Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
119 synsets, 54 deles (45.38 %) con 103 variantes en galego
[0]  03081021-n  | eng:   component, constituent, element  | glg:  compoñente, elemento { [1] part }
[+1]   1   has_hyperonym   03892891-n  |  eng:  part, portion  | glg: parte, peza, porción   { [1] object } [+1]   2   has_hyponym   02671421-n  |  eng:  accessory, add-on, appurtenance, supplement  | glg: complemento   { [1] component } [+2]   1   has_hyponym   02758753-n  |  eng:  auto_accessory    { [2] component } [+2]   2   has_hyponym   03084204-n  |  eng:  computer_accessory    { [2] component } [+2]   3   has_hyponym   03353616-n  |  eng:  fitting    { [2] component } [+3]   1   has_hyponym   03422934-n  |  eng:  gas_fitting    { [3] component } [+3]   2   has_hyponym   03946162-n  |  eng:  pipefitting, pipe_fitting    { [3] component } [+4]   1   has_hyponym   04066659-n  |  eng:  reducer    { [4] component } [+3]   3   has_hyponym   04061442-n  |  eng:  receptacle    { [3] component } [+4]   1   has_hyponym   03860569-n  |  eng:  outlet_box    { [1] electricity } [+4]   2   has_hyponym   04243727-n  |  eng:  expansion_slot, slot  | glg: fenda_de_expansión, rañura   { [1] computer } [+4]   3   has_hyponym   04255034-n  |  eng:  socket    { [4] component } [+5]   1   has_hyponym   03274137-n  |  eng:  electric_socket    { [5] component } [+4]   4   has_hyponym   04548771-n  |  eng:  electrical_outlet, electric_outlet, electric_receptacle, outlet, wall_plug, wall_socket    { [4] component } [+5]   1   has_hyponym   03974671-n  |  eng:  point, power_point    { [5] component } [+3]   4   has_hyponym   80000595-n  |  eng:  iron_fitting    { [3] component } [+2]   4   has_hyponym   03354350-n  |  eng:  fixings, trimmings    { [2] component } [+2]   5   related_to   00902946-a  |  eng:  accessorial    { [2] article_of_clothing  [2] component } [+2]   6   related_to   01328705-v  |  eng:  add_on, affix, append, supplement    { [2] component  [2] part } [+2]   7   related_to   01854129-a  |  eng:  auxiliary, subsidiary, supplemental, supplementary  | glg: subsidiario, suplementario   { [2] component  [2] assistant } [+2]   8   related_to   02342132-v  |  eng:  supplement  | glg: complementar   { [2] component } [+3]   1   has_subevent   02327200-v  |  eng:  furnish, provide, render, supply  | glg: abastecer, facilitar, fornecer, ofrecer, proporcionar, prover, subministrar   { [2] activity  [2] indefinite_quantity } [+4]   1   related_to   01057200-n  |  eng:  provision, supply, supplying  | glg: abastecemento, oferta, provisión   { [1] activity } [+4]   2   related_to   10677271-n  |  eng:  provider, supplier  | glg: fornecedor, provedor   { [3] human } [+4]   3   related_to   13777344-n  |  eng:  supply  | glg: provisión, subministro   { [1] indefinite_quantity } [+4]   4   is_subevent_of   02342132-v    |  eng:  supplement | glg: complementar   { [2] component } [+2]   9   related_to   02354897-a  |  eng:  accessory, adjunct, adjuvant, ancillary, appurtenant, auxiliary  | glg: accesorio   { [2] component  [2] assistant } [+2]   10   related_to   02653706-v  |  eng:  appertain, pertain  | glg: pertencer   { [2] component } [+1]   3   has_hyponym   02679415-n  |  eng:  add-on, addition, improver    { [1] component } [+2]   1   has_hyponym   02679788-n  |  eng:  additive  | glg: aditivo   { [2] component } [+3]   1   has_hyponym   02680947-n  |  eng:  adjuvant    { [3] component } [+4]   1   related_to   01196098-a  |  eng:  adjuvant    { [2] medical_specialty } [+3]   2   has_hyponym   03377845-n  |  eng:  artificial_additive, food_additive  | glg: aditivo   { [3] component } [+3]   3   related_to   00048129-a  |  eng:  additive  | glg: adictivo, viciante   { [3] component } [+2]   2   has_hyponym   02683936-n  |  eng:  afterthought    { [2] component } [+2]   3   has_hyponym   02713594-n  |  eng:  annex, annexe, extension, wing  | glg: anexo   { [2] component } [+3]   1   has_hyponym   03281821-n  |  eng:  ell    { [3] component } [+3]   2   related_to   01329141-v  |  eng:  annex    { [3] component } [+2]   4   has_hyponym   02755244-n  |  eng:  attachment  | glg: accesorio, anexo   { [2] component } [+3]   1   has_hyponym   03531808-n  |  eng:  hood, lens_hood    { [3] component } [+2]   5   has_hyponym   03281935-n  |  eng:  elongation, extension    { [2] component } [+3]   1   related_to   00318816-v  |  eng:  elongate, stretch  | glg: estender   { [2] mechanical_device } [+4]   1   causes   00240810-v  |  eng:  stretch    { [3] physical_property } [+5]   1   related_to   00371059-n  |  eng:  stretch    { [3] increase } [+5]   2   related_to   05021345-n  |  eng:  stretch, stretchability, stretchiness    { [2] physical_property } [+5]   3   is_caused_by   00318816-v    |  eng:  elongate, stretch | glg: estender   { [2] mechanical_device } [+2]   6   related_to   00183757-v  |  eng:  add_on    { [2] component } [+2]   7   related_to   00205885-v  |  eng:  ameliorate, amend, better, improve, meliorate  | glg: corrixir, emendar, mellorar, perfeccionar   { [2] change_of_state  [2] component  [2] condition } [+3]   1   causes   00205046-v  |  eng:  ameliorate, better, improve, meliorate  | glg: mellorar   { [2] condition } [+4]   1   related_to   00232385-a  |  eng:  ameliorating, ameliorative, amelioratory, meliorative    { [2] disposition } [+4]   2   related_to   00261029-n  |  eng:  amelioration, betterment, melioration  | glg: mellora, melloría   { [2] change_of_state } [+4]   3   related_to   05143690-n  |  eng:  better    { [2] quality } [+4]   4   related_to   07357388-n  |  eng:  advance, betterment, improvement  | glg: avance, mellora   { [2] alteration } [+4]   5   related_to   13470193-n  |  eng:  melioration    { [3] linguistics } [+4]   6   related_to   14422179-n  |  eng:  improvement, melioration  | glg: mellora   { [1] condition } [+4]   7   is_caused_by   00205885-v    |  eng:  ameliorate, amend, better, improve, meliorate | glg: corrixir, emendar, mellorar, perfeccionar   { [2] change_of_state  [2] component  [2] condition } [+2]   8   related_to   02324478-v  |  eng:  add, bestow, bring, contribute, impart, lend  | glg: achegar, conferir, contribuír   { [2] component } [+1]   4   has_hyponym   02756751-n  |  eng:  audio    { [1] component } [+1]   5   has_hyponym   02762044-n  |  eng:  auto_part, car_part    { [1] component } [+1]   6   has_hyponym   03142912-n  |  eng:  crystal  | glg: cristal   { [1] component } [+2]   1   has_hyponym   03934780-n  |  eng:  piezoelectric_crystal    { [2] component } [+1]   7   has_hyponym   03493333-n  |  eng:  computer_hardware, hardware  | glg: hardware, hardware_do_ordenador, soporte_físico   { [1] component } [+2]   1   near_antonym   06566077-n  |  eng:  computer_software, package, software, software_package, software_program, software_system  | glg: paquete, programa, programa_informático, software, soporte_lóxico   { [1] computer_science } [+2]   2   has_hyponym   02995345-n  |  eng:  C.P.U., central_processing_unit, central_processor, CPU, mainframe, processor  | glg: UCP, unidade_central_de_procesamento   { [1] electronic_equipment } [+3]   1   related_to   00638837-v  |  eng:  process    { [2] electronic_equipment } [+2]   3   has_hyponym   03744276-n  |  eng:  computer_memory, computer_storage, memory, memory_board, storage, store  | glg: almacenamento, memoria   { [2] component  [2] device } [+3]   1   has_hyponym   03829340-n  |  eng:  non-volatile_memory, non-volatile_storage, nonvolatile_storage    { [3] component  [3] device } [+4]   1   near_antonym   04539876-n  |  eng:  volatile_memory, volatile_storage    { [3] component  [3] device } [+4]   2   has_hyponym   03359436-n  |  eng:  flash_memory  | glg: memoria_flash   { [4] component  [4] device } [+4]   3   has_hyponym   03706016-n  |  eng:  magnetic_bubble_memory    { [4] component  [4] device } [+3]   2   has_hyponym   04058239-n  |  eng:  fixed_storage, read-only_memory, read-only_storage, ROM  | glg: ROM   { [1] computer_science } [+4]   1   has_hyponym   02988679-n  |  eng:  CD-ROM, compact_disc_read-only_memory  | glg: CD-ROM   { [2] computer_science } [+4]   2   has_hyponym   03294604-n  |  eng:  EPROM, erasable_programmable_read-only_memory  | glg: EPROM   { [1] computer_science } [+3]   3   has_hyponym   04059298-n  |  eng:  real_storage    { [3] component  [3] device } [+3]   4   has_hyponym   04151228-n  |  eng:  scratchpad  | glg: memoria_auxiliar, memoria_de_anotación_temporal, memoria_temporal   { [1] computer } [+3]   5   has_hyponym   04537919-n  |  eng:  virtual_memory, virtual_storage  | glg: memoria_virtual   { [1] computer_science } [+3]   6   has_hyponym   04539876-n    |  eng:  volatile_memory, volatile_storage   { [3] component  [3] device } [+4]   1   near_antonym   03829340-n    |  eng:  non-volatile_memory, non-volatile_storage, nonvolatile_storage   { [3] component  [3] device } [+4]   2   has_hyponym   04052757-n  |  eng:  RAM, random-access_memory, random_access_memory, random_memory, read/write_memory  | glg: memoria_de_acceso_aleatorio, memoria_RAM, RAM   { [4] component  [4] device } [+5]   1   has_hyponym   03706415-n  |  eng:  core_memory, magnetic_core_memory  | glg: memoria_de_ferrita, memoria_de_núcleos_magnéticos   { [1] computer_science } [+2]   4   has_hyponym   04145417-n  |  eng:  scheduler    { [2] component } [+3]   1   related_to   00794981-v  |  eng:  schedule  | glg: axendar, prever, programar   { [2] list } [+4]   1   is_subevent_of   02477755-v  |  eng:  call_off, cancel, scratch, scrub  | glg: anular, cancelar, desconvocar, rescindir, suspender   { [3] change_of_state } [+5]   1   related_to   00232386-n  |  eng:  cancellation  | glg: cancelación   { [2] change_of_state } [+5]   2   has_subevent   00794981-v    |  eng:  schedule | glg: axendar, prever, programar   { [2] list } [+5]   3   is_subevent_of   02642814-v  |  eng:  defer, hold_over, postpone, prorogue, put_off, put_over, remit, set_back, shelve, table  | glg: aprazar, arquivar   { [2] worker } [+6]   1   related_to   01066881-n  |  eng:  deferment, deferral, postponement    { [3] act } [+6]   2   related_to   01067192-n  |  eng:  prorogation  | glg: prórroga   { [2] conclusion } [+6]   3   related_to   06759974-n  |  eng:  putoff    { [5] statement } [+6]   4   related_to   10478626-n  |  eng:  cunctator, postponer, procrastinator    { [2] human } [+6]   5   related_to   10588724-n  |  eng:  shelver    { [1] worker } [+6]   6   has_subevent   00795475-v  |  eng:  reschedule  | glg: reprogramar   { [3] list } [+6]   7   has_subevent   02477755-v    |  eng:  call_off, cancel, scratch, scrub | glg: anular, cancelar, desconvocar, rescindir, suspender   { [3] change_of_state } [+2]   5   has_hyponym   04173344-n  |  eng:  sequencer    { [2] component } [+3]   1   related_to   00660571-v  |  eng:  sequence  | glg: seriar   { [2] series } [+3]   2   related_to   00920125-v  |  eng:  sequence    { [2] apparatus  [2] series } [+2]   6   has_hyponym   04513686-n  |  eng:  upgrade  | glg: actualización   { [2] component } [+3]   1   related_to   00207184-v  |  eng:  upgrade  | glg: mellorar   { [2] computer_software } [+1]   8   has_hyponym   03508628-n  |  eng:  heating_element    { [1] component } [+2]   1   has_hyponym   02790012-n  |  eng:  bar    { [2] component } [+2]   2   has_hyponym   02923331-n  |  eng:  burner  | glg: fogón, queimador   { [2] component } [+2]   3   has_hyponym   03562408-n  |  eng:  immersion_heater    { [2] component } [+1]   9   has_hyponym   03570709-n  |  eng:  ingredient    { [1] component } [+2]   1   has_hyponym   02681084-n  |  eng:  admixture, intermixture    { [2] component } [+3]   1   related_to   00396703-v  |  eng:  admix    { [3] component } [+3]   2   related_to   01462468-v  |  eng:  blend, immingle, intermingle, intermix  | glg: mesturar   { [3] component } [+2]   2   has_hyponym   02798769-n  |  eng:  base    { [2] component } [+3]   1   related_to   01200068-v  |  eng:  base, free-base    { [2] chemical_compound } [+1]   10   has_hyponym   03573154-n  |  eng:  input    { [1] component } [+1]   11   has_hyponym   03640456-n  |  eng:  landside    { [1] component } [+1]   12   has_hyponym   03714899-n  |  eng:  making    { [1] component } [+2]   1   related_to   02748627-v  |  eng:  make    { [2] component } [+2]   2   related_to   02748759-v  |  eng:  make    { [2] component } [+1]   13   has_hyponym   03778600-n  |  eng:  module  | glg: módulo   { [1] component } [+2]   1   has_hyponym   02972182-n  |  eng:  cartridge    { [2] component } [+3]   1   has_hyponym   03571706-n  |  eng:  ink_cartridge  | glg: cartucho_de_tinta   { [3] component } [+3]   2   has_hyponym   04392370-n  |  eng:  tape_cartridge    { [3] component } [+2]   2   has_hyponym   03995746-n  |  eng:  power_module    { [2] component } [+2]   3   related_to   02296415-a  |  eng:  modular  | glg: modular   { [2] component } [+1]   14   has_hyponym   03952277-n  |  eng:  pel, picture_element, pixel  | glg: píxel   { [1] component } [+1]   15   has_hyponym   04084234-n  |  eng:  retrofit    { [1] component } [+1]   16   has_hyponym   04267870-n  |  eng:  spare, spare_part    { [1] component } [+1]   17   has_hyponym   04268799-n  |  eng:  spark_gap    { [1] component } [+1]   18   related_to   01856238-a  |  eng:  elemental, elementary, primary  | glg: básico, elemental, primario   { [1] component } [+1]   19   related_to   02621395-v  |  eng:  constitute, form, make  | glg: constituír, facer, formar   { [1] component }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL