Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
78 synsets, 14 deles (17.95 %) con 21 variantes en galego
[0]  02883344-n  | eng:   box  | glg:  caixa { [1] container }
[+1]   1   has_hyperonym   03094503-n  |  eng:  container  | glg: colector, contedor, depósito, recipiente   { [1] instrumentality } [+1]   2   has_hyponym   02782681-n  |  eng:  ballot_box    { [2] container } [+1]   3   has_hyponym   02786331-n  |  eng:  bandbox    { [2] container } [+1]   4   has_hyponym   02971356-n  |  eng:  carton    { [2] container } [+2]   1   has_hyponym   04225222-n  |  eng:  six-pack, sixpack, six_pack    { [3] container } [+1]   5   has_hyponym   02978055-n  |  eng:  casket, jewel_casket    { [2] container } [+2]   1   related_to   01599539-v  |  eng:  casket    { [3] container } [+1]   6   has_hyponym   02998003-n  |  eng:  cereal_box    { [2] container } [+1]   7   has_hyponym   03014705-n  |  eng:  chest  | glg: arca   { [2] container } [+2]   1   has_hyponym   02737467-n  |  eng:  Ark, Ark_of_the_Covenant    { [1] Judaism } [+2]   2   has_hyponym   02937237-n  |  eng:  ammunition_chest, caisson    { [3] container } [+2]   3   has_hyponym   02989099-n  |  eng:  cedar_chest    { [3] container } [+2]   4   has_hyponym   03064350-n  |  eng:  coffer    { [3] container } [+2]   5   has_hyponym   03535024-n  |  eng:  hope_chest, wedding_chest    { [3] container } [+2]   6   has_hyponym   03881625-n  |  eng:  Pandora's_box    { [1] Greek_mythology } [+2]   7   has_hyponym   04030274-n  |  eng:  pix, pix_chest, pyx, pyx_chest    { [3] container } [+2]   8   has_hyponym   04158956-n  |  eng:  sea_chest    { [3] container } [+2]   9   has_hyponym   04397168-n  |  eng:  tea_chest    { [3] container } [+2]   10   has_hyponym   04452615-n  |  eng:  toolbox, tool_cabinet, tool_case, tool_chest    { [3] container } [+2]   11   has_hyponym   04462011-n  |  eng:  toy_box, toy_chest    { [3] container } [+2]   12   has_hyponym   04477548-n  |  eng:  treasure_chest    { [3] container } [+1]   8   has_hyponym   03030353-n  |  eng:  cigar_box    { [2] container } [+1]   9   has_hyponym   03064758-n  |  eng:  casket, coffin  | glg: ataúde, cadaleito, caixa, féretro   { [2] container } [+2]   1   has_hyponym   02836392-n  |  eng:  bier    { [3] container } [+2]   2   has_hyponym   04136045-n  |  eng:  sarcophagus  | glg: sarcófago   { [3] container } [+2]   3   related_to   01499948-v  |  eng:  coffin    { [3] container } [+2]   4   related_to   01599539-v    |  eng:  casket   { [3] container } [+1]   10   has_hyponym   03127925-n  |  eng:  crate    { [2] container } [+2]   1   has_hyponym   03871724-n  |  eng:  packing_box, packing_case    { [3] container } [+2]   2   has_hyponym   04253931-n  |  eng:  soapbox    { [3] container } [+2]   3   related_to   01486678-v  |  eng:  crate    { [3] container } [+1]   11   has_hyponym   03360038-n  |  eng:  flat    { [2] container } [+1]   12   has_hyponym   03524287-n  |  eng:  hod    { [2] container } [+1]   13   has_hyponym   03710193-n  |  eng:  letter_box, mailbox    { [2] container } [+1]   14   has_hyponym   03729402-n  |  eng:  matchbox  | glg: caixa_de_mistos   { [2] container } [+1]   15   has_hyponym   03876111-n  |  eng:  paintbox    { [2] container } [+1]   16   has_hyponym   03908618-n  |  eng:  pencil_box, pencil_case    { [2] container } [+1]   17   has_hyponym   03963483-n  |  eng:  play-box, playbox    { [2] container } [+1]   18   has_hyponym   03982767-n  |  eng:  alms_box, mite_box, poor_box    { [2] container } [+1]   19   has_hyponym   04030414-n  |  eng:  pyxis    { [2] container } [+1]   20   has_hyponym   04182152-n  |  eng:  shadow_box    { [2] container } [+1]   21   has_hyponym   04200258-n  |  eng:  shoebox    { [2] container } [+1]   22   has_hyponym   04253057-n  |  eng:  snuffbox    { [2] container } [+1]   23   has_hyponym   04340750-n  |  eng:  deedbox, strongbox    { [2] container } [+2]   1   has_hyponym   02976939-n  |  eng:  cashbox, money_box, till    { [3] container } [+3]   1   has_hyponym   02977438-n  |  eng:  cash_register, register  | glg: caixa_rexistradora   { [4] container } [+2]   2   has_hyponym   04125021-n  |  eng:  safe  | glg: caixa_forte, cofre   { [3] container } [+2]   3   has_hyponym   04125257-n  |  eng:  deposit_box, lockbox, safe-deposit, safe-deposit_box, safety-deposit, safety_deposit_box    { [3] container } [+1]   24   has_hyponym   04439505-n  |  eng:  tinderbox    { [2] container } [+1]   25   has_hyponym   04495051-n  |  eng:  tuck_box    { [2] container } [+1]   26   has_hyponym   04589325-n  |  eng:  window_box    { [2] container } [+1]   27   has_mero_part   02798574-n  |  eng:  base  | glg: base   { [4] bound } [+1]   28   has_mero_part   03661340-n  |  eng:  lid    { [2] covering } [+2]   1   has_hyponym   04492060-n  |  eng:  trunk_lid    { [3] covering } [+2]   2   has_mero_part   03682487-n  |  eng:  lock    { [1] fastener } [+3]   1   has_hyponym   03075370-n  |  eng:  combination_lock    { [2] fastener } [+3]   2   has_hyponym   03156767-n  |  eng:  cylinder_lock    { [2] fastener } [+3]   3   has_hyponym   03223162-n  |  eng:  doorlock    { [2] fastener } [+4]   1   has_hyponym   03824589-n  |  eng:  night_latch    { [3] fastener } [+3]   4   has_hyponym   03645011-n  |  eng:  door_latch, latch    { [2] fastener } [+4]   1   related_to   01286777-v  |  eng:  latch    { [3] fastener } [+3]   5   has_hyponym   03659950-n  |  eng:  lever_lock    { [2] fastener } [+3]   6   has_hyponym   03874599-n  |  eng:  padlock  | glg: cadeado   { [2] fastener } [+4]   1   related_to   01342012-v  |  eng:  padlock    { [3] fastener } [+3]   7   has_hyponym   04136800-n  |  eng:  sash_fastener, sash_lock, window_lock    { [2] fastener } [+3]   8   has_mero_part   02865931-n  |  eng:  bolt, deadbolt    { [1] bar } [+4]   1   has_hyponym   04126244-n  |  eng:  safety_bolt, safety_lock    { [2] bar } [+4]   2   related_to   01348838-v  |  eng:  bolt    { [2] bar } [+3]   9   has_mero_part   03614782-n  |  eng:  keyhole  | glg: pechadura   { [3] artefact } [+3]   10   has_mero_part   04497005-n  |  eng:  tumbler    { [2] construction } [+4]   1   has_hyponym   03659686-n  |  eng:  lever, lever_tumbler    { [3] construction } [+4]   2   has_hyponym   03941013-n  |  eng:  pin, pin_tumbler    { [3] construction } [+4]   3   related_to   01867997-v  |  eng:  tumble  | glg: rodar   { [3] construction } [+3]   11   related_to   01348174-v  |  eng:  lock  | glg: pechar   { [2] fastener } [+4]   1   see_also_wn15   01347678-v  |  eng:  lock, lock_away, lock_in, lock_up, put_away, shut_away, shut_up  | glg: encerrar   { [3] activity } [+4]   2   see_also_wn15   01348452-v  |  eng:  lock_up    { [3] activity } [+1]   29   related_to   00657600-a  |  eng:  box-shaped, boxlike, boxy    { [2] container } [+1]   30   related_to   01485158-v  |  eng:  box, package    { [2] business  [2] container  [2] accumulation  [2] workingman }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL