Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
45 synsets, 17 deles (37.78 %) con 32 variantes en galego
[0]  01145359-n  | eng:   restraint  | glg:   { [1] control }
[+1]   1   has_hyperonym   00803617-n  |  eng:  control  | glg: control   { [1] activity } [+1]   2   has_hyponym   01145688-n  |  eng:  collar, leash    { [2] control } [+1]   3   has_hyponym   01145905-n  |  eng:  damper    { [2] control } [+2]   1   related_to   00573085-v  |  eng:  damp    { [3] control } [+1]   4   has_hyponym   01146039-n  |  eng:  bridle, check, curb    { [2] control } [+2]   1   related_to   00236592-v  |  eng:  curb, curtail, cut_back, restrict  | glg: limitar, restrinxir   { [3] control } [+2]   2   related_to   02510337-v  |  eng:  check, contain, control, curb, hold, hold_in, moderate  | glg: controlar   { [2] degree } [+2]   3   related_to   02553697-v  |  eng:  check, condition, discipline, train  | glg: adestrar, disciplinar   { [3] control } [+1]   5   has_hyponym   01146288-n  |  eng:  immobilisation, immobilization, immobilizing  | glg: inmobilización   { [2] control } [+2]   1   related_to   00269140-v  |  eng:  immobilise, immobilize  | glg: inmobilizar   { [3] control } [+2]   2   related_to   01207149-v  |  eng:  immobilise, immobilize, pin, trap  | glg: acurralar, atrapar, coller, inmobilizar, pillar   { [3] control } [+1]   6   has_hyponym   01146576-n  |  eng:  confinement  | glg: confinamento, detención   { [2] control } [+2]   1   has_hyponym   01146768-n  |  eng:  imprisonment, internment  | glg: aprisionamento, encarceramento   { [3] control } [+3]   1   has_hyponym   01146993-n  |  eng:  lockdown    { [4] control } [+3]   2   has_hyponym   01147222-n  |  eng:  false_imprisonment    { [1] jurisprudence } [+3]   3   has_hyponym   01147347-n  |  eng:  custody    { [4] control } [+3]   4   related_to   02494356-v  |  eng:  gaol, immure, imprison, incarcerate, jail, jug, lag, put_away, put_behind_bars, remand  | glg: aprisionar, encarcerar   { [2] lawman } [+3]   5   related_to   02495387-v  |  eng:  intern    { [3] unfortunate } [+2]   2   has_hyponym   01147135-n  |  eng:  house_arrest    { [3] control } [+2]   3   has_hyponym   01165692-n  |  eng:  commitment, committal, consignment    { [3] control } [+3]   1   related_to   02348324-v  |  eng:  consign    { [4] control } [+3]   2   related_to   02348568-v  |  eng:  charge, commit, institutionalise, institutionalize, send  | glg: institucionalizar, internar   { [3] change_of_state } [+2]   4   related_to   02495038-v  |  eng:  confine, detain  | glg: arrestar, deter, prender   { [3] control  [3] social_control  [3] unfortunate } [+1]   7   has_hyponym   01147451-n  |  eng:  containment    { [2] control } [+2]   1   has_hyponym   01147676-n  |  eng:  ring_containment    { [1] act_of_terrorism } [+2]   2   related_to   01131473-v  |  eng:  arrest, check, contain, hold_back, stop, turn_back    { [2] constraint } [+1]   8   has_hyponym   01147950-n  |  eng:  curtailment, suppression    { [2] control } [+2]   1   related_to   00462092-v  |  eng:  conquer, curb, inhibit, stamp_down, subdue, suppress  | glg: dominar   { [2] action  [2] electrical_device } [+2]   2   related_to   02423762-v  |  eng:  bottle_up, inhibit, suppress  | glg: conter, reprimir   { [3] control } [+1]   9   has_hyponym   01148491-n  |  eng:  restraint_of_trade    { [2] control } [+1]   10   has_hyponym   01148614-n  |  eng:  confinement, restriction    { [2] control } [+2]   1   has_hyponym   01148904-n  |  eng:  classification    { [3] control } [+3]   1   near_antonym   01149115-n  |  eng:  declassification    { [1] decrease } [+3]   2   related_to   02508803-v  |  eng:  classify    { [4] control } [+2]   2   has_hyponym   01149303-n  |  eng:  specification, stipulation    { [3] control } [+3]   1   related_to   01018928-v  |  eng:  condition, qualify, specify, stipulate  | glg: especificar, estipular   { [2] information  [2] statement } [+2]   3   has_hyponym   01149480-n  |  eng:  circumscription    { [3] control } [+3]   1   related_to   00235368-v  |  eng:  circumscribe, confine, limit  | glg: limitar   { [2] jurisprudence } [+3]   2   related_to   01583494-v  |  eng:  circumscribe    { [4] control } [+3]   3   related_to   01583656-v  |  eng:  circumscribe    { [4] control } [+2]   4   has_hyponym   01149621-n  |  eng:  constraint    { [3] control } [+3]   1   has_hyponym   01149793-n  |  eng:  swaddling_clothes    { [4] control } [+2]   5   related_to   00233335-v  |  eng:  bound, confine, limit, restrain, restrict, throttle, trammel  | glg: limitar, restrinxir   { [1] bound } [+1]   11   related_to   02422663-v  |  eng:  hold_back, keep, keep_back, restrain    { [2] human  [2] control }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL