng: convergence, convergency, converging | glg: concorrencia, confluencia, converxencia { [3] change } [+2] 1 has_hyponym 00146856-n | eng: coming_together, meeting, merging | glg: unión { [4] change } [+3] 1 has_hyponym 00147091-n | eng: concourse, confluence { [5] change } [+3] 2 related_to 00367685-v | eng: merge, unify, unite | glg: unir { [1] unit } [+2] 2 related_to 00368847-v | eng: converge { [4] change } [+2] 3 related_to 00612114-a | eng: convergent | glg: converxente { [2] happening } [+3] 1 see_also_wn15 01718867-a | eng: oblique | glg: oblicuo { [3] property } [+4] 1 see_also_wn15 00612114-a | eng: convergent | glg: converxente { [2] happening } [+4] 2 see_also_wn15 00612652-a | eng: divergent, diverging | glg: diverxente { [4] change } [+5] 1 see_also_wn15 01718867-a | eng: oblique | glg: oblicuo { [3] property } [+4] 3 see_also_wn15 01234167-a | eng: inclined { [3] position } [+5] 1 see_also_wn15 01144359-a | eng: gradual | glg: gradual { [3] position } [+6] 1 see_also_wn15 01234167-a | eng: inclined { [3] position } [+5] 2 see_also_wn15 01718867-a | eng: oblique | glg: oblicuo { [3] property } [+2] 4 related_to 02032634-v | eng: converge { [2] happening } [+2] 5 related_to 02710402-v | eng: converge, meet | glg: confluír, converxer { [2] happening } [+1] 8 has_hyponym 00147187-n | eng: coming_upon, encounter | glg: encontro { [3] change } [+2] 1 related_to 02023107-v | eng: come_across, encounter, meet, run_across, run_into, see | glg: atopar, botar_á_cara, encontrarse, verse { [2] assemblage } [+1] 9 has_hyponym 00147314-n | eng: articulation | glg: articulación { [3] change } [+2] 1 related_to 02354287-v | eng: articulate, joint { [2] body_part } [+1] 10 has_hyponym 00147454-n | eng: adjunction, junction { [3] change } [+2] 1 related_to 01205696-v | eng: adjoin, contact, meet, touch | glg: tocar { [2] happening } [+2] 2 related_to 01295275-v | eng: bring_together, join | glg: axeitar, axustar, reunir, unir, xuntar { [3] change } [+3] 1 causes 01291069-v | eng: conjoin, join | glg: xuntar { [3] change } [+4] 1 related_to 00145218-n | eng: connection, connexion, joining | glg: conexión, nexo, relación, unión, vencello, vínculo { [2] change } [+4] 2 related_to 00563648-a | eng: conjunctive | glg: conxuntivo { [2] grammar } [+4] 3 is_caused_by 01295275-v | eng: bring_together, join | glg: axeitar, axustar, reunir, unir, xuntar { [3] change } [+4] 4 is_subevent_of 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+5] 1 related_to 00715674-n | eng: sewing, stitching { [1] handicraft } [+5] 2 related_to 04179385-n | eng: sewing, stitchery { [3] artefact } [+6] 1 category_term 01331027-v | eng: needle { [2] implement } [+5] 3 related_to 04321238-n | eng: stitch | glg: punto { [4] artefact } [+5] 4 related_to 10584318-n | eng: sewer { [2] maker } [+5] 5 related_to 10657306-n | eng: stitcher { [2] worker } [+5] 6 has_subevent 01291069-v | eng: conjoin, join | glg: xuntar { [3] change } [+5] 7 is_subevent_of 01330676-v | eng: darn { [3] skilled_worker } [+6] 1 related_to 00267217-n | eng: darning | glg: remendo { [3] change_of_state } [+6] 2 related_to 09992138-n | eng: darner { [2] skilled_worker } [+6] 3 has_subevent 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+5] 8 is_subevent_of 01368126-v | eng: button { [2] fastener } [+6] 1 related_to 02928608-n | eng: button | glg: botón { [1] fastener } [+6] 2 has_subevent 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+5] 9 is_subevent_of 01667449-v | eng: quilt { [3] cloth_covering } [+6] 1 related_to 04033995-n | eng: comfort, comforter, puff, quilt | glg: edredón { [2] cloth_covering } [+6] 2 related_to 04034477-n | eng: quilting { [6] artefact } [+6] 3 has_subevent 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+5] 10 is_subevent_of 01667607-v | eng: broider, embroider | glg: bordar { [3] maker } [+6] 1 related_to 03282933-n | eng: embroidery, fancywork | glg: labor { [3] artefact } [+6] 2 related_to 10051552-n | eng: embroiderer { [2] maker } [+6] 3 has_subevent 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+5] 11 is_subevent_of 01671039-v | eng: knit { [2] handicraft [2] cloth } [+6] 1 related_to 00909471-n | eng: knitting { [1] handicraft } [+6] 2 related_to 03624966-n | eng: knit, knitting, knitwork { [3] artefact } [+7] 1 category_term 01286038-v | eng: bind_off, tie_up { [3] fastener [3] worker } [+6] 3 related_to 03625226-n | eng: knit, knit_stitch, plain, plain_stitch { [6] artefact } [+6] 4 related_to 03625355-n | eng: knit { [1] cloth } [+6] 5 related_to 10239619-n | eng: knitter { [2] maker } [+6] 6 has_subevent 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+3] 2 is_subevent_of 01421122-v | eng: connect, plug_in, plug_into | glg: conectar, enchufar { [2] instrumentality } [+4] 1 related_to 03091374-n | eng: connecter, connection, connective, connector, connexion | glg: conectador, conexión { [1] instrumentality } [+4] 2 has_subevent 01295275-v | eng: bring_together, join | glg: axeitar, axustar, reunir, unir, xuntar { [3] change } [+1] 11 has_hyponym 00147595-n | eng: attachment, fastening | glg: fixación { [3] change } [+2] 1 has_hyponym 00148653-n | eng: bonding, soldering { [4] change } [+3] 1 related_to 01595260-v | eng: solder { [2] worker [2] alloy } [+2] 2 has_hyponym 00148762-n | eng: doweling { [4] change } [+2] 3 has_hyponym 00148836-n | eng: earthing, grounding { [4] change } [+3] 1 related_to 01292534-v | eng: ground { [2] electricity } [+3] 2 related_to 01292727-v | eng: earth { [1] dry_land } [+2] 4 has_hyponym 00148978-n | eng: linkage { [4] change } [+3] 1 related_to 01354673-v | eng: connect, link, link_up, tie | glg: conectar, unir, vincular, xuntar { [2] fastener [2] instrumentality } [+2] 5 has_hyponym 00149084-n | eng: ligature, tying { [4] change } [+3] 1 has_hyponym 00148242-n | eng: ligation { [1] surgery } [+4] 1 has_hyponym 00148446-n | eng: tubal_ligation | glg: ligadura_de_trompas { [2] surgery } [+4] 2 related_to 00083334-v | eng: ligate { [2] surgery } [+3] 2 related_to 00083334-v | eng: ligate { [2] surgery } [+3] 3 related_to 01285440-v | eng: bind, tie | glg: atar { [2] fastener [2] worker } [+4] 1 see_also_wn15 01286913-v | eng: bind, tie_down, tie_up, truss { [3] human } [+3] 4 related_to 01658444-v | eng: tie { [5] change } [+2] 6 has_hyponym 00149508-n | eng: welding | glg: soldadura { [4] change } [+3] 1 has_hyponym 00149699-n | eng: butt-welding, butt_welding { [5] change } [+4] 1 has_hyponym 00150379-n | eng: flash_butt_welding, flash_welding { [6] change } [+4] 2 related_to 01596404-v | eng: butt-weld, buttweld { [6] change [6] instrumentality } [+3] 2 has_hyponym 00149895-n | eng: spot-welding, spot_welding { [5] change } [+4] 1 related_to 01596056-v | eng: spot-weld, spotweld { [4] skilled_worker } [+3] 3 has_hyponym 80000692-n | eng: { [5] change } [+3] 4 has_hyponym 80000693-n | eng: autogenous_welding { [5] change } [+3] 5 related_to 01595830-v | eng: weld { [3] machine [3] skilled_worker } [+4] 1 has_subevent 00394813-v | eng: blend, coalesce, combine, commingle, conflate, flux, fuse, immix, meld, merge, mix | glg: mesturar { [1] mixture } [+5] 1 related_to 00378985-n | eng: combination, combining, compounding | glg: combinación, composición { [2] change } [+5] 2 related_to 00380083-n | eng: admixture, commixture, intermixture, mix, mixing, mixture | glg: mestura, mixtión { [3] change } [+5] 3 related_to 00380568-n | eng: fusion | glg: fusión { [3] change } [+5] 4 related_to 00380696-n | eng: blend, blending { [3] change } [+5] 5 related_to 00382109-n | eng: coalescence, coalescency, coalition, concretion, conglutination { [4] change } [+5] 6 related_to 00509377-a | eng: miscible, mixable | glg: mesturábel, mesturable, miscíbel, miscible { [1] natural_philosophy } [+5] 7 related_to 01506385-a | eng: fusible { [2] mixture } [+5] 8 related_to 03775199-n | eng: mixer { [3] implement } [+5] 9 related_to 07373602-n | eng: fusion, merger, unification | glg: fusión { [2] happening } [+5] 10 related_to 07373803-n | eng: combine, combining { [2] happening } [+5] 11 related_to 07374756-n | eng: mix, mixture | glg: mestura { [3] happening } [+5] 12 related_to 07375405-n | eng: blend { [4] happening } [+5] 13 related_to 07882497-n | eng: concoction, intermixture, mixture { [1] foodstuff } [+5] 14 related_to 07963711-n | eng: combination | glg: combinación { [1] accumulation } [+5] 15 related_to 08398773-n | eng: assortment, miscellanea, miscellany, mixed_bag, mixture, motley, potpourri, salmagundi, smorgasbord, variety | glg: miscelánea, variedade { [1] accumulation } [+5] 16 related_to 14418662-n | eng: coalition, fusion { [2] state } [+5] 17 related_to 14586258-n | eng: mixture | glg: mestura { [1] substance } [+5] 18 related_to 14860102-n | eng: flux | glg: fluxo { [1] chemical } [+5] 19 see_also_wn15 00620379-v | eng: mix_up, stump { [5] content } [+5] 20 is_subevent_of 01595830-v | eng: weld { [3] machine [3] skilled_worker } [+2] 7 has_hyponym 01260182-n | eng: fixation { [4] change } [+3] 1 related_to 00486998-v | eng: fix, fixate { [3] biological_process } [+2] 8 related_to 01296462-v | eng: attach | glg: anexar, suxeitar, unir { [4] change } [+3] 1 causes 01290422-v | eng: attach { [3] instrumentality } [+4] 1 related_to 00161431-a | eng: attachable | glg: axustábel, axustable, conectábel, conectable { [3] increase } [+4] 2 related_to 02755352-n | eng: attachment, bond { [2] instrumentality } [+4] 3 see_also_wn15 02716165-v | eng: accompany, attach_to, come_with, go_with | glg: acompañar, vir_con { [2] happening } [+4] 4 is_caused_by 01296462-v | eng: attach | glg: anexar, suxeitar, unir { [4] change } [+4] 5 is_subevent_of 01220885-v | eng: adhere, cleave, cling, cohere, stick { [4] state [4] body } [+5] 1 related_to 00053032-a | eng: adherent { [4] body } [+5] 2 related_to 00053384-a | eng: coherent, tenacious | glg: coherente, tenaz { [4] state } [+5] 3 related_to 00053564-a | eng: cohesive | glg: cohesivo { [4] state } [+5] 4 related_to 04935528-n | eng: adherence, adhesion, adhesiveness, bond | glg: adhesión { [3] body } [+5] 5 related_to 14420464-n | eng: coherence, coherency, cohesion, cohesiveness | glg: cohesión { [3] state } [+5] 6 has_subevent 01290422-v | eng: attach { [3] instrumentality } [+2] 9 related_to 01340439-v | eng: fasten, fix, secure | glg: asegurar, fincar, fixar { [1] fastener } [+3] 1 causes 01343892-v | eng: fasten { [1] fastener } [+4] 1 related_to 03323703-n | eng: fastener, fastening, fixing, holdfast | glg: fixación, peche, subxección, suxeición { [1] constraint } [+4] 2 is_caused_by 01340439-v | eng: fasten, fix, secure | glg: asegurar, fincar, fixar { [1] fastener } [+3] 2 is_subevent_of 01286913-v | eng: bind, tie_down, tie_up, truss { [3] human } [+4] 1 related_to 00161684-a | eng: bindable, bondable { [2] line } [+4] 2 has_subevent 01340439-v | eng: fasten, fix, secure | glg: asegurar, fincar, fixar { [1] fastener } [+3] 3 is_subevent_of 01353405-v | eng: seal { [3] design [3] symbol [3] skilled_worker [3] material } [+4] 1 related_to 04159058-n | eng: seal, stamp | glg: selo { [2] design } [+4] 2 related_to 06855985-n | eng: seal | glg: selo { [2] symbol } [+4] 3 related_to 10567268-n | eng: sealer { [2] skilled_worker } [+4] 4 related_to 14705718-n | eng: sealant, sealer | glg: selador, selante { [2] material } [+4] 5 has_subevent 01340439-v | eng: fasten, fix, secure | glg: asegurar, fincar, fixar { [1] fastener } [+3] 4 is_subevent_of 01521603-v | eng: lace, lace_up { [2] workingman } [+4] 1 related_to 03631445-n | eng: lace, lacing | glg: amalló, cordón { [2] line } [+4] 2 related_to 10242439-n | eng: lacer { [1] workingman } [+4] 3 has_subevent 01340439-v | eng: fasten, fix, secure | glg: asegurar, fincar, fixar { [1] fastener } [+1] 12 related_to 01069190-v | eng: connect { [3] change } [+1] 13 related_to 01069391-v | eng: connect { [3] change } [+1] 14 related_to 01291069-v | eng: conjoin, join | glg: xuntar { [3] change } [+2] 1 is_caused_by 01295275-v | eng: bring_together, join | glg: axeitar, axustar, reunir, unir, xuntar { [3] change } [+3] 1 related_to 00145218-n | eng: connection, connexion, joining | glg: conexión, nexo, relación, unión, vencello, vínculo { [2] change } [+3] 2 related_to 00147454-n | eng: adjunction, junction { [3] change } [+3] 3 causes 01291069-v | eng: conjoin, join | glg: xuntar { [3] change } [+3] 4 is_subevent_of 01421122-v | eng: connect, plug_in, plug_into | glg: conectar, enchufar { [2] instrumentality } [+4] 1 related_to 03091374-n | eng: connecter, connection, connective, connector, connexion | glg: conectador, conexión { [1] instrumentality } [+4] 2 has_subevent 01295275-v | eng: bring_together, join | glg: axeitar, axustar, reunir, unir, xuntar { [3] change } [+2] 2 is_subevent_of 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+3] 1 related_to 00715674-n | eng: sewing, stitching { [1] handicraft } [+3] 2 related_to 04179385-n | eng: sewing, stitchery { [3] artefact } [+4] 1 category_term 01331027-v | eng: needle { [2] implement } [+5] 1 related_to 03816136-n | eng: needle | glg: agulla { [1] implement } [+3] 3 related_to 04321238-n | eng: stitch | glg: punto { [4] artefact } [+3] 4 related_to 10584318-n | eng: sewer { [2] maker } [+3] 5 related_to 10657306-n | eng: stitcher { [2] worker } [+3] 6 has_subevent 01291069-v | eng: conjoin, join | glg: xuntar { [3] change } [+3] 7 is_subevent_of 01330676-v | eng: darn { [3] skilled_worker } [+4] 1 related_to 00267217-n | eng: darning | glg: remendo { [3] change_of_state } [+4] 2 related_to 09992138-n | eng: darner { [2] skilled_worker } [+4] 3 has_subevent 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+3] 8 is_subevent_of 01368126-v | eng: button { [2] fastener } [+4] 1 related_to 02928608-n | eng: button | glg: botón { [1] fastener } [+4] 2 has_subevent 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+3] 9 is_subevent_of 01667449-v | eng: quilt { [3] cloth_covering } [+4] 1 related_to 04033995-n | eng: comfort, comforter, puff, quilt | glg: edredón { [2] cloth_covering } [+4] 2 related_to 04034477-n | eng: quilting { [6] artefact } [+4] 3 has_subevent 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+3] 10 is_subevent_of 01667607-v | eng: broider, embroider | glg: bordar { [3] maker } [+4] 1 related_to 03282933-n | eng: embroidery, fancywork | glg: labor { [3] artefact } [+4] 2 related_to 10051552-n | eng: embroiderer { [2] maker } [+4] 3 has_subevent 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+3] 11 is_subevent_of 01671039-v | eng: knit { [2] handicraft [2] cloth } [+4] 1 related_to 00909471-n | eng: knitting { [1] handicraft } [+4] 2 related_to 03624966-n | eng: knit, knitting, knitwork { [3] artefact } [+5] 1 category_term 01286038-v | eng: bind_off, tie_up { [3] fastener [3] worker } [+4] 3 related_to 03625226-n | eng: knit, knit_stitch, plain, plain_stitch { [6] artefact } [+4] 4 related_to 03625355-n | eng: knit { [1] cloth } [+4] 5 related_to 10239619-n | eng: knitter { [2] maker } [+4] 6 has_subevent 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+1] 15 related_to 01295275-v | eng: bring_together, join | glg: axeitar, axustar, reunir, unir, xuntar { [3] change } [+2] 1 causes 01291069-v | eng: conjoin, join | glg: xuntar { [3] change } [+3] 1 related_to 00145218-n | eng: connection, connexion, joining | glg: conexión, nexo, relación, unión, vencello, vínculo { [2] change } [+3] 2 related_to 00563648-a | eng: conjunctive | glg: conxuntivo { [2] grammar } [+3] 3 is_caused_by 01295275-v | eng: bring_together, join | glg: axeitar, axustar, reunir, unir, xuntar { [3] change } [+3] 4 is_subevent_of 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+4] 1 related_to 00715674-n | eng: sewing, stitching { [1] handicraft } [+4] 2 related_to 04179385-n | eng: sewing, stitchery { [3] artefact } [+5] 1 category_term 01331027-v | eng: needle { [2] implement } [+6] 1 related_to 03816136-n | eng: needle | glg: agulla { [1] implement } [+4] 3 related_to 04321238-n | eng: stitch | glg: punto { [4] artefact } [+4] 4 related_to 10584318-n | eng: sewer { [2] maker } [+4] 5 related_to 10657306-n | eng: stitcher { [2] worker } [+4] 6 has_subevent 01291069-v | eng: conjoin, join | glg: xuntar { [3] change } [+4] 7 is_subevent_of 01330676-v | eng: darn { [3] skilled_worker } [+5] 1 related_to 00267217-n | eng: darning | glg: remendo { [3] change_of_state } [+5] 2 related_to 09992138-n | eng: darner { [2] skilled_worker } [+5] 3 has_subevent 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+4] 8 is_subevent_of 01368126-v | eng: button { [2] fastener } [+5] 1 related_to 02928608-n | eng: button | glg: botón { [1] fastener } [+5] 2 has_subevent 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+4] 9 is_subevent_of 01667449-v | eng: quilt { [3] cloth_covering } [+5] 1 related_to 04033995-n | eng: comfort, comforter, puff, quilt | glg: edredón { [2] cloth_covering } [+5] 2 related_to 04034477-n | eng: quilting { [6] artefact } [+5] 3 has_subevent 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+4] 10 is_subevent_of 01667607-v | eng: broider, embroider | glg: bordar { [3] maker } [+5] 1 related_to 03282933-n | eng: embroidery, fancywork | glg: labor { [3] artefact } [+5] 2 related_to 10051552-n | eng: embroiderer { [2] maker } [+5] 3 has_subevent 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+4] 11 is_subevent_of 01671039-v | eng: knit { [2] handicraft [2] cloth } [+5] 1 related_to 00909471-n | eng: knitting { [1] handicraft } [+5] 2 related_to 03624966-n | eng: knit, knitting, knitwork { [3] artefact } [+6] 1 category_term 01286038-v | eng: bind_off, tie_up { [3] fastener [3] worker } [+5] 3 related_to 03625226-n | eng: knit, knit_stitch, plain, plain_stitch { [6] artefact } [+5] 4 related_to 03625355-n | eng: knit { [1] cloth } [+5] 5 related_to 10239619-n | eng: knitter { [2] maker } [+5] 6 has_subevent 01329239-v | eng: run_up, sew, sew_together, stitch | glg: coser { [2] handicraft } [+2] 2 is_subevent_of 01421122-v | eng: connect, plug_in, plug_into | glg: conectar, enchufar { [2] instrumentality } [+3] 1 related_to 03091374-n | eng: connecter, connection, connective, connector, connexion | glg: conectador, conexión { [1] instrumentality } [+3] 2 has_subevent 01295275-v | eng: bring_together, join | glg: axeitar, axustar, reunir, unir, xuntar { [3] change } [+1] 16 related_to 02389346-v | eng: connect, get_in_touch, touch_base { [3] change } [+1] 17 related_to 02622234-v | eng: connect, join, link, link_up, unite | glg: conectar, confluír, converxer, ligar, unir { [3] state [3] form [3] change [3] system }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica