Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
199 synsets, 68 deles (34.17 %) con 127 variantes en galego
[0]  00283127-n  | eng:   locomotion, travel  | glg:  desprazamento, locomoción { [1] motion }
[+1]   1   has_hyperonym   00279835-n  |  eng:  motion, move, movement  | glg: movemento   { [1] change } [+1]   2   has_hyponym   00283450-n  |  eng:  brachiation  | glg: braquiación   { [2] motion } [+2]   1   related_to   01891489-v  |  eng:  brachiate    { [3] motion } [+1]   3   has_hyponym   00283568-n  |  eng:  walk, walking  | glg: andada, camiñada   { [2] motion } [+2]   1   has_hyponym   00283951-n  |  eng:  ambulation    { [3] motion } [+3]   1   has_pertainym   02616345-a  |  eng:  ambulatory    { [4] motion } [+4]   1   related_to   00283951-n    |  eng:  ambulation   { [3] motion } [+3]   2   related_to   01911698-v  |  eng:  ambulate    { [4] motion } [+3]   3   related_to   02616345-a    |  eng:  ambulatory   { [4] motion } [+4]   1   pertains_to   00283951-n    |  eng:  ambulation   { [3] motion } [+2]   2   has_hyponym   00285141-n  |  eng:  noctambulation, noctambulism, sleepwalking, somnambulation, somnambulism    { [2] activity } [+3]   1   related_to   01916960-v  |  eng:  sleepwalk, somnambulate    { [3] activity } [+3]   2   related_to   10611361-n  |  eng:  noctambulist, sleepwalker, somnambulist    { [3] human } [+2]   3   has_hyponym   00286497-n  |  eng:  gait    { [3] motion } [+3]   1   has_hyponym   00286756-n  |  eng:  hitch, hobble, limp    { [4] motion } [+4]   1   related_to   01917244-v  |  eng:  gimp, hitch, hobble, limp    { [3] traveler } [+4]   2   related_to   01996402-v  |  eng:  limp  | glg: ranquear   { [5] motion } [+3]   2   has_hyponym   00289267-n  |  eng:  flounce    { [4] motion } [+4]   1   related_to   01924405-v  |  eng:  flounce    { [5] motion } [+3]   3   has_hyponym   00289388-n  |  eng:  lurch, stagger, stumble  | glg: bandazo, tropezón   { [4] motion } [+4]   1   related_to   01901133-v  |  eng:  bumble, falter, stumble    { [5] motion } [+4]   2   related_to   01924882-v  |  eng:  careen, keel, lurch, reel, stagger, swag    { [3] motility  [3] traveler } [+4]   3   related_to   01925170-v  |  eng:  flounder, stagger    { [5] motion } [+3]   4   has_hyponym   00289555-n  |  eng:  pacing    { [4] motion } [+4]   1   related_to   01929254-v  |  eng:  pace    { [2] indefinite_quantity } [+3]   5   has_hyponym   00289659-n  |  eng:  roll    { [4] motion } [+3]   6   has_hyponym   00289737-n  |  eng:  saunter    { [4] motion } [+4]   1   related_to   01917980-v  |  eng:  saunter, stroll  | glg: deambular, pasear   { [3] traveler } [+3]   7   has_hyponym   00289906-n  |  eng:  skip    { [4] motion } [+4]   1   related_to   01966861-v  |  eng:  hop, hop-skip, skip    { [2] baseball } [+5]   1   see_also_wn15   00616498-v  |  eng:  jump, pass_over, skip, skip_over    { [3] human } [+5]   2   see_also_wn15   01923414-v  |  eng:  bestride, climb_on, get_on, hop_on, jump_on, mount, mount_up  | glg: montar   { [2] Equus_caballus } [+3]   8   has_hyponym   00290015-n  |  eng:  angry_walk, stalk    { [4] motion } [+4]   1   related_to   01924148-v  |  eng:  stalk    { [3] traveler } [+3]   9   has_hyponym   00290125-n  |  eng:  prance, strut, swagger    { [4] motion } [+4]   1   related_to   01916634-v  |  eng:  cock, prance, ruffle, sashay, strut, swagger, tittup    { [3] Equus_caballus  [3] traveler } [+3]   10   has_hyponym   00290406-n  |  eng:  waddle    { [4] motion } [+4]   1   related_to   01918803-v  |  eng:  coggle, dodder, paddle, toddle, totter, waddle    { [3] adult  [3] traveler } [+2]   4   has_hyponym   00290579-n  |  eng:  march, marching  | glg: marcha   { [3] motion } [+3]   1   has_hyponym   00291004-n  |  eng:  countermarch    { [1] armed_forces } [+3]   2   has_hyponym   00291154-n  |  eng:  goose_step    { [4] motion } [+4]   1   related_to   01929133-v  |  eng:  goose_step    { [5] motion } [+3]   3   has_hyponym   00291400-n  |  eng:  lockstep    { [4] motion } [+3]   4   has_hyponym   00291663-n  |  eng:  promenade    { [4] motion } [+3]   5   has_hyponym   00291796-n  |  eng:  quick_march    { [4] motion } [+3]   6   has_hyponym   00291876-n  |  eng:  routemarch    { [4] motion } [+3]   7   related_to   01919391-v  |  eng:  march    { [3] group_action  [3] accumulation  [3] traveler } [+4]   1   see_also_wn15   01992503-v  |  eng:  advance, go_on, march_on, move_on, pass_on, progress  | glg: avanzar   { [2] motion } [+4]   2   is_caused_by   02084380-v  |  eng:  march    { [3] group_action  [3] accumulation } [+5]   1   related_to   00290579-n    |  eng:  march, marching | glg: marcha   { [3] motion } [+5]   2   related_to   08428019-n  |  eng:  march    { [2] group_action  [2] accumulation } [+5]   3   causes   01919391-v    |  eng:  march   { [3] group_action  [3] accumulation  [3] traveler } [+3]   8   related_to   01996735-v  |  eng:  march, process  | glg: desfilar, marchar   { [3] group_action  [3] accumulation } [+4]   1   has_derived   03150569-a  |  eng:  marched_upon    { [4] group_action  [4] accumulation } [+3]   9   related_to   02084380-v    |  eng:  march   { [3] group_action  [3] accumulation } [+4]   1   causes   01919391-v    |  eng:  march   { [3] group_action  [3] accumulation  [3] traveler } [+5]   1   related_to   00290579-n    |  eng:  march, marching | glg: marcha   { [3] motion } [+5]   2   related_to   08428019-n    |  eng:  march   { [2] group_action  [2] accumulation } [+5]   3   related_to   10293332-n  |  eng:  marcher, parader    { [2] traveler } [+5]   4   see_also_wn15   01992503-v    |  eng:  advance, go_on, march_on, move_on, pass_on, progress | glg: avanzar   { [2] motion } [+5]   5   is_caused_by   02084380-v    |  eng:  march   { [3] group_action  [3] accumulation } [+3]   10   related_to   02084587-v  |  eng:  march    { [3] group_action  [3] accumulation } [+3]   11   related_to   02521816-v  |  eng:  demonstrate, march    { [2] government } [+2]   5   has_hyponym   00291965-n  |  eng:  plod, plodding    { [3] motion } [+3]   1   related_to   01921204-v  |  eng:  footslog, pad, plod, slog, tramp, trudge  | glg: arrastrarse, ranquear   { [2] anatomical_structure } [+2]   6   has_hyponym   00292125-n  |  eng:  prowl    { [3] motion } [+3]   1   related_to   01918304-v  |  eng:  prowl  | glg: roldar   { [3] persona_non_grata } [+3]   2   related_to   02639475-v  |  eng:  lurch, prowl  | glg: agaitar, axexar, roldar   { [4] motion } [+2]   7   has_hyponym   00292712-n  |  eng:  shamble, shambling, shuffle, shuffling    { [3] motion } [+3]   1   related_to   01917549-v  |  eng:  scuffle, shamble, shuffle    { [3] traveler } [+2]   8   has_hyponym   00293307-n  |  eng:  wading    { [3] motion } [+3]   1   related_to   01916214-v  |  eng:  wade    { [3] bird  [3] athlete  [3] participant } [+2]   9   related_to   01882170-v  |  eng:  take_the_air, walk    { [3] motion } [+2]   10   related_to   01904930-v  |  eng:  walk  | glg: andar, camiñar   { [2] traveler } [+3]   1   see_also_wn15   01910965-v  |  eng:  perambulate, walk_about, walk_around  | glg: pasear   { [4] motion } [+3]   2   has_subevent   01928838-v  |  eng:  step    { [2] indefinite_quantity } [+4]   1   related_to   00285557-n  |  eng:  step  | glg: paso   { [2] motion } [+4]   2   related_to   07383823-n  |  eng:  footfall, footstep, step  | glg: paso, pisada   { [2] happening } [+4]   3   related_to   13757249-n  |  eng:  footstep, pace, step, stride  | glg: paso   { [1] indefinite_quantity } [+4]   4   see_also_wn15   02016401-v  |  eng:  step_out    { [4] artefact  [4] act } [+4]   5   is_subevent_of   01894649-v  |  eng:  dance  | glg: bailar, danzar   { [2] human  [2] performer } [+5]   1   related_to   09989502-n  |  eng:  dancer, professional_dancer, terpsichorean  | glg: bailador, bailarín, danzarín   { [1] performer } [+5]   2   related_to   09990415-n  |  eng:  dancer, social_dancer    { [1] human } [+5]   3   has_subevent   01928838-v    |  eng:  step   { [2] indefinite_quantity } [+4]   6   is_subevent_of   01904930-v    |  eng:  walk | glg: andar, camiñar   { [2] traveler } [+3]   3   is_subevent_of   01900408-v  |  eng:  stumble, trip    { [3] traveler } [+4]   1   related_to   07317519-n  |  eng:  slip, trip  | glg: esvarón, tropezo   { [4] happening } [+4]   2   related_to   10667041-n  |  eng:  stumbler, tripper    { [2] traveler } [+4]   3   has_subevent   01904930-v    |  eng:  walk | glg: andar, camiñar   { [2] traveler } [+4]   4   is_caused_by   01900760-v  |  eng:  trip, trip_up  | glg: atrancarse, trancarse, tropezar   { [5] happening } [+5]   1   related_to   07317519-n    |  eng:  slip, trip | glg: esvarón, tropezo   { [4] happening } [+5]   2   causes   01900408-v    |  eng:  stumble, trip   { [3] traveler } [+2]   11   related_to   01906823-v  |  eng:  walk    { [3] motion } [+2]   12   related_to   01912893-v  |  eng:  walk  | glg: andar, camiñar   { [2] traveler } [+1]   4   has_hyponym   00285557-n    |  eng:  step | glg: paso   { [2] motion } [+2]   1   has_hyponym   00285889-n  |  eng:  pace, stride, tread  | glg: alancada, paso   { [3] motion } [+3]   1   related_to   00490722-v  |  eng:  pace, step    { [2] indefinite_quantity  [2] small_indefinite_amount } [+3]   2   related_to   01912709-v  |  eng:  stride    { [2] indefinite_quantity } [+3]   3   related_to   01919711-v  |  eng:  stride  | glg: andar_a_zancadas   { [2] indefinite_quantity } [+3]   4   related_to   01929254-v    |  eng:  pace   { [2] indefinite_quantity } [+3]   5   related_to   02091165-v  |  eng:  pace    { [2] Equus_caballus  [2] indefinite_quantity } [+3]   6   related_to   02091410-v  |  eng:  step, tread    { [2] mark  [2] indefinite_quantity } [+2]   2   has_hyponym   00286112-n  |  eng:  pas    { [3] motion } [+2]   3   has_hyponym   00286240-n  |  eng:  trip    { [3] motion } [+2]   4   has_hyponym   00286360-n  |  eng:  sidestep    { [1] dance  [1] boxing } [+2]   5   has_hyponym   00288880-n  |  eng:  footstep  | glg: paso   { [3] motion } [+2]   6   related_to   00490722-v    |  eng:  pace, step   { [2] indefinite_quantity  [2] small_indefinite_amount } [+2]   7   related_to   01928838-v    |  eng:  step   { [2] indefinite_quantity } [+3]   1   see_also_wn15   02016401-v    |  eng:  step_out   { [4] artefact  [4] act } [+3]   2   is_subevent_of   01894649-v    |  eng:  dance | glg: bailar, danzar   { [2] human  [2] performer } [+4]   1   related_to   09989502-n    |  eng:  dancer, professional_dancer, terpsichorean | glg: bailador, bailarín, danzarín   { [1] performer } [+4]   2   related_to   09990415-n    |  eng:  dancer, social_dancer   { [1] human } [+4]   3   has_subevent   01928838-v    |  eng:  step   { [2] indefinite_quantity } [+3]   3   is_subevent_of   01904930-v    |  eng:  walk | glg: andar, camiñar   { [2] traveler } [+4]   1   related_to   00283568-n    |  eng:  walk, walking | glg: andada, camiñada   { [2] motion } [+4]   2   related_to   00284798-n  |  eng:  walk  | glg: paseo   { [2] motion } [+4]   3   related_to   04544979-n  |  eng:  paseo, walk, walkway  | glg: camiño, paseo   { [3] artefact } [+4]   4   related_to   05003090-n  |  eng:  manner_of_walking, walk    { [3] property } [+4]   5   related_to   10412055-n  |  eng:  footer, pedestrian, walker  | glg: camiñante, peón, viandante   { [1] traveler } [+4]   6   see_also_wn15   01910965-v    |  eng:  perambulate, walk_about, walk_around | glg: pasear   { [4] motion } [+4]   7   has_subevent   01928838-v    |  eng:  step   { [2] indefinite_quantity } [+4]   8   is_subevent_of   01900408-v    |  eng:  stumble, trip   { [3] traveler } [+5]   1   related_to   07317519-n    |  eng:  slip, trip | glg: esvarón, tropezo   { [4] happening } [+5]   2   related_to   10667041-n    |  eng:  stumbler, tripper   { [2] traveler } [+5]   3   has_subevent   01904930-v    |  eng:  walk | glg: andar, camiñar   { [2] traveler } [+5]   4   is_caused_by   01900760-v    |  eng:  trip, trip_up | glg: atrancarse, trancarse, tropezar   { [5] happening } [+6]   1   related_to   07317519-n    |  eng:  slip, trip | glg: esvarón, tropezo   { [4] happening } [+6]   2   causes   01900408-v    |  eng:  stumble, trip   { [3] traveler } [+2]   8   related_to   02091410-v    |  eng:  step, tread   { [2] mark  [2] indefinite_quantity } [+2]   9   related_to   02091689-v  |  eng:  step    { [2] indefinite_quantity } [+2]   10   related_to   02091885-v  |  eng:  step    { [3] motion  [3] happening } [+1]   5   has_hyponym   00286957-n  |  eng:  gait    { [2] motion } [+2]   1   has_hyponym   00287142-n  |  eng:  walk    { [3] motion } [+3]   1   related_to   01959776-v  |  eng:  walk    { [4] motion } [+2]   2   has_hyponym   00287276-n  |  eng:  rack, single-foot    { [3] motion } [+3]   1   related_to   01960491-v  |  eng:  rack, single-foot    { [4] motion } [+2]   3   has_hyponym   00287449-n  |  eng:  jog_trot    { [3] motion } [+2]   4   has_hyponym   00287561-n  |  eng:  trot    { [3] motion } [+3]   1   has_hyponym   00287762-n  |  eng:  rising_trot    { [4] motion } [+4]   1   near_antonym   00287889-n  |  eng:  sitting_trot    { [4] motion } [+3]   2   has_hyponym   00287889-n    |  eng:  sitting_trot   { [4] motion } [+4]   1   near_antonym   00287762-n    |  eng:  rising_trot   { [4] motion } [+3]   3   related_to   01901660-v  |  eng:  trot    { [4] motion } [+3]   4   related_to   01960779-v  |  eng:  trot    { [4] motion } [+2]   5   has_hyponym   00288486-n  |  eng:  canter, lope  | glg: trote   { [3] motion } [+3]   1   related_to   01928730-v  |  eng:  lope    { [3] motion } [+3]   2   related_to   01959340-v  |  eng:  canter  | glg: ir_a_galope   { [4] motion } [+4]   1   has_derived   03147793-a  |  eng:  cantering    { [2] horseback_riding } [+3]   3   related_to   01959482-v  |  eng:  canter    { [4] motion } [+3]   4   related_to   01959669-v  |  eng:  canter    { [4] motion } [+2]   6   has_hyponym   00288671-n  |  eng:  gallop  | glg: galope   { [3] motion } [+3]   1   related_to   01959927-v  |  eng:  gallop  | glg: galopar   { [4] motion } [+3]   2   related_to   01960296-v  |  eng:  extend, gallop    { [4] motion } [+3]   3   related_to   01960643-v  |  eng:  gallop  | glg: galopar   { [4] motion } [+1]   6   has_hyponym   00293916-n  |  eng:  run, running  | glg: carreira   { [2] motion } [+2]   1   has_hyponym   00294452-n  |  eng:  dash, sprint  | glg: esprinte   { [3] motion } [+3]   1   has_hyponym   00294748-n  |  eng:  break    { [4] motion } [+4]   1   has_hyponym   00294577-n  |  eng:  fast_break    { [1] basketball } [+3]   2   related_to   01928579-v  |  eng:  sprint    { [3] athlete } [+3]   3   related_to   02061495-v  |  eng:  dart, dash, flash, scoot, scud, shoot    { [2] motility  [2] wheeled_vehicle } [+4]   1   see_also_wn15   02004701-v  |  eng:  cut_back, flash_back    { [2] literature } [+2]   2   has_hyponym   80000088-n  |  eng:      { [3] motion } [+2]   3   related_to   01914947-v  |  eng:  run    { [3] motion  [3] competition } [+2]   4   related_to   01926311-v  |  eng:  run  | glg: correr   { [2] traveler } [+3]   1   see_also_wn15   01883716-v  |  eng:  cavort, disport, frisk, frolic, gambol, lark, lark_about, rollick, romp, run_around, skylark, sport  | glg: rebuldar   { [1] athletics } [+3]   2   see_also_wn15   02075049-v  |  eng:  break_away, bunk, escape, fly_the_coop, head_for_the_hills, hightail_it, lam, run, run_away, scarper, scat, take_to_the_woods, turn_tail  | glg: arriar_en_banda, bater_a_chanca, bater_o_zoco, chamar_ós_pés_compañeiros, coller_o_andante, correr, darlle_ó_zoco, darlle_sebo_ás_canelas, darlle_sebo_ós_pés, escapar, fuxir, fuxir_coma_can_con_vincha_ó_rabo, largar, liscar, poñer_terra_por_medio, tocar_o_zoco, tomar_o_andante   { [2] human } [+3]   3   is_subevent_of   02056300-v  |  eng:  stampede    { [2] group_action } [+4]   1   related_to   01123420-n  |  eng:  stampede    { [1] group_action } [+4]   2   has_subevent   01926311-v    |  eng:  run | glg: correr   { [2] traveler } [+4]   3   has_subevent   02058994-v  |  eng:  belt_along, bucket_along, cannonball_along, hasten, hie, hotfoot, pelt_along, race, rush, rush_along, speed, step_on_it  | glg: lanzarse   { [2] motion } [+5]   1   related_to   00330160-n  |  eng:  hurrying, speed, speeding  | glg: aceleración   { [1] motion } [+5]   2   related_to   00555648-n  |  eng:  haste, hurry, rush, rushing  | glg: avalancha, urxencia   { [1] motion } [+5]   3   related_to   05058140-n  |  eng:  fastness, speed, swiftness  | glg: celeridade, velocidade   { [3] property } [+5]   4   related_to   15282696-n  |  eng:  speed, velocity  | glg: velocidade   { [3] relation } [+5]   5   see_also_wn15   00438178-v  |  eng:  accelerate, quicken, speed, speed_up  | glg: acelerar   { [2] motion } [+5]   6   is_subevent_of   02056300-v    |  eng:  stampede   { [2] group_action } [+5]   7   is_subevent_of   02058191-v  |  eng:  bustle, bustle_about, hustle    { [4] motility } [+6]   1   related_to   00555138-n  |  eng:  ado, bustle, flurry, fuss, hustle, stir    { [3] motility } [+6]   2   has_subevent   02058994-v    |  eng:  belt_along, bucket_along, cannonball_along, hasten, hie, hotfoot, pelt_along, race, rush, rush_along, speed, step_on_it | glg: lanzarse   { [2] motion } [+4]   4   is_caused_by   02086805-v  |  eng:  stampede    { [3] motion } [+5]   1   related_to   07446270-n  |  eng:  stampede    { [2] motion } [+5]   2   causes   02056300-v    |  eng:  stampede   { [2] group_action } [+2]   5   related_to   01926984-v  |  eng:  run    { [3] motion } [+2]   6   related_to   02092309-v  |  eng:  run    { [3] motion  [3] competition } [+1]   7   has_hyponym   00294190-n  |  eng:  jog, lope, trot  | glg: trote   { [2] motion } [+2]   1   has_hyponym   00294366-n  |  eng:  dogtrot    { [3] motion } [+2]   2   related_to   01901447-v  |  eng:  clip, jog, trot    { [3] motion  [3] Equus_caballus  [3] traveler } [+2]   3   related_to   01928390-v  |  eng:  jog    { [3] motion  [3] traveler } [+2]   4   related_to   01928730-v    |  eng:  lope   { [3] motion } [+1]   8   has_hyponym   00294868-n  |  eng:  crawl, crawling, creep, creeping    { [2] motion } [+2]   1   related_to   01885845-v  |  eng:  crawl, creep  | glg: arrastrarse, gabear   { [2] human  [2] motion } [+1]   9   has_hyponym   00295172-n  |  eng:  circle, circuit, lap  | glg: volta   { [2] motion } [+2]   1   has_hyponym   00295422-n  |  eng:  pace_lap    { [3] motion } [+2]   2   has_hyponym   00295563-n  |  eng:  lap_of_honour, victory_lap    { [3] motion } [+2]   3   related_to   00676271-a  |  eng:  circular, orbitual, rotary    { [3] motion  [3] mechanism } [+3]   1   has_derived   00284813-r  |  eng:  circularly  | glg: circularmente   { [4] motion  [4] mechanism } [+2]   4   related_to   01911339-v  |  eng:  circle    { [3] motion } [+2]   5   related_to   02044278-v  |  eng:  circle, circulate    { [3] motion  [3] mechanism } [+1]   10   has_hyponym   00533922-n  |  eng:  dance_step, step    { [2] motion } [+2]   1   has_hyponym   00293125-n  |  eng:  moonwalk    { [3] motion } [+2]   2   has_hyponym   00534152-n  |  eng:  chasse, sashay    { [3] motion } [+3]   1   related_to   01869196-v  |  eng:  sashay, sidle    { [4] motion } [+3]   2   related_to   01895027-v  |  eng:  chasse, sashay    { [4] motion } [+2]   3   has_hyponym   00534344-n  |  eng:  glissade    { [3] motion } [+3]   1   related_to   01894914-v  |  eng:  glissade    { [4] motion } [+1]   11   has_hyponym   00569898-n  |  eng:  stroke    { [2] motion } [+2]   1   has_hyponym   00570066-n  |  eng:  swimming_stroke    { [3] motion } [+3]   1   has_hyponym   00570366-n  |  eng:  Australian_crawl, crawl, front_crawl  | glg: crawl   { [4] motion } [+4]   1   related_to   01961974-v  |  eng:  crawl    { [5] motion } [+3]   2   has_hyponym   00570572-n  |  eng:  dog_paddle    { [4] motion } [+3]   3   has_hyponym   00570683-n  |  eng:  sidestroke    { [4] motion } [+3]   4   has_hyponym   00570854-n  |  eng:  butterfly, butterfly_stroke  | glg: bolboreta   { [4] motion } [+3]   5   has_hyponym   00571060-n  |  eng:  breaststroke  | glg: braza   { [4] motion } [+4]   1   related_to   09873769-n  |  eng:  breaststroker    { [2] athlete } [+3]   6   has_hyponym   00571283-n  |  eng:  backstroke  | glg: nadar_de_costas   { [4] motion } [+3]   7   has_hyponym   00575214-n  |  eng:  treading_water    { [4] motion } [+1]   12   has_pertainym   02994448-a  |  eng:  locomotive, locomotor    { [2] motion } [+2]   1   related_to   00283127-n    |  eng:  locomotion, travel | glg: desprazamento, locomoción   { [1] motion } [+2]   2   related_to   01835496-v  |  eng:  go, locomote, move, travel  | glg: desprazarse, facer, ir, moverse, viaxar   { [1] motion  [1] motion  [1] traveler } [+3]   1   see_also_wn15   00781000-v  |  eng:  carry_on, continue, go_on, proceed  | glg: continuar, proseguir   { [2] activity } [+3]   2   see_also_wn15   00969873-v  |  eng:  circulate, go_around, spread    { [3] motion } [+3]   3   see_also_wn15   01856211-v  |  eng:  move_out    { [2] motion } [+3]   4   see_also_wn15   01921964-v  |  eng:  climb, climb_up, go_up, mount  | glg: elevarse, subir   { [2] athlete  [2] vine } [+3]   5   see_also_wn15   01968569-v  |  eng:  arise, come_up, go_up, lift, move_up, rise, uprise  | glg: ascender, subir   { [2] motion } [+3]   6   see_also_wn15   01970646-v  |  eng:  go_down, go_under, set    { [1] astronomy } [+3]   7   see_also_wn15   01970826-v  |  eng:  come_down, descend, fall, go_down  | glg: baixar, descender   { [3] motion } [+3]   8   see_also_wn15   01989873-v  |  eng:  go_down, go_under, settle, sink  | glg: afundirse, ir_a_pique, naufragar   { [3] artefact } [+3]   9   see_also_wn15   01992503-v    |  eng:  advance, go_on, march_on, move_on, pass_on, progress | glg: avanzar   { [2] motion } [+3]   10   see_also_wn15   01994442-v  |  eng:  draw_back, move_back, pull_away, pull_back, recede, retire, retreat, withdraw  | glg: recuar, retroceder   { [2] armed_forces } [+3]   11   see_also_wn15   02051694-v  |  eng:  go_by, go_past, pass, pass_by, surpass, travel_by  | glg: deixar_atrás, pasar   { [3] traveler } [+3]   12   see_also_wn15   02072849-v  |  eng:  elapse, glide_by, go_along, go_by, lapse, pass, slide_by, slip_away, slip_by  | glg: pasar   { [4] amount } [+3]   13   see_also_wn15   02073714-v  |  eng:  abscond, absquatulate, bolt, decamp, go_off, make_off, run_off    { [2] government } [+3]   14   see_also_wn15   02667558-v  |  eng:  go_out    { [2] alteration } [+3]   15   is_caused_by   01843055-v  |  eng:  jaunt, travel, trip  | glg: viaxar   { [1] traveler } [+4]   1   related_to   00308370-n  |  eng:  trip  | glg: excursión, viaxe   { [3] motion } [+4]   2   related_to   00311809-n  |  eng:  excursion, expedition, jaunt, junket, outing, pleasure_trip, sashay  | glg: excursión, expedición, viaxe_de_pracer   { [3] motion } [+4]   3   related_to   09629752-n  |  eng:  traveler, traveller  | glg: viaxeiro   { [1] human } [+4]   4   related_to   10596689-n  |  eng:  excursionist, rubberneck, sightseer, tripper    { [2] traveler } [+4]   5   causes   01835496-v    |  eng:  go, locomote, move, travel | glg: desprazarse, facer, ir, moverse, viaxar   { [1] motion  [1] motion  [1] traveler } [+3]   16   is_subevent_of   01935104-v  |  eng:  steer    { [3] human  [3] leader  [3] position } [+4]   1   has_subevent   01835496-v    |  eng:  go, locomote, move, travel | glg: desprazarse, facer, ir, moverse, viaxar   { [1] motion  [1] motion  [1] traveler } [+3]   17   is_subevent_of   02020590-v  |  eng:  arrive_at, attain, gain, hit, make, reach  | glg: acadar, alcanzar, chegar, conseguir, lograr   { [3] accomplishment } [+4]   1   related_to   00048656-n  |  eng:  attainment    { [2] accomplishment } [+4]   2   has_subevent   01835496-v    |  eng:  go, locomote, move, travel | glg: desprazarse, facer, ir, moverse, viaxar   { [1] motion  [1] motion  [1] traveler } [+3]   18   is_subevent_of   02022659-v  |  eng:  miss    { [3] happening } [+4]   1   related_to   07319774-n  |  eng:  misfire, miss    { [2] happening } [+4]   2   has_subevent   01835496-v    |  eng:  go, locomote, move, travel | glg: desprazarse, facer, ir, moverse, viaxar   { [1] motion  [1] motion  [1] traveler } [+2]   3   related_to   04773596-n  |  eng:  locomotion, motive_power, motivity    { [2] quality } [+1]   13   related_to   01835496-v    |  eng:  go, locomote, move, travel | glg: desprazarse, facer, ir, moverse, viaxar   { [1] motion  [1] motion  [1] traveler } [+2]   1   see_also_wn15   00781000-v    |  eng:  carry_on, continue, go_on, proceed | glg: continuar, proseguir   { [2] activity } [+2]   2   see_also_wn15   00969873-v    |  eng:  circulate, go_around, spread   { [3] motion } [+2]   3   see_also_wn15   01856211-v    |  eng:  move_out   { [2] motion } [+2]   4   see_also_wn15   01921964-v    |  eng:  climb, climb_up, go_up, mount | glg: elevarse, subir   { [2] athlete  [2] vine } [+2]   5   see_also_wn15   01968569-v    |  eng:  arise, come_up, go_up, lift, move_up, rise, uprise | glg: ascender, subir   { [2] motion } [+2]   6   see_also_wn15   01970646-v    |  eng:  go_down, go_under, set   { [1] astronomy } [+2]   7   see_also_wn15   01970826-v    |  eng:  come_down, descend, fall, go_down | glg: baixar, descender   { [3] motion } [+2]   8   see_also_wn15   01989873-v    |  eng:  go_down, go_under, settle, sink | glg: afundirse, ir_a_pique, naufragar   { [3] artefact } [+2]   9   see_also_wn15   01992503-v    |  eng:  advance, go_on, march_on, move_on, pass_on, progress | glg: avanzar   { [2] motion } [+2]   10   see_also_wn15   01994442-v    |  eng:  draw_back, move_back, pull_away, pull_back, recede, retire, retreat, withdraw | glg: recuar, retroceder   { [2] armed_forces } [+2]   11   see_also_wn15   02051694-v    |  eng:  go_by, go_past, pass, pass_by, surpass, travel_by | glg: deixar_atrás, pasar   { [3] traveler } [+2]   12   see_also_wn15   02072849-v    |  eng:  elapse, glide_by, go_along, go_by, lapse, pass, slide_by, slip_away, slip_by | glg: pasar   { [4] amount } [+2]   13   see_also_wn15   02073714-v    |  eng:  abscond, absquatulate, bolt, decamp, go_off, make_off, run_off   { [2] government } [+2]   14   see_also_wn15   02667558-v    |  eng:  go_out   { [2] alteration } [+2]   15   is_caused_by   01843055-v    |  eng:  jaunt, travel, trip | glg: viaxar   { [1] traveler } [+3]   1   related_to   00308370-n    |  eng:  trip | glg: excursión, viaxe   { [3] motion } [+3]   2   related_to   00311809-n    |  eng:  excursion, expedition, jaunt, junket, outing, pleasure_trip, sashay | glg: excursión, expedición, viaxe_de_pracer   { [3] motion } [+3]   3   related_to   09629752-n    |  eng:  traveler, traveller | glg: viaxeiro   { [1] human } [+3]   4   related_to   10596689-n    |  eng:  excursionist, rubberneck, sightseer, tripper   { [2] traveler } [+3]   5   causes   01835496-v    |  eng:  go, locomote, move, travel | glg: desprazarse, facer, ir, moverse, viaxar   { [1] motion  [1] motion  [1] traveler } [+2]   16   is_subevent_of   01935104-v    |  eng:  steer   { [3] human  [3] leader  [3] position } [+3]   1   has_subevent   01835496-v    |  eng:  go, locomote, move, travel | glg: desprazarse, facer, ir, moverse, viaxar   { [1] motion  [1] motion  [1] traveler } [+2]   17   is_subevent_of   02020590-v    |  eng:  arrive_at, attain, gain, hit, make, reach | glg: acadar, alcanzar, chegar, conseguir, lograr   { [3] accomplishment } [+3]   1   related_to   00048656-n    |  eng:  attainment   { [2] accomplishment } [+3]   2   has_subevent   01835496-v    |  eng:  go, locomote, move, travel | glg: desprazarse, facer, ir, moverse, viaxar   { [1] motion  [1] motion  [1] traveler } [+2]   18   is_subevent_of   02022659-v    |  eng:  miss   { [3] happening } [+3]   1   related_to   07319774-n    |  eng:  misfire, miss   { [2] happening } [+3]   2   has_subevent   01835496-v    |  eng:  go, locomote, move, travel | glg: desprazarse, facer, ir, moverse, viaxar   { [1] motion  [1] motion  [1] traveler } [+1]   14   related_to   02994448-a    |  eng:  locomotive, locomotor   { [2] motion } [+2]   1   pertains_to   00283127-n    |  eng:  locomotion, travel | glg: desprazamento, locomoción   { [1] motion }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL