Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 00242808-n | eng: arousal, rousing | glg: espertar { [1] change_of_state }

[+1] 1 has_hyperonym 00199130-n | eng: change_of_state | glg: cambio_de_estado { [1] change } [+1] 2 has_hyponym 01259773-n | eng: awakening, wakening, waking_up | glg: espertar, toma_de_conciencia { [2] change_of_state } [+2] 1 has_hyponym 00243102-n | eng: reveille { [3] change_of_state } [+2] 2 related_to 00018526-v | eng: arouse, awake, awaken, come_alive, wake, waken, wake_up | glg: abrir_os_ollos, acordar, espertar, recordar { [2] human } [+3] 1 has_subevent 00014742-v | eng: catch_some_Z's, kip, log_Z's, sleep, slumber | glg: durmir { [2] physical_condition [2] period } [+4] 1 related_to 05681117-n | eng: sleeping | glg: estado_de_sono, sono { [2] physical_condition } [+4] 2 related_to 10610465-n | eng: sleeper, slumberer { [2] human } [+4] 3 related_to 14024882-n | eng: sleep, slumber | glg: sono { [1] physical_condition } [+4] 4 related_to 15273626-n | eng: nap, sleep | glg: sono { [1] period } [+4] 5 related_to 15273955-n | eng: kip | glg: sesta, xesta { [2] period } [+4] 6 see_also_wn15 00015806-v | eng: sleep_in, sleep_late { [3] physical_condition [3] period } [+4] 7 see_also_wn15 01177314-v | eng: live_in, sleep_in { [4] food [4] article_of_furniture } [+4] 8 see_also_wn15 01177505-v | eng: live_out, sleep_out { [4] motion [4] traveler } [+4] 9 is_caused_by 00019273-v | eng: cause_to_sleep { [2] change [2] alteration } [+5] 1 causes 00014742-v | eng: catch_some_Z's, kip, log_Z's, sleep, slumber | glg: durmir { [2] physical_condition [2] period } [+4] 10 is_subevent_of 00015713-v | eng: oversleep | glg: quedar_durmido { [3] physical_condition [3] period } [+5] 1 has_subevent 00014742-v | eng: catch_some_Z's, kip, log_Z's, sleep, slumber | glg: durmir { [2] physical_condition [2] period } [+4] 11 is_subevent_of 00017031-v | eng: saw_logs, saw_wood, snore { [3] activity } [+5] 1 related_to 00835976-n | eng: snore, snoring, stertor { [2] activity } [+5] 2 related_to 07394478-n | eng: snore { [3] happening } [+5] 3 related_to 10617397-n | eng: snorer { [3] human } [+5] 4 has_subevent 00014742-v | eng: catch_some_Z's, kip, log_Z's, sleep, slumber | glg: durmir { [2] physical_condition [2] period } [+4] 12 is_subevent_of 00018526-v | eng: arouse, awake, awaken, come_alive, wake, waken, wake_up | glg: abrir_os_ollos, acordar, espertar, recordar { [2] human } [+4] 13 is_subevent_of 02118242-v | eng: dream | glg: soñar { [4] human } [+5] 1 related_to 05768553-n | eng: dream, dreaming | glg: soño { [5] cognition } [+6] 1 has_pertainym 02771079-a | eng: oneiric | glg: onírico { [6] cognition } [+5] 2 related_to 10032987-n | eng: dreamer { [3] human } [+5] 3 has_subevent 00014742-v | eng: catch_some_Z's, kip, log_Z's, sleep, slumber | glg: durmir { [2] physical_condition [2] period } [+2] 3 related_to 00018813-v | eng: arouse, awaken, rouse, wake, waken, wake_up | glg: espertar { [3] change_of_state [3] assistant [3] physical_condition } [+1] 3 has_hyponym 01260867-n | eng: excitation, excitement | glg: emoción { [2] change_of_state } [+2] 1 has_hyponym 01261113-n | eng: chiller, hair-raiser { [3] change_of_state } [+2] 2 has_hyponym 01261293-n | eng: thrill { [3] change_of_state } [+3] 1 related_to 01796346-v | eng: thrill, tickle, vibrate { [4] feeling [4] change_of_state } [+3] 2 related_to 01812324-v | eng: beatify, exalt, exhilarate, inebriate, thrill, tickle_pink { [2] action } [+2] 3 related_to 00503164-v | eng: excite, stimulate | glg: estimular, excitar { [2] information } [+2] 4 related_to 01762528-v | eng: agitate, charge, charge_up, commove, excite, rouse, turn_on { [2] change_of_state } [+1] 4 has_hyponym 01261490-n | eng: incitation, incitement | glg: incitación { [2] change_of_state } [+2] 1 related_to 00851239-v | eng: incite, instigate, set_off, stir_up | glg: provocar { [3] motivation [3] change_of_state [3] persona_non_grata } [+3] 1 causes 02367363-v | eng: act, move | glg: actuar, facer, obrar, proceder { [1] act [1] action } [+4] 1 related_to 00030358-n | eng: act, deed, human_action, human_activity | glg: acción, acción_humana, actividade_humana, acto { [1] event } [+4] 2 related_to 00037396-n | eng: action | glg: acción, medida { [1] act } [+4] 3 related_to 00165942-n | eng: move | glg: paso { [3] action } [+4] 4 related_to 14006945-n | eng: action, activeness, activity | glg: acción, actividade { [1] state } [+4] 5 see_also_wn15 02376429-v | eng: act_on, follow_up_on, pursue { [3] activity } [+4] 6 see_also_wn15 02517655-v | eng: act_up, carry_on { [2] actus_reus } [+4] 7 see_also_wn15 02536557-v | eng: act_upon, influence, work | glg: influenciar, influír { [2] consequence } [+4] 8 is_caused_by 00851239-v | eng: incite, instigate, set_off, stir_up | glg: provocar { [3] motivation [3] change_of_state [3] persona_non_grata } [+4] 9 is_caused_by 02439501-v | eng: direct { [4] leader } [+5] 1 related_to 00199114-a | eng: directing, directional, directive, guiding { [2] quality } [+5] 2 related_to 10014939-n | eng: director, manager, managing_director | glg: director, xerente, xestor { [3] leader } [+5] 3 causes 02367363-v | eng: act, move | glg: actuar, facer, obrar, proceder { [1] act [1] action } [+4] 10 is_caused_by 02504562-v | eng: coerce, force, hale, pressure, squeeze | glg: forzar { [2] causal_agency [2] attempt } [+5] 1 related_to 00156812-n | eng: coercion, compulsion { [2] act } [+5] 2 related_to 00788097-n | eng: power_play, squeeze, squeeze_play { [1] attempt } [+5] 3 related_to 01127245-n | eng: coercion | glg: coacción, coerción { [2] social_control } [+5] 4 related_to 01826327-a | eng: coercive | glg: coercitivo { [3] quality } [+5] 5 related_to 05194578-n | eng: force | glg: forza { [3] quality } [+5] 6 related_to 05195362-n | eng: pressure | glg: presión { [4] quality } [+5] 7 related_to 10461424-n | eng: force, power | glg: autoridade, forza { [1] causal_agency } [+5] 8 related_to 14451349-n | eng: imperativeness, insistence, insistency, press, pressure { [4] condition } [+5] 9 causes 02367363-v | eng: act, move | glg: actuar, facer, obrar, proceder { [1] act [1] action } [+4] 11 is_caused_by 02506546-v | eng: compel, obligate, oblige | glg: obrigar { [2] social_control } [+5] 1 related_to 00156812-n | eng: coercion, compulsion { [2] act } [+5] 2 related_to 01129920-n | eng: duty, obligation, responsibility | glg: compromiso, deber, obriga, responsabilidade { [1] social_control } [+5] 3 causes 02367363-v | eng: act, move | glg: actuar, facer, obrar, proceder { [1] act [1] action } [+2] 2 related_to 01230710-v | eng: egg_on, incite, prod | glg: afoutar, aguillar, aguilloar, alentar, animar, esporear, estimular, exhortar, incitar { [3] motivation [3] change_of_state [3] approval [3] persona_non_grata } [+1] 5 has_hyponym 01261712-n | eng: inflaming, inflammation { [2] change_of_state } [+2] 1 related_to 01761120-v | eng: fire_up, heat, ignite, inflame, stir_up, wake { [3] change_of_state [3] trait } [+1] 6 has_hyponym 01261845-n | eng: inspiration, stirring { [2] change_of_state } [+2] 1 related_to 01770802-v | eng: stir, touch | glg: estimular { [3] feeling [3] change_of_state } [+3] 1 see_also_wn15 01761120-v | eng: fire_up, heat, ignite, inflame, stir_up, wake { [3] change_of_state [3] trait } [+1] 7 has_hyponym 01261974-n | eng: stimulation { [2] change_of_state } [+2] 1 has_hyponym 01262109-n | eng: galvanisation, galvanization { [3] change_of_state } [+3] 1 related_to 01821634-v | eng: galvanise, galvanize, startle { [2] leader } [+2] 2 related_to 00770437-v | eng: cause, get, have, induce, make, stimulate | glg: causar, dar_pé, estimular, facer, inducir, levar, producir, provocar { [1] causal_agency } [+1] 8 has_hyponym 01262345-n | eng: titillation { [2] change_of_state } [+2] 1 related_to 01816219-v | eng: titillate { [3] change_of_state } [+3] 1 has_subevent 01815628-v | eng: delight, please | glg: agradar, compracer, deleitar, facer_as_delicias, querer { [2] feeling [2] activity } [+4] 1 related_to 01071746-n | eng: pleasure | glg: gusto, pracer { [1] activity } [+4] 2 related_to 01073556-n | eng: pleasing { [3] change } [+4] 3 related_to 01800349-a | eng: pleasant | glg: agradable, grato { [2] quality } [+5] 1 has_derived 00219110-r | eng: agreeably, enjoyably, pleasantly { [3] quality } [+5] 2 see_also_wn15 01133876-a | eng: good-natured | glg: afábel, afable, de_bo_humor, pacífico { [2] trait } [+6] 1 see_also_wn15 01372049-a | eng: kind | glg: amábel, amable, amigable { [3] morality } [+6] 2 see_also_wn15 01800349-a | eng: pleasant | glg: agradable, grato { [2] quality } [+5] 3 see_also_wn15 01586342-a | eng: nice | glg: agradábel, agradable, bo, simpático { [3] quality } [+6] 1 see_also_wn15 01800349-a | eng: pleasant | glg: agradable, grato { [2] quality } [+5] 4 see_also_wn15 01807219-a | eng: pleasing | glg: agradábel, agradable, pracenteiro, satisfactorio { [3] appearance [3] quality } [+6] 1 see_also_wn15 00166146-a | eng: attractive | glg: atractivo { [3] appearance } [+6] 2 see_also_wn15 00217728-a | eng: beautiful | glg: belido, belo, bonito, fermoso, guapo, lindo, precioso { [2] appearance } [+6] 3 see_also_wn15 01264336-a | eng: humorous, humourous | glg: alegre, divertido, humorístico { [2] quality [2] content } [+6] 4 see_also_wn15 01800349-a | eng: pleasant | glg: agradable, grato { [2] quality } [+4] 4 related_to 05829782-n | eng: delight, joy, pleasure | glg: alegría, gozo, pracer { [3] information } [+4] 5 related_to 07490713-n | eng: pleasance, pleasure | glg: pracer { [1] feeling } [+4] 6 related_to 07491038-n | eng: delectation, delight { [2] feeling } [+4] 7 related_to 10441124-n | eng: pleaser { [2] human } [+4] 8 causes 01776952-v | eng: like | glg: gustar, ter_cariño { [2] drama } [+5] 1 related_to 01461292-a | eng: likable, likeable { [5] appearance } [+5] 2 related_to 02376277-a | eng: appealing, likable, likeable, sympathetic | glg: agradábel, agradable, simpático { [1] drama } [+5] 3 is_caused_by 01815628-v | eng: delight, please | glg: agradar, compracer, deleitar, facer_as_delicias, querer { [2] feeling [2] activity } [+4] 9 causes 01777210-v | eng: like | glg: caer_en_gracia, encher_o_ollo, entrar_polos_ollos, entrar_polo_ollo_dereito, gustar { [3] feeling } [+5] 1 has_subevent 00673983-v | eng: approve | glg: aprobar, ver_ben, ver_con_bos_ollos { [2] approval } [+6] 1 related_to 00996089-a | eng: affirmative, approbative, approbatory, approving, plausive { [1] approval } [+6] 2 related_to 06687178-n | eng: approbation { [1] approval } [+6] 3 related_to 07500159-n | eng: approval { [2] feeling } [+6] 4 related_to 07500612-n | eng: approbation { [3] feeling } [+6] 5 is_subevent_of 01777210-v | eng: like | glg: caer_en_gracia, encher_o_ollo, entrar_polos_ollos, entrar_polo_ollo_dereito, gustar { [3] feeling } [+5] 2 is_caused_by 01815628-v | eng: delight, please | glg: agradar, compracer, deleitar, facer_as_delicias, querer { [2] feeling [2] activity } [+5] 3 is_subevent_of 01776468-v | eng: fancy, go_for, take_to | glg: antollar, apetecer, dar_por, encapricharse, pegar_a_mosca, picar_a_mosca { [3] feeling [3] lover } [+6] 1 related_to 07497797-n | eng: fancy, fondness, partiality | glg: inclinación { [2] feeling } [+6] 2 related_to 10078131-n | eng: enthusiast, fancier { [2] lover } [+6] 3 has_subevent 01777210-v | eng: like | glg: caer_en_gracia, encher_o_ollo, entrar_polos_ollos, entrar_polo_ollo_dereito, gustar { [3] feeling } [+5] 4 is_subevent_of 01820302-v | eng: bask, enjoy, relish, savor, savour | glg: desfrutar, gozar, gustar { [2] human [2] activity } [+6] 1 related_to 01072072-n | eng: delectation, enjoyment | glg: gozo { [1] activity } [+6] 2 related_to 07491708-n | eng: enjoyment | glg: gozo, pracer { [2] feeling } [+6] 3 related_to 07491981-n | eng: gusto, relish, zest, zestfulness | glg: deleite, entusiasmo { [2] feeling } [+6] 4 related_to 10058411-n | eng: enjoyer { [1] human } [+6] 5 has_subevent 01777210-v | eng: like | glg: caer_en_gracia, encher_o_ollo, entrar_polos_ollos, entrar_polo_ollo_dereito, gustar { [3] feeling } [+4] 10 is_subevent_of 01816219-v | eng: titillate { [3] change_of_state } [+1] 9 related_to 01759326-v | eng: arouse, elicit, enkindle, evoke, fire, kindle, provoke, raise | glg: estimular, evocar, suscitar { [2] change_of_state } [+1] 10 related_to 01762528-v | eng: agitate, charge, charge_up, commove, excite, rouse, turn_on { [2] change_of_state }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica