Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
37 synsets, 19 deles (51.35 %) con 43 variantes en galego
[0]  02623868-n  | eng:   family_Scombridae, Scombridae  | glg:  escómbridos, familia_dos_escómbridos, familia_Scombridae, Scombridae { [2] family }
[+1]   1   has_hyperonym   01429349-n  |  eng:  fish_family  | glg: familia_dos_peixes   { [1] family } [+1]   2   has_holo_member   02623170-n  |  eng:  Scombroidea, suborder_Scombroidea  | glg: escombroideos, Scombroidei, suborde_dos_escombroideos, suborde_Scombroidei   { [3] taxon } [+1]   3   has_mero_member   02624167-n  |  eng:  mackerel  | glg: xarda   { [2] percoid } [+2]   1   has_hyponym   02624551-n  |  eng:  common_mackerel, Scomber_scombrus, shiner  | glg: cabala, correolo, escombro, rincha, rinchón, Scomber_scombrus, verdel, xarda   { [3] percoid } [+2]   2   has_hyponym   02624807-n  |  eng:  Scomber_colias, Spanish_mackerel    { [3] percoid } [+2]   3   has_hyponym   02624987-n  |  eng:  chub_mackerel, Scomber_japonicus, tinker    { [3] percoid } [+2]   4   has_hyponym   02625258-n  |  eng:  Acanthocybium_solandri, wahoo    { [3] percoid } [+2]   5   has_hyponym   02625612-n  |  eng:  Spanish_mackerel    { [3] percoid } [+3]   1   has_hyponym   02625851-n  |  eng:  cavalla, cero, king_mackerel, Scomberomorus_cavalla    { [4] percoid } [+3]   2   has_hyponym   02626089-n  |  eng:  Scomberomorus_maculatus    { [4] percoid } [+3]   3   has_hyponym   02626265-n  |  eng:  cero, kingfish, pintado, Scomberomorus_regalis    { [4] percoid } [+3]   4   has_hyponym   02626471-n  |  eng:  Scomberomorus_sierra, sierra    { [4] percoid } [+1]   4   has_mero_member   02624377-n  |  eng:  genus_Scomber, Scomber  | glg: Scomber, xénero_Scomber   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   02624551-n    |  eng:  common_mackerel, Scomber_scombrus, shiner | glg: cabala, correolo, escombro, rincha, rinchón, Scomber_scombrus, verdel, xarda   { [3] percoid } [+3]   1   has_mero_part   07781319-n  |  eng:  mackerel    { [3] food } [+4]   1   has_hyponym   07781497-n  |  eng:  Spanish_mackerel    { [4] food } [+4]   2   has_hyponym   07800004-n  |  eng:  smoked_mackerel    { [4] food } [+2]   2   has_mero_member   02624807-n    |  eng:  Scomber_colias, Spanish_mackerel   { [3] percoid } [+3]   1   has_mero_part   07781497-n    |  eng:  Spanish_mackerel   { [4] food } [+2]   3   has_mero_member   02624987-n    |  eng:  chub_mackerel, Scomber_japonicus, tinker   { [3] percoid } [+1]   5   has_mero_member   02625132-n  |  eng:  Acanthocybium, genus_Acanthocybium  | glg: Acanthocybium, xénero_Acanthocybium   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   02625258-n    |  eng:  Acanthocybium_solandri, wahoo   { [3] percoid } [+1]   6   has_mero_member   02625418-n  |  eng:  genus_Scomberomorus, Scomberomorus  | glg: Scomberomorus, xénero_Scomberomorus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   02625612-n    |  eng:  Spanish_mackerel   { [3] percoid } [+3]   1   has_hyponym   02625851-n    |  eng:  cavalla, cero, king_mackerel, Scomberomorus_cavalla   { [4] percoid } [+3]   2   has_hyponym   02626089-n    |  eng:  Scomberomorus_maculatus   { [4] percoid } [+3]   3   has_hyponym   02626265-n    |  eng:  cero, kingfish, pintado, Scomberomorus_regalis   { [4] percoid } [+3]   4   has_hyponym   02626471-n    |  eng:  Scomberomorus_sierra, sierra   { [4] percoid } [+3]   5   has_mero_part   07781497-n    |  eng:  Spanish_mackerel   { [4] food } [+2]   2   has_mero_member   02625851-n    |  eng:  cavalla, cero, king_mackerel, Scomberomorus_cavalla   { [4] percoid } [+2]   3   has_mero_member   02626089-n    |  eng:  Scomberomorus_maculatus   { [4] percoid } [+2]   4   has_mero_member   02626265-n    |  eng:  cero, kingfish, pintado, Scomberomorus_regalis   { [4] percoid } [+3]   1   has_mero_part   07784810-n  |  eng:  kingfish    { [3] food } [+1]   7   has_mero_member   02626590-n  |  eng:  genus_Thunnus, Thunnus  | glg: Thunnus, xénero_Thunnus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   02626762-n  |  eng:  tuna, tunny    { [2] percoid } [+3]   1   has_hyponym   02627037-n  |  eng:  albacore, long-fin_tunny, Thunnus_alalunga  | glg: bonito_do_norte   { [3] percoid } [+3]   2   has_hyponym   02627292-n  |  eng:  bluefin, bluefin_tuna, horse_mackerel, Thunnus_thynnus  | glg: atún, atún_vermello   { [3] percoid } [+3]   3   has_hyponym   02627532-n  |  eng:  Thunnus_albacares, yellowfin, yellowfin_tuna  | glg: atún_de_aleta_amarela   { [3] percoid } [+3]   4   has_mero_part   07780627-n  |  eng:  tuna, tuna_fish, tunny  | glg: atún   { [3] food } [+4]   1   has_hyponym   07780874-n  |  eng:  albacore    { [4] food } [+4]   2   has_hyponym   07781022-n  |  eng:  bonito    { [4] food } [+4]   3   has_hyponym   07781207-n  |  eng:  bluefin, bluefin_tuna    { [4] food } [+2]   2   has_mero_member   02627292-n    |  eng:  bluefin, bluefin_tuna, horse_mackerel, Thunnus_thynnus | glg: atún, atún_vermello   { [3] percoid } [+3]   1   has_mero_part   07781207-n    |  eng:  bluefin, bluefin_tuna   { [4] food } [+2]   3   has_mero_member   02627532-n    |  eng:  Thunnus_albacares, yellowfin, yellowfin_tuna | glg: atún_de_aleta_amarela   { [3] percoid } [+1]   8   has_mero_member   02627686-n  |  eng:  genus_Sarda, Sarda  | glg: Sarda, xénero_Sarda   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   02627835-n  |  eng:  bonito    { [2] percoid } [+3]   1   has_hyponym   02628062-n  |  eng:  Atlantic_bonito, Sarda_sarda, skipjack  | glg: bonito   { [3] percoid } [+3]   2   has_hyponym   02628259-n  |  eng:  Chilean_bonito, Chile_bonito, Pacific_bonito, Sarda_chiliensis    { [3] percoid } [+3]   3   has_mero_part   07781022-n    |  eng:  bonito   { [4] food } [+2]   2   has_mero_member   02628062-n    |  eng:  Atlantic_bonito, Sarda_sarda, skipjack | glg: bonito   { [3] percoid } [+2]   3   has_mero_member   02628259-n    |  eng:  Chilean_bonito, Chile_bonito, Pacific_bonito, Sarda_chiliensis   { [3] percoid } [+1]   9   has_mero_member   02628467-n  |  eng:  Euthynnus, genus_Euthynnus  | glg: Euthynnus, xénero_Euthynnus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   02628600-n  |  eng:  Euthynnus_pelamis, skipjack, skipjack_tuna  | glg: bonito_alistado, Euthynnus_pelamis   { [2] percoid } [+1]   10   has_mero_member   02628856-n  |  eng:  genus_Katsuwonus, Katsuwonus  | glg: Katsuwonus, xénero_Katsuwonus   { [2] genus } [+2]   1   has_mero_member   02629230-n  |  eng:  bonito, Katsuwonus_pelamis, oceanic_bonito  | glg: bonito_alistado, Gimnosarda_pelamys, Katsuwonus_pelamis   { [2] percoid }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL