Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 00879759-n | eng: observance, observation, watching | glg: observación { [4] activity }

[+1] 1 has_hyperonym 00877127-n | eng: look, looking, looking_at | glg: observación, ollada { [3] activity } [+1] 2 has_hyponym 00880046-n | eng: monitoring | glg: control, seguimento, vixilancia { [5] activity } [+2] 1 related_to 02163301-v | eng: monitor, supervise | glg: vixiar { [2] electronic_equipment } [+1] 3 has_hyponym 00880269-n | eng: sighting { [5] activity } [+2] 1 has_hyponym 00880431-n | eng: landfall { [6] activity } [+2] 2 related_to 02163746-v | eng: sight, spy | glg: avistar { [3] communication } [+1] 4 has_hyponym 00880563-n | eng: stargazing { [5] activity } [+2] 1 related_to 02133297-v | eng: stargaze { [2] astronomy } [+1] 5 related_to 00732552-v | eng: keep, maintain, observe | glg: levar_o_ritmo { [2] measure } [+1] 6 related_to 02118933-v | eng: note, observe, take_note | glg: notar, observar, tomar_nota { [1] beholder } [+2] 1 has_subevent 02106506-v | eng: comprehend, perceive | glg: percibir, sentir { [1] beholder } [+3] 1 related_to 00876874-n | eng: perception, sensing { [2] activity } [+4] 1 has_pertainym 02868326-a | eng: perceptive { [3] activity } [+5] 1 related_to 02106506-v | eng: comprehend, perceive | glg: percibir, sentir { [1] beholder } [+5] 2 related_to 05749619-n | eng: appreciation, discernment, perceptiveness, taste | glg: gusto { [4] cognition } [+5] 3 related_to 07513247-n | eng: insight, perceptiveness, perceptivity | glg: percepción { [3] feeling } [+4] 2 has_pertainym 02945377-a | eng: perceptual | glg: de_percepción { [3] activity } [+5] 1 has_derived 00419876-r | eng: perceptually { [4] activity } [+5] 2 related_to 00876874-n | eng: perception, sensing { [2] activity } [+3] 2 related_to 01287282-a | eng: detectable, perceptible { [2] physical_property } [+3] 3 related_to 01717471-a | eng: perceptible { [2] physical_property } [+3] 4 related_to 02868326-a | eng: perceptive { [3] activity } [+4] 1 pertains_to 00876874-n | eng: perception, sensing { [2] activity } [+5] 1 related_to 02106006-v | eng: feel, sense | glg: detectar, notar, sentir { [2] device [2] property } [+6] 1 is_caused_by 02115778-v | eng: sensitise, sensitize | glg: sensibilizar { [4] physical_process } [+5] 2 related_to 02106506-v | eng: comprehend, perceive | glg: percibir, sentir { [1] beholder } [+5] 3 related_to 02945377-a | eng: perceptual | glg: de_percepción { [3] activity } [+6] 1 has_derived 00419876-r | eng: perceptually { [4] activity } [+6] 2 pertains_to 00876874-n | eng: perception, sensing { [2] activity } [+3] 5 related_to 05805902-n | eng: comprehension | glg: comprensión { [5] cognition } [+3] 6 related_to 09626589-n | eng: beholder, observer, perceiver, percipient | glg: espectador, observador { [1] human } [+3] 7 is_subevent_of 02105810-v | eng: record, register | glg: recordar, rexistrar, saber { [4] change [4] alteration } [+4] 1 has_subevent 02106506-v | eng: comprehend, perceive | glg: percibir, sentir { [1] beholder } [+3] 8 is_subevent_of 02108026-v | eng: experience, get, have, receive | glg: experimentar, haber, recibir, ter { [2] cognitive_content [2] happening } [+4] 1 related_to 05984584-n | eng: experience | glg: experiencia, vivencia { [1] cognitive_content } [+5] 1 has_pertainym 02989601-a | eng: experiential { [2] cognitive_content } [+6] 1 related_to 05984584-n | eng: experience | glg: experiencia, vivencia { [1] cognitive_content } [+4] 2 related_to 07285403-n | eng: experience | glg: experiencia { [1] happening } [+4] 3 has_subevent 02106506-v | eng: comprehend, perceive | glg: percibir, sentir { [1] beholder } [+3] 9 is_subevent_of 02118476-v | eng: mark, note, notice | glg: darse_conta, darse_de_conta, decatarse, notar, observar, percibir { [2] beholder } [+4] 1 related_to 01286799-a | eng: noticeable | glg: notable { [5] physical_property } [+5] 1 has_derived 00365668-r | eng: noticeably, observably, perceptibly | glg: perceptibelmente, perceptiblemente { [6] physical_property } [+4] 2 related_to 01746995-a | eng: detectable, noticeable | glg: perceptíbel, perceptible { [5] physical_property } [+4] 3 related_to 02323204-a | eng: noticeable { [5] physical_property } [+4] 4 related_to 05703429-n | eng: notice, observance, observation | glg: atención, observación { [4] cognition } [+4] 5 related_to 06646243-n | eng: mark, sign | glg: sinal { [2] evidence } [+4] 6 related_to 10363445-n | eng: noticer { [1] beholder } [+4] 7 has_subevent 02106506-v | eng: comprehend, perceive | glg: percibir, sentir { [1] beholder } [+3] 10 is_subevent_of 02118933-v | eng: note, observe, take_note | glg: notar, observar, tomar_nota { [1] beholder } [+3] 11 is_subevent_of 02128066-v | eng: discover | glg: descubrir { [1] discovery } [+4] 1 related_to 00043195-n | eng: discovery, find, uncovering | glg: achado, descubrimento { [1] act } [+4] 2 related_to 05808218-n | eng: breakthrough, discovery, find | glg: achado { [6] cognition } [+4] 3 related_to 07214432-n | eng: discovery | glg: achado, descuberta, descubrimento { [2] speech_act } [+4] 4 has_subevent 02106506-v | eng: comprehend, perceive | glg: percibir, sentir { [1] beholder } [+3] 12 is_subevent_of 02193194-v | eng: discern, distinguish, make_out, pick_out, recognise, recognize, spot, tell_apart | glg: diferenciar, discernir, distinguir, identificar, recoñecer { [3] cognition } [+4] 1 related_to 00581812-a | eng: discernable, discernible | glg: discerníbel, discernible, perceptíbel, perceptible { [4] quality } [+4] 2 related_to 01287486-a | eng: discernible, evident, observable | glg: evidente, observábel, observable, obvio { [1] evidence } [+5] 1 has_derived 00365668-r | eng: noticeably, observably, perceptibly | glg: perceptibelmente, perceptiblemente { [6] physical_property } [+4] 3 related_to 01747195-a | eng: discernible { [3] physical_property } [+4] 4 related_to 05710210-n | eng: discernment, perceptiveness { [2] cognition } [+4] 5 has_subevent 02106506-v | eng: comprehend, perceive | glg: percibir, sentir { [1] beholder } [+1] 7 related_to 02128653-v | eng: look_on, watch | glg: mirar, ollar { [1] looker } [+2] 1 has_subevent 02129289-v | eng: see | glg: ver { [2] beholder } [+3] 1 related_to 05656537-n | eng: eyesight, seeing, sightedness { [4] physiology } [+3] 2 related_to 05710860-n | eng: beholding, seeing, visual_perception | glg: visión { [4] cognition } [+3] 3 related_to 10576071-n | eng: seer | glg: vidente { [1] beholder } [+3] 4 is_caused_by 02137132-v | eng: show | glg: amosar, aparecer, ensinar, evidenciar, manifestar, mostrar, ostentar, presentar { [3] activity } [+4] 1 see_also_wn15 02141973-v | eng: flash, flaunt, ostentate, show_off, swank | glg: alardear, alaudarse, chufarse, facer_alarde, facer_gala, gabarse, gloriarse, ostentar, presumir, rumbar, vangloriarse, xactarse { [3] communication [3] disagreeable_person } [+4] 2 causes 02129289-v | eng: see | glg: ver { [2] beholder } [+3] 5 is_subevent_of 02128653-v | eng: look_on, watch | glg: mirar, ollar { [1] looker } [+3] 6 is_subevent_of 02130524-v | eng: look | glg: contemplar, mirar, observar, ollar { [1] looker } [+4] 1 related_to 00877127-n | eng: look, looking, looking_at | glg: observación, ollada { [3] activity } [+4] 2 related_to 10633450-n | eng: looker, spectator, viewer, watcher, witness | glg: espectador, testemuña { [1] beholder } [+4] 3 see_also_wn15 00661824-v | eng: check, check_into, check_out, check_over, check_up_on, go_over, look_into, suss_out | glg: comprobar, verificar { [4] expert } [+4] 4 see_also_wn15 00696414-v | eng: look_back, retrospect, review | glg: mirar_atrás, relembrar, rememorar, volver_a_vista_atrás, volver_os_ollos_atrás { [4] cerebration [4] statement } [+4] 5 see_also_wn15 00877083-v | eng: consult, look_up, refer | glg: consultar { [2] action [2] book } [+4] 6 see_also_wn15 01315613-v | eng: look_for, search, seek | glg: buscar, explorar, procurar, rexistrar { [2] human [2] activity } [+4] 7 see_also_wn15 01827858-v | eng: admire, look_up_to | glg: admirar { [2] human [2] lover [2] advocate } [+4] 8 see_also_wn15 02128653-v | eng: look_on, watch | glg: mirar, ollar { [1] looker } [+4] 9 see_also_wn15 02132099-v | eng: look_back, look_backward { [2] looker } [+4] 10 see_also_wn15 02132263-v | eng: look_away { [2] looker } [+4] 11 see_also_wn15 02167435-v | eng: look_after { [3] construction } [+4] 12 has_subevent 02129289-v | eng: see | glg: ver { [2] beholder } [+4] 13 is_subevent_of 02131279-v | eng: examine, see | glg: examinar, inspeccionar, mirar { [3] work [3] expert } [+5] 1 related_to 00635850-n | eng: examination, scrutiny | glg: análise, escrutinio, exame, inspección, recoñecemento { [2] work } [+5] 2 related_to 10067968-n | eng: examiner, inspector | glg: inspector { [2] expert } [+5] 3 has_subevent 02130524-v | eng: look | glg: contemplar, mirar, observar, ollar { [1] looker } [+4] 14 is_subevent_of 02150328-v | eng: survey | glg: escudriñar { [4] work } [+5] 1 related_to 00644503-n | eng: study, survey | glg: estudo { [3] work } [+5] 2 has_subevent 02130524-v | eng: look | glg: contemplar, mirar, observar, ollar { [1] looker } [+4] 15 is_subevent_of 02150510-v | eng: watch | glg: contemplar, mirar, observar, ollar, ver { [1] looker } [+5] 1 related_to 00880662-n | eng: vigil, watch | glg: supervisión { [4] work } [+5] 2 related_to 10633450-n | eng: looker, spectator, viewer, watcher, witness | glg: espectador, testemuña { [1] beholder } [+5] 3 has_subevent 02130524-v | eng: look | glg: contemplar, mirar, observar, ollar { [1] looker } [+3] 7 is_subevent_of 02132579-v | eng: see_double { [3] beholder } [+4] 1 has_subevent 02129289-v | eng: see | glg: ver { [2] beholder } [+1] 8 related_to 02169352-v | eng: observe | glg: observar { [3] information [3] statement } [+1] 9 related_to 02455407-v | eng: follow, keep_an_eye_on, observe, watch, watch_over | glg: botar_unha_ollada, botar_un_ollo, controlar, estar_pendente, observar, seguir { [1] beholder }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica