Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:
Este synset non ten categoría gramatical nominal. Aconséllase iniciar a exploración desde un synset que represente un ámbito terminolóxico.
Suxestións:
- 07536870-n penance, penitence, repentance | arrepentimento | remorse for your past conduct  { [3] sadness }
- 10413834-n penitent | penitente | (Roman Catholic Church) a person who repents for wrongdoing (a Roman Catholic may be admitted to penance under the direction of a confessor)  { [1] religious_person }

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
11 synsets, 8 deles (72.73 %) con 23 variantes en galego
[0]  00365110-r  | eng:   penitentially, penitently, repentantly  | glg:   { [5] firmness }
[+1]   1   near_antonym   00364916-r  |  eng:  impenitently, unrepentantly    { [4] religious_person } [+1]   2   is_derived_from   01743217-a  |  eng:  penitent, repentant  | glg: arrepentido, penitente   { [2] religious_person } [+2]   1   related_to   01796582-v  |  eng:  regret, repent, rue  | glg: arrepentirse, arrincar_os_pelos_da_cabeza, bater_coa_cabeza_na_parede, dar_cabezadas_contra_as_paredes, dar_couces_contra_as_paredes, escornarse_contra_a_parede, tirarse_dos_pelos   { [2] sadness } [+3]   1   is_subevent_of   01805523-v  |  eng:  miss  | glg: botar_de_menos, botar_en_falla, botar_en_falta, estrañar   { [3] human  [3] feeling } [+4]   1   has_subevent   01796582-v    |  eng:  regret, repent, rue | glg: arrepentirse, arrincar_os_pelos_da_cabeza, bater_coa_cabeza_na_parede, dar_cabezadas_contra_as_paredes, dar_couces_contra_as_paredes, escornarse_contra_a_parede, tirarse_dos_pelos   { [2] sadness } [+2]   2   related_to   01796800-v  |  eng:  atone, repent  | glg: apesararse, arrepentirse, expiar, lamentar   { [3] divinity } [+2]   3   related_to   07536870-n  |  eng:  penance, penitence, repentance  | glg: arrepentimento   { [3] sadness } [+2]   4   related_to   10413834-n  |  eng:  penitent  | glg: penitente   { [1] religious_person } [+2]   5   see_also_wn15   00153898-a  |  eng:  ashamed  | glg: avergoñado, avergonzado, vergoñento   { [3] religious_person } [+3]   1   see_also_wn15   01743217-a    |  eng:  penitent, repentant | glg: arrepentido, penitente   { [2] religious_person } [+2]   6   see_also_wn15   01150475-a  |  eng:  bad, regretful, sorry  | glg: arrepentido   { [3] religious_person } [+3]   1   see_also_wn15   01743217-a    |  eng:  penitent, repentant | glg: arrepentido, penitente   { [2] religious_person } [+1]   3   is_derived_from   01743704-a  |  eng:  penitential, penitentiary    { [4] sadness } [+2]   1   related_to   07536870-n    |  eng:  penance, penitence, repentance | glg: arrepentimento   { [3] sadness }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL