Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
100 synsets, 31 deles (31 %) con 71 variantes en galego
[0]  01184814-n  | eng:   legal_proceeding, proceeding, proceedings  | glg:  dilixencia, procedemento, procedemento_xudicial, trámite, trámite_xudicial { [1] jurisprudence }
[+1]   1   has_hyperonym   01181475-n  |  eng:  due_process, due_process_of_law  | glg: debido_proceso_legal   { [1] group_action } [+1]   2   has_hyponym   00090076-n  |  eng:  foreclosure    { [2] jurisprudence } [+2]   1   related_to   02276568-v  |  eng:  foreclose    { [3] jurisprudence } [+1]   3   has_hyponym   01023242-n  |  eng:  intervention    { [1] jurisprudence } [+1]   4   has_hyponym   01023636-n  |  eng:  procedure    { [2] jurisprudence } [+2]   1   has_hyponym   01025563-n  |  eng:  bureaucratic_procedure, red_tape    { [3] jurisprudence } [+2]   2   has_hyponym   01025678-n  |  eng:  objection    { [1] jurisprudence } [+3]   1   has_hyponym   01026020-n  |  eng:  recusation  | glg: recusación   { [1] jurisprudence } [+4]   1   related_to   00686249-v  |  eng:  recuse    { [2] jurisprudence } [+2]   3   has_pertainym   03103198-a  |  eng:  procedural  | glg: procesual   { [1] procedure } [+3]   1   related_to   00577068-n  |  eng:  operation, procedure  | glg: operación, procedemento   { [1] work } [+4]   1   has_pertainym   03014288-a  |  eng:  operational  | glg: operativo   { [2] work } [+3]   2   related_to   01023636-n    |  eng:  procedure   { [2] jurisprudence } [+3]   3   related_to   01023820-n  |  eng:  procedure, process  | glg: procedemento, proceso   { [1] activity } [+3]   4   related_to   06582403-n  |  eng:  function, procedure, routine, subprogram, subroutine  | glg: función, procedemento, rutina, subprograma, subrutina   { [1] computer_software } [+2]   4   related_to   00055340-a  |  eng:  adjective, procedural  | glg: procesal, procesual   { [1] jurisprudence } [+2]   5   related_to   03103198-a    |  eng:  procedural | glg: procesual   { [1] procedure } [+3]   1   pertains_to   01023636-n    |  eng:  procedure   { [2] jurisprudence } [+1]   5   has_hyponym   01181902-n  |  eng:  action, action_at_law, legal_action  | glg: causa, preito, proceso, xuízo   { [1] jurisprudence } [+2]   1   has_hyponym   01184045-n  |  eng:  antitrust_case    { [1] jurisprudence } [+2]   2   has_hyponym   01184230-n  |  eng:  civil_action    { [2] jurisprudence } [+2]   3   has_hyponym   01184407-n  |  eng:  counterclaim    { [1] jurisprudence } [+3]   1   related_to   01018645-v  |  eng:  counterclaim    { [2] jurisprudence } [+2]   4   has_hyponym   01184565-n  |  eng:  custody_case    { [1] jurisprudence } [+2]   5   has_hyponym   01184720-n  |  eng:  lis_pendens    { [1] jurisprudence } [+2]   6   has_hyponym   01198307-n  |  eng:  criminal_prosecution, prosecution  | glg: proceso   { [1] jurisprudence } [+3]   1   near_antonym   01198750-n  |  eng:  defence, defense, demurrer, denial    { [1] jurisprudence } [+3]   2   has_hyponym   01198068-n  |  eng:  double_jeopardy    { [1] jurisprudence } [+3]   3   related_to   02581477-v  |  eng:  prosecute  | glg: acusar, axuizar, denunciar   { [2] jurisprudence } [+3]   4   related_to   02581900-v  |  eng:  prosecute  | glg: procesar   { [2] jurisprudence } [+2]   7   has_hyponym   01198588-n  |  eng:  test_case, test_suit  | glg: caso_de_proba   { [1] jurisprudence } [+2]   8   has_hyponym   80001005-n  |  eng:  rescissory_action    { [2] jurisprudence } [+2]   9   has_hyponym   80001006-n  |  eng:  subrogation_action    { [2] jurisprudence } [+2]   10   has_hyponym   80001007-n  |  eng:  revocatory_action    { [2] jurisprudence } [+2]   11   related_to   02582042-v  |  eng:  action, litigate, process, sue  | glg: demandar   { [2] jurisprudence } [+1]   6   has_hyponym   01182654-n  |  eng:  case, causa, cause, lawsuit, suit  | glg: caso, causa, demanda, litixio, preito, proceso   { [1] jurisprudence } [+2]   1   has_hyponym   01183031-n  |  eng:  civil_suit    { [1] jurisprudence } [+3]   1   has_hyponym   80001039-n  |  eng:      { [2] jurisprudence } [+2]   2   has_hyponym   01183166-n  |  eng:  class-action_suit, class_action    { [1] jurisprudence } [+2]   3   has_hyponym   01183373-n  |  eng:  countersuit    { [1] jurisprudence } [+2]   4   has_hyponym   01183497-n  |  eng:  criminal_suit    { [1] jurisprudence } [+2]   5   has_hyponym   01183638-n  |  eng:  moot    { [1] jurisprudence } [+2]   6   has_hyponym   01183798-n  |  eng:  bastardy_proceeding, paternity_suit    { [1] jurisprudence } [+2]   7   has_hyponym   80001036-n  |  eng:      { [2] jurisprudence } [+2]   8   has_hyponym   80001037-n  |  eng:      { [2] jurisprudence } [+2]   9   has_hyponym   80001038-n  |  eng:      { [2] jurisprudence } [+2]   10   has_hyponym   80001040-n  |  eng:      { [2] jurisprudence } [+2]   11   has_hyponym   80001041-n  |  eng:      { [2] jurisprudence } [+3]   1   has_hyponym   80001042-n  |  eng:      { [3] jurisprudence } [+3]   2   has_hyponym   80001045-n  |  eng:      { [3] jurisprudence } [+2]   12   has_hyponym   80001043-n  |  eng:      { [2] jurisprudence } [+2]   13   has_hyponym   80001044-n  |  eng:      { [2] jurisprudence } [+2]   14   has_hyponym   80001046-n  |  eng:      { [2] jurisprudence } [+3]   1   has_hyponym   80001047-n  |  eng:      { [3] jurisprudence } [+2]   15   has_hyponym   80001048-n  |  eng:      { [2] jurisprudence } [+2]   16   related_to   02582042-v    |  eng:  action, litigate, process, sue | glg: demandar   { [2] jurisprudence } [+1]   7   has_hyponym   01185292-n  |  eng:  adoption  | glg: adopción   { [1] jurisprudence } [+2]   1   related_to   00413195-v  |  eng:  adopt, take_in    { [2] human } [+1]   8   has_hyponym   01185611-n  |  eng:  appeal    { [1] jurisprudence } [+2]   1   has_pertainym   03044083-a  |  eng:  appellant, appellate    { [1] jurisprudence } [+3]   1   related_to   02497586-v  |  eng:  appeal    { [2] jurisprudence } [+3]   2   related_to   02497824-v  |  eng:  appeal    { [2] jurisprudence } [+3]   3   related_to   09800469-n  |  eng:  appellant, plaintiff_in_error  | glg: apelante, demandante, recorrente   { [2] party } [+2]   2   related_to   02497586-v    |  eng:  appeal   { [2] jurisprudence } [+2]   3   related_to   02497824-v    |  eng:  appeal   { [2] jurisprudence } [+1]   9   has_hyponym   01186397-n  |  eng:  bankruptcy    { [1] jurisprudence } [+1]   10   has_hyponym   01186578-n  |  eng:  receivership    { [1] jurisprudence } [+2]   1   related_to   10265532-n  |  eng:  liquidator, receiver    { [1] jurisprudence } [+1]   11   has_hyponym   01186810-n  |  eng:  judicial_proceeding, litigation  | glg: proceso   { [1] jurisprudence } [+2]   1   has_hyponym   01187085-n  |  eng:  custody_battle    { [1] jurisprudence } [+2]   2   has_hyponym   01187230-n  |  eng:  vexatious_litigation    { [1] jurisprudence } [+2]   3   has_pertainym   02859221-a  |  eng:  litigious    { [2] jurisprudence } [+3]   1   related_to   01186810-n    |  eng:  judicial_proceeding, litigation | glg: proceso   { [1] jurisprudence } [+3]   2   related_to   04644306-n  |  eng:  litigiousness    { [3] disposition } [+2]   4   related_to   02582042-v    |  eng:  action, litigate, process, sue | glg: demandar   { [2] jurisprudence } [+2]   5   related_to   02582450-v  |  eng:  litigate    { [2] party } [+2]   6   related_to   02859221-a    |  eng:  litigious   { [2] jurisprudence } [+3]   1   pertains_to   01186810-n    |  eng:  judicial_proceeding, litigation | glg: proceso   { [1] jurisprudence } [+1]   12   has_hyponym   01187620-n  |  eng:  naturalisation, naturalization  | glg: naturalización   { [1] jurisprudence } [+2]   1   related_to   00412292-v  |  eng:  naturalise, naturalize    { [2] jurisprudence } [+3]   1   has_subevent   00413432-v  |  eng:  immigrate    { [2] body } [+4]   1   related_to   00056311-n  |  eng:  immigration, in-migration  | glg: inmigración   { [2] motion } [+4]   2   related_to   08413834-n  |  eng:  immigration    { [1] body } [+4]   3   related_to   10199489-n  |  eng:  immigrant  | glg: inmigrante   { [2] traveler } [+4]   4   has_subevent   02005948-v  |  eng:  arrive, come, get  | glg: arribar, chegar, poñer_os_pés, poñer_o_pé, vir   { [2] action  [2] traveler } [+5]   1   related_to   00048374-n  |  eng:  arrival  | glg: chegada   { [1] action } [+5]   2   related_to   00048828-n  |  eng:  advent, coming  | glg: advento, aparición, chegada, vinda   { [2] accomplishment } [+5]   3   related_to   09810166-n  |  eng:  arrival, arriver, comer    { [1] traveler } [+5]   4   is_subevent_of   00413432-v    |  eng:  immigrate   { [2] body } [+4]   5   is_subevent_of   00412292-v    |  eng:  naturalise, naturalize   { [2] jurisprudence } [+1]   13   has_hyponym   01195867-n  |  eng:  trial  | glg: proceso, xuízo   { [1] jurisprudence } [+2]   1   has_hyponym   01196316-n  |  eng:  court-martial    { [1] armed_forces } [+3]   1   related_to   02499172-v  |  eng:  court-martial    { [2] armed_forces } [+2]   2   has_hyponym   01196477-n  |  eng:  ordeal, trial_by_ordeal    { [2] jurisprudence } [+2]   3   has_hyponym   01196759-n  |  eng:  Scopes_trial    { [1] jurisprudence } [+2]   4   has_hyponym   01197119-n  |  eng:  show_trial    { [2] jurisprudence } [+2]   5   has_hyponym   01199252-n  |  eng:  mistrial    { [1] jurisprudence } [+2]   6   has_hyponym   01199365-n  |  eng:  retrial    { [1] jurisprudence } [+3]   1   related_to   02501159-v  |  eng:  rehear, retry    { [2] jurisprudence } [+2]   7   related_to   02501278-v  |  eng:  adjudicate, judge, try  | glg: xulgar   { [2] human  [2] instrument } [+1]   14   has_hyponym   01197258-n  |  eng:  review    { [1] jurisprudence } [+2]   1   has_hyponym   01197479-n  |  eng:  bill_of_review    { [2] jurisprudence } [+2]   2   has_hyponym   01197658-n  |  eng:  judicial_review    { [1] jurisprudence } [+2]   3   related_to   00696189-v  |  eng:  reexamine, review  | glg: revisar   { [2] author } [+1]   15   has_hyponym   01199697-n  |  eng:  hearing  | glg: vista   { [1] jurisprudence } [+2]   1   has_hyponym   01200000-n  |  eng:  administrative_hearing    { [1] jurisprudence } [+2]   2   has_hyponym   01200266-n  |  eng:  competence_hearing    { [1] jurisprudence } [+2]   3   has_hyponym   01200502-n  |  eng:  fair_hearing    { [1] jurisprudence } [+2]   4   has_hyponym   01200857-n  |  eng:  quo_warranto    { [1] jurisprudence } [+1]   16   related_to   02372605-v  |  eng:  go, move, proceed  | glg: avanzar, dar_un_paso, ir, pasar, proceder, proseguir   { [1] procedure } [+1]   17   category   08441203-n  |  eng:  jurisprudence, law  | glg: lei, lexislación, ordenamento, ordenamento_xurídico, xurisprudencia   { [1] accumulation }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL