Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
37 synsets, 12 deles (32.43 %) con 24 variantes en galego
[0]  00358931-n  | eng:   shortening  | glg:  acurtamento { [1] decrease }
[+1]   1   has_hyperonym   00351638-n  |  eng:  decrease, diminution, reduction, step-down  | glg: decrecemento, descenso, diminución, mingua, redución   { [2] change } [+1]   2   has_hyponym   00359135-n  |  eng:  abbreviation  | glg: abreviación, abreviatura   { [2] decrease } [+1]   3   has_hyponym   00359238-n  |  eng:  cut, cutting, cutting_off    { [2] decrease } [+2]   1   has_hyponym   00359614-n  |  eng:  clip, clipping, snip    { [3] decrease } [+3]   1   has_hyponym   00842281-n  |  eng:  nip, pinch    { [4] decrease  [4] activity } [+4]   1   related_to   00504019-v  |  eng:  pinch, vellicate    { [5] decrease  [5] activity } [+4]   2   related_to   01446569-v  |  eng:  nip    { [5] decrease  [5] activity } [+3]   2   related_to   01321002-v  |  eng:  clip, crop, cut_back, dress, lop, prune, snip, trim  | glg: podar   { [2] worker } [+3]   3   related_to   01456463-v  |  eng:  clip, nip, nip_off, snip, snip_off    { [3] part } [+2]   2   has_hyponym   00359822-n  |  eng:  haircut    { [3] decrease } [+2]   3   has_hyponym   00359903-n  |  eng:  clipping, trim, trimming    { [3] decrease } [+3]   1   has_hyponym   00360143-n  |  eng:  pruning    { [4] decrease } [+4]   1   related_to   01321002-v    |  eng:  clip, crop, cut_back, dress, lop, prune, snip, trim | glg: podar   { [2] worker } [+3]   2   related_to   00429060-v  |  eng:  bring_down, cut, cut_back, cut_down, reduce, trim, trim_back, trim_down  | glg: acurtar, cortar, diminuír, rebaixar, recortar, reducir   { [1] decrease } [+3]   3   related_to   01248782-v  |  eng:  shave, trim  | glg: cortar, recortar   { [4] decrease } [+3]   4   related_to   01321002-v    |  eng:  clip, crop, cut_back, dress, lop, prune, snip, trim | glg: podar   { [2] worker } [+2]   4   has_hyponym   00360242-n  |  eng:  shearing    { [3] decrease } [+3]   1   has_hyponym   00360404-n  |  eng:  sheepshearing    { [4] decrease } [+3]   2   related_to   01320513-v  |  eng:  shear    { [2] workingman } [+3]   3   related_to   01320816-v  |  eng:  shear    { [2] workingman } [+3]   4   related_to   01560369-v  |  eng:  fleece, shear  | glg: tosquiar   { [2] skilled_worker } [+2]   5   related_to   01754737-v  |  eng:  cut  | glg: cortar, facer   { [3] decrease } [+1]   4   has_hyponym   00369802-n  |  eng:  contraction, muscle_contraction, muscular_contraction  | glg: contracción_muscular   { [1] physiology } [+2]   1   has_hyponym   00369399-n  |  eng:  contracture  | glg: contractura   { [2] physiology } [+3]   1   related_to   01387786-v  |  eng:  compact, compress, constrict, contract, press, squeeze  | glg: comprimir   { [2] mechanical_device  [2] organ } [+4]   1   is_subevent_of   01349318-v  |  eng:  squeeze_out, wring_out    { [3] instrument } [+5]   1   has_subevent   01387786-v    |  eng:  compact, compress, constrict, contract, press, squeeze | glg: comprimir   { [2] mechanical_device  [2] organ } [+4]   2   is_subevent_of   01570935-v  |  eng:  strangle, strangulate, throttle  | glg: estrangular   { [3] human  [3] flora } [+5]   1   related_to   00225786-n  |  eng:  choking, strangling, strangulation, throttling    { [3] conclusion } [+5]   2   related_to   10121246-n  |  eng:  choker, garroter, garrotter, strangler, throttler    { [2] human } [+5]   3   related_to   13123431-n  |  eng:  strangler, strangler_tree    { [2] flora } [+5]   4   has_subevent   01387786-v    |  eng:  compact, compress, constrict, contract, press, squeeze | glg: comprimir   { [2] mechanical_device  [2] organ } [+2]   2   has_hyponym   00370127-n  |  eng:  tetanus    { [2] physiology } [+2]   3   has_hyponym   00370458-n  |  eng:  uterine_contraction    { [2] physiology } [+2]   4   has_hyponym   00370688-n  |  eng:  Braxton-Hicks_contraction, false_labor    { [2] physiology } [+2]   5   has_hyponym   00370885-n  |  eng:  vaginismus    { [2] physiology } [+2]   6   related_to   01387786-v    |  eng:  compact, compress, constrict, contract, press, squeeze | glg: comprimir   { [2] mechanical_device  [2] organ } [+3]   1   is_subevent_of   01349318-v    |  eng:  squeeze_out, wring_out   { [3] instrument } [+4]   1   has_subevent   01387786-v    |  eng:  compact, compress, constrict, contract, press, squeeze | glg: comprimir   { [2] mechanical_device  [2] organ } [+3]   2   is_subevent_of   01570935-v    |  eng:  strangle, strangulate, throttle | glg: estrangular   { [3] human  [3] flora } [+4]   1   related_to   00225786-n    |  eng:  choking, strangling, strangulation, throttling   { [3] conclusion } [+4]   2   related_to   10121246-n    |  eng:  choker, garroter, garrotter, strangler, throttler   { [2] human } [+4]   3   related_to   13123431-n    |  eng:  strangler, strangler_tree   { [2] flora } [+4]   4   has_subevent   01387786-v    |  eng:  compact, compress, constrict, contract, press, squeeze | glg: comprimir   { [2] mechanical_device  [2] organ } [+1]   5   has_hyponym   00370261-n  |  eng:  truncation    { [2] decrease } [+2]   1   related_to   00317241-v  |  eng:  cut_short, truncate    { [3] decrease } [+3]   1   has_subevent   01299268-v  |  eng:  chop_off, cut_off, lop_off    { [3] alteration } [+4]   1   is_subevent_of   00317241-v    |  eng:  cut_short, truncate   { [3] decrease } [+1]   6   related_to   00560893-v  |  eng:  shorten    { [2] decrease  [2] agent }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL