Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
72 synsets, 35 deles (48.61 %) con 69 variantes en galego
[0]  01138670-n  | eng:   authorisation, authorization, empowerment  | glg:  toma_do_poder { [2] social_control }
[+1]   1   has_hyperonym   01133281-n  |  eng:  direction, management  | glg: xestión   { [1] social_control } [+1]   2   has_hyponym   01139000-n  |  eng:  sanction  | glg: sanción   { [3] social_control } [+2]   1   has_hyponym   01139490-n  |  eng:  benefit_of_clergy    { [4] social_control } [+2]   2   has_hyponym   01139636-n  |  eng:  name  | glg: nome   { [4] social_control } [+2]   3   has_hyponym   01139749-n  |  eng:  nihil_obstat  | glg: níhil_óbstat   { [4] social_control } [+2]   4   related_to   02479154-v  |  eng:  sanction    { [2] approval } [+1]   3   has_hyponym   01139194-n  |  eng:  license, permission, permit  | glg: permiso   { [3] social_control } [+2]   1   has_hyponym   01141593-n  |  eng:  clearance    { [4] social_control } [+3]   1   related_to   00803325-v  |  eng:  authorise, authorize, clear, pass  | glg: autorizar   { [3] human  [3] social_control  [3] approval } [+2]   2   has_hyponym   01141729-n  |  eng:  conge, congee    { [4] social_control } [+2]   3   has_hyponym   01141841-n  |  eng:  allowance    { [4] social_control } [+3]   1   has_hyponym   01071090-n  |  eng:  tolerance  | glg: tolerancia   { [5] social_control } [+4]   1   has_hyponym   01071213-n  |  eng:  lenience, leniency    { [6] social_control } [+5]   1   has_hyponym   01071411-n  |  eng:  clemency, mercifulness, mercy  | glg: clemencia, compaixón, conmiseración, dó, misericordia, piedade   { [7] social_control } [+6]   1   has_hyponym   01165919-n  |  eng:  commutation, re-sentencing    { [1] jurisprudence } [+6]   2   has_hyponym   01249315-n  |  eng:  amnesty, free_pardon, pardon  | glg: amnistía   { [1] jurisprudence } [+6]   3   has_hyponym   01258579-n  |  eng:  quarter    { [8] social_control } [+6]   4   has_hyponym   01259034-n  |  eng:  reprieve, respite    { [1] jurisprudence } [+6]   5   related_to   00437539-a  |  eng:  clement  | glg: clemente, compasíbel, compasible, compasivo, misericordioso, piadoso   { [8] social_control } [+6]   6   related_to   01507134-a  |  eng:  merciful    { [4] feeling } [+5]   2   related_to   00711831-a  |  eng:  lenient    { [3] disposition } [+5]   3   related_to   01763159-a  |  eng:  indulgent, lenient, soft    { [3] disposition } [+6]   1   has_derived   00373531-r  |  eng:  indulgently    { [4] disposition } [+6]   2   has_derived   00387254-r  |  eng:  laxly, leniently    { [6] trait } [+4]   2   related_to   00668099-v  |  eng:  abide, bear, brook, digest, endure, put_up, stand, stick_out, stomach, suffer, support, tolerate  | glg: aguantar, aturar, padecer, soportar, sufrir, tolerar   { [3] activity  [3] disposition  [3] property } [+3]   2   related_to   00802946-v  |  eng:  allow, permit, tolerate    { [2] instrument } [+2]   4   has_hyponym   01142014-n  |  eng:  dispensation    { [4] social_control } [+3]   1   has_hyponym   01142150-n  |  eng:  variance    { [5] social_control } [+3]   2   related_to   02534307-v  |  eng:  dispense    { [5] social_control } [+4]   1   see_also_wn15   02534062-v  |  eng:  dispense_with, forego, foreswear, forgo, relinquish, waive  | glg: abandonar, deixar, desistir, prescindir, privarse, renunciar, sacrificar   { [3] conclusion } [+2]   5   has_hyponym   01142324-n  |  eng:  toleration  | glg: tolerancia   { [1] faith } [+3]   1   related_to   02457585-v  |  eng:  tolerate    { [2] faith } [+2]   6   related_to   00802318-v  |  eng:  allow, countenance, let, permit  | glg: consentir, deixar, permitir, querer   { [2] instrument  [2] approval } [+2]   7   related_to   00802946-v    |  eng:  allow, permit, tolerate   { [2] instrument } [+2]   8   related_to   02444662-v  |  eng:  certify, licence, license  | glg: certificar   { [2] document  [2] instrument } [+3]   1   has_subevent   00806502-v  |  eng:  approve, O.K., okay, sanction  | glg: aprobar, autorizar, sancionar   { [2] approval } [+4]   1   related_to   00996089-a  |  eng:  affirmative, approbative, approbatory, approving, plausive    { [1] approval } [+5]   1   has_derived   00261966-r  |  eng:  approvingly    { [4] act } [+4]   2   related_to   01215392-n  |  eng:  approval, approving, blessing  | glg: aprobación   { [2] aid } [+4]   3   related_to   06687178-n  |  eng:  approbation    { [1] approval } [+4]   4   related_to   06687358-n  |  eng:  countenance, endorsement, imprimatur, indorsement, sanction, warrant  | glg: consentimento, imprimatur   { [1] approval } [+4]   5   related_to   06687701-n  |  eng:  O.K., OK, okay, okeh, okey  | glg: OK   { [2] approval } [+4]   6   related_to   09802844-n  |  eng:  approver    { [2] human } [+4]   7   is_subevent_of   00806314-v  |  eng:  subscribe, support  | glg: subscribir   { [2] aid } [+5]   1   related_to   01212519-n  |  eng:  support  | glg: axuda   { [1] aid } [+5]   2   related_to   10670668-n  |  eng:  endorser, indorser, ratifier, subscriber    { [2] advocate } [+5]   3   has_subevent   00806502-v    |  eng:  approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar   { [2] approval } [+4]   8   is_subevent_of   00861929-v  |  eng:  acclaim, applaud, clap, spat  | glg: aplaudir   { [2] approval } [+5]   1   related_to   06691684-n  |  eng:  acclaim, acclamation, eclat, plaudit, plaudits  | glg: aclamación, acollida, éxito   { [1] approval } [+5]   2   related_to   06691989-n  |  eng:  applause, clapping, hand_clapping  | glg: aplauso, palmas   { [1] approval } [+5]   3   related_to   09926088-n  |  eng:  applauder, clapper    { [2] communicator } [+5]   4   has_subevent   00806502-v    |  eng:  approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar   { [2] approval } [+4]   9   is_subevent_of   00997307-v  |  eng:  initial    { [3] character } [+5]   1   related_to   06830997-n  |  eng:  initial  | glg: inicial   { [2] character } [+5]   2   has_subevent   00806502-v    |  eng:  approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar   { [2] approval } [+4]   10   is_subevent_of   02444662-v    |  eng:  certify, licence, license | glg: certificar   { [2] document  [2] instrument } [+1]   4   has_hyponym   01139830-n  |  eng:  certification, enfranchisement  | glg: certificación   { [3] social_control } [+2]   1   near_antonym   01140029-n  |  eng:  disenfranchisement    { [2] social_control } [+2]   2   has_hyponym   01140193-n  |  eng:  accreditation  | glg: acreditación   { [4] social_control } [+3]   1   related_to   02475535-v  |  eng:  accredit, recognise, recognize    { [5] social_control } [+2]   3   related_to   02444662-v    |  eng:  certify, licence, license | glg: certificar   { [2] document  [2] instrument } [+3]   1   has_subevent   00806502-v    |  eng:  approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar   { [2] approval } [+4]   1   related_to   00996089-a    |  eng:  affirmative, approbative, approbatory, approving, plausive   { [1] approval } [+5]   1   has_derived   00261966-r    |  eng:  approvingly   { [4] act } [+4]   2   related_to   01215392-n    |  eng:  approval, approving, blessing | glg: aprobación   { [2] aid } [+4]   3   related_to   06687178-n    |  eng:  approbation   { [1] approval } [+4]   4   related_to   06687358-n    |  eng:  countenance, endorsement, imprimatur, indorsement, sanction, warrant | glg: consentimento, imprimatur   { [1] approval } [+4]   5   related_to   06687701-n    |  eng:  O.K., OK, okay, okeh, okey | glg: OK   { [2] approval } [+4]   6   related_to   09802844-n    |  eng:  approver   { [2] human } [+4]   7   is_subevent_of   00806314-v    |  eng:  subscribe, support | glg: subscribir   { [2] aid } [+5]   1   related_to   01212519-n    |  eng:  support | glg: axuda   { [1] aid } [+5]   2   related_to   10670668-n    |  eng:  endorser, indorser, ratifier, subscriber   { [2] advocate } [+5]   3   has_subevent   00806502-v    |  eng:  approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar   { [2] approval } [+4]   8   is_subevent_of   00861929-v    |  eng:  acclaim, applaud, clap, spat | glg: aplaudir   { [2] approval } [+5]   1   related_to   06691684-n    |  eng:  acclaim, acclamation, eclat, plaudit, plaudits | glg: aclamación, acollida, éxito   { [1] approval } [+5]   2   related_to   06691989-n    |  eng:  applause, clapping, hand_clapping | glg: aplauso, palmas   { [1] approval } [+5]   3   related_to   09926088-n    |  eng:  applauder, clapper   { [2] communicator } [+5]   4   has_subevent   00806502-v    |  eng:  approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar   { [2] approval } [+4]   9   is_subevent_of   00997307-v    |  eng:  initial   { [3] character } [+5]   1   related_to   06830997-n    |  eng:  initial | glg: inicial   { [2] character } [+5]   2   has_subevent   00806502-v    |  eng:  approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar   { [2] approval } [+4]   10   is_subevent_of   02444662-v    |  eng:  certify, licence, license | glg: certificar   { [2] document  [2] instrument } [+2]   4   related_to   02447793-v  |  eng:  certify, endorse, indorse  | glg: ratificar   { [2] document  [2] approval } [+1]   5   has_hyponym   01140471-n  |  eng:  commission, commissioning  | glg: comisión, mandato   { [3] social_control } [+2]   1   has_hyponym   01140658-n  |  eng:  mandate  | glg: mandato   { [1] government } [+3]   1   related_to   02395603-v  |  eng:  mandate    { [2] government } [+2]   2   related_to   02475261-v  |  eng:  commission  | glg: comisionar   { [4] work  [4] social_control  [4] leader } [+2]   3   related_to   09943811-n  |  eng:  commissioner  | glg: comisionado   { [3] leader } [+1]   6   has_hyponym   01140839-n  |  eng:  delegating, delegation, deputation, relegating, relegation    { [3] social_control } [+2]   1   has_hyponym   01141160-n  |  eng:  devolution, devolvement    { [1] administration } [+3]   1   related_to   02392385-v  |  eng:  devolve    { [2] administration } [+2]   2   related_to   02391803-v  |  eng:  assign, delegate, depute, designate  | glg: asignar, delegar, designar, nomear   { [2] organisation } [+2]   3   related_to   02394445-v  |  eng:  depute, deputise, deputize    { [2] assistant  [2] lawman } [+2]   4   related_to   02395395-v  |  eng:  delegate, depute  | glg: delegar   { [2] organisation } [+2]   5   related_to   02589013-v  |  eng:  pass_on, relegate, submit    { [4] social_control } [+1]   7   has_hyponym   01141366-n  |  eng:  loan_approval    { [3] social_control } [+1]   8   has_hyponym   01141482-n  |  eng:  rubber_stamp    { [3] social_control } [+1]   9   related_to   00803325-v    |  eng:  authorise, authorize, clear, pass | glg: autorizar   { [3] human  [3] social_control  [3] approval } [+1]   10   related_to   02473981-v  |  eng:  authorise, authorize, empower    { [3] social_control }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL