Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
75 synsets, 39 deles (52 %) con 58 variantes en galego
[0]  03744840-n  | eng:   memory_device, storage_device  | glg:  dispositivo_de_almacenamento, dispositivo_de_memoria { [1] device }
[+1]   1   has_hyperonym   03183080-n  |  eng:  device  | glg: aparato, aparello, artefacto, dispositivo, instrumento, mecanismo   { [1] instrumentality } [+1]   2   has_hyponym   02676805-n  |  eng:  acoustic_storage    { [2] device } [+1]   3   has_hyponym   02763306-n  |  eng:  auxiliary_storage, external_storage, secondary_storage    { [2] device } [+1]   4   has_hyponym   02911485-n  |  eng:  buffer, buffer_storage, buffer_store  | glg: búfer, memoria_intermedia   { [1] computer_science } [+2]   1   has_hyponym   02935017-n  |  eng:  cache, memory_cache  | glg: caché   { [1] computer_science } [+3]   1   has_hyponym   03209141-n  |  eng:  disk_cache    { [2] computer_science } [+2]   2   has_hyponym   03391613-n  |  eng:  frame_buffer    { [2] computer_science } [+2]   3   has_hyponym   03614383-n  |  eng:  keyboard_buffer    { [2] computer_science } [+2]   4   has_hyponym   04004099-n  |  eng:  print_buffer    { [2] computer_science } [+1]   5   has_hyponym   03706653-n  |  eng:  disc, disk, magnetic_disc, magnetic_disk  | glg: disco, disco_magnético   { [1] computer_science } [+2]   1   has_hyponym   03209910-n  |  eng:  diskette, floppy, floppy_disk  | glg: disquete   { [2] computer_science } [+3]   1   related_to   03706653-n    |  eng:  disc, disk, magnetic_disc, magnetic_disk | glg: disco, disco_magnético   { [1] computer_science } [+2]   2   has_hyponym   03492542-n  |  eng:  fixed_disk, hard_disc, hard_disk  | glg: disco_duro, disco_ríxido   { [2] computer_science } [+3]   1   has_hyponym   04075468-n  |  eng:  removable_disk  | glg: disco_extraíbel, disco_extraíble, disco_ríxido_extraíbel, disco_ríxido_extraíble   { [3] computer_science } [+2]   3   related_to   03209910-n    |  eng:  diskette, floppy, floppy_disk | glg: disquete   { [2] computer_science } [+1]   6   has_hyponym   03708036-n  |  eng:  magnetic_tape, mag_tape, tape  | glg: cinta_magnética   { [2] device } [+2]   1   has_hyponym   02757714-n  |  eng:  audiotape    { [3] device } [+2]   2   has_hyponym   02979399-n  |  eng:  cassette_tape    { [3] device } [+2]   3   has_hyponym   03707766-n  |  eng:  magnetic_stripe    { [3] device } [+2]   4   has_hyponym   04534359-n  |  eng:  videotape    { [3] device } [+3]   1   related_to   01003049-v  |  eng:  tape, videotape    { [3] device } [+2]   5   related_to   00998399-v  |  eng:  record, tape  | glg: gravar   { [2] equipment } [+2]   6   related_to   01003049-v    |  eng:  tape, videotape   { [3] device } [+1]   7   has_hyponym   03744276-n  |  eng:  computer_memory, computer_storage, memory, memory_board, storage, store  | glg: almacenamento, memoria   { [2] component  [2] device } [+2]   1   has_hyponym   03829340-n  |  eng:  non-volatile_memory, non-volatile_storage, nonvolatile_storage    { [3] component  [3] device } [+3]   1   near_antonym   04539876-n  |  eng:  volatile_memory, volatile_storage    { [3] component  [3] device } [+3]   2   has_hyponym   03359436-n  |  eng:  flash_memory  | glg: memoria_flash   { [4] component  [4] device } [+3]   3   has_hyponym   03706016-n  |  eng:  magnetic_bubble_memory    { [4] component  [4] device } [+2]   2   has_hyponym   04058239-n  |  eng:  fixed_storage, read-only_memory, read-only_storage, ROM  | glg: ROM   { [1] computer_science } [+3]   1   has_hyponym   02988679-n  |  eng:  CD-ROM, compact_disc_read-only_memory  | glg: CD-ROM   { [2] computer_science } [+3]   2   has_hyponym   03294604-n  |  eng:  EPROM, erasable_programmable_read-only_memory  | glg: EPROM   { [1] computer_science } [+2]   3   has_hyponym   04059298-n  |  eng:  real_storage    { [3] component  [3] device } [+2]   4   has_hyponym   04151228-n  |  eng:  scratchpad  | glg: memoria_auxiliar, memoria_de_anotación_temporal, memoria_temporal   { [1] computer } [+2]   5   has_hyponym   04537919-n  |  eng:  virtual_memory, virtual_storage  | glg: memoria_virtual   { [1] computer_science } [+2]   6   has_hyponym   04539876-n    |  eng:  volatile_memory, volatile_storage   { [3] component  [3] device } [+3]   1   near_antonym   03829340-n    |  eng:  non-volatile_memory, non-volatile_storage, nonvolatile_storage   { [3] component  [3] device } [+3]   2   has_hyponym   04052757-n  |  eng:  RAM, random-access_memory, random_access_memory, random_memory, read/write_memory  | glg: memoria_de_acceso_aleatorio, memoria_RAM, RAM   { [4] component  [4] device } [+4]   1   has_hyponym   03706415-n  |  eng:  core_memory, magnetic_core_memory  | glg: memoria_de_ferrita, memoria_de_núcleos_magnéticos   { [1] computer_science } [+1]   8   has_hyponym   03851787-n  |  eng:  optical_disc, optical_disk    { [2] device } [+2]   1   has_hyponym   03079230-n  |  eng:  CD, compact_disc, compact_disk  | glg: disco_compacto   { [3] device } [+3]   1   has_hyponym   02757061-n  |  eng:  audio_CD, audio_compact_disc    { [1] music } [+3]   2   has_hyponym   02988486-n  |  eng:  CD-R, CD-WO, compact_disc_recordable, compact_disc_write-once  | glg: CD-R   { [4] device } [+3]   3   has_hyponym   02988679-n    |  eng:  CD-ROM, compact_disc_read-only_memory | glg: CD-ROM   { [2] computer_science } [+2]   2   has_hyponym   04533946-n  |  eng:  DVD, videodisc, videodisk  | glg: DVD   { [3] device } [+2]   3   has_hyponym   80000806-n  |  eng:  CD-RW, compact_disc-rewritable  | glg: CD-RW   { [3] device } [+1]   9   has_hyponym   04027504-n  |  eng:  push-down_storage, push-down_store, stack  | glg: memoria_en_rima, rima   { [2] device } [+1]   10   has_hyponym   04063868-n  |  eng:  recording    { [2] device } [+2]   1   has_hyponym   03079230-n    |  eng:  CD, compact_disc, compact_disk | glg: disco_compacto   { [3] device } [+3]   1   has_hyponym   02757061-n    |  eng:  audio_CD, audio_compact_disc   { [1] music } [+3]   2   has_hyponym   02988486-n    |  eng:  CD-R, CD-WO, compact_disc_recordable, compact_disc_write-once | glg: CD-R   { [4] device } [+3]   3   has_hyponym   02988679-n    |  eng:  CD-ROM, compact_disc_read-only_memory | glg: CD-ROM   { [2] computer_science } [+2]   2   has_hyponym   03121698-n  |  eng:  cover, cover_song, cover_version    { [3] device } [+2]   3   has_hyponym   04262678-n  |  eng:  audio, audio_recording, sound_recording    { [3] device } [+3]   1   has_hyponym   02757810-n  |  eng:  audiotape    { [4] device } [+4]   1   has_hyponym   03195959-n  |  eng:  DAT, digital_audiotape    { [5] device } [+3]   2   has_hyponym   03924069-n  |  eng:  disc, disk, phonograph_record, phonograph_recording, platter, record  | glg: disco   { [4] device } [+4]   1   has_hyponym   03694639-n  |  eng:  L-P, LP  | glg: LP   { [5] device } [+4]   2   has_hyponym   04178190-n  |  eng:  78, seventy-eight    { [5] device } [+4]   3   related_to   00998399-v    |  eng:  record, tape | glg: gravar   { [2] equipment } [+3]   3   has_hyponym   04262969-n  |  eng:  soundtrack    { [4] device } [+4]   1   has_hyponym   03252959-n  |  eng:  dubbing  | glg: dobraxe   { [5] device } [+5]   1   related_to   00960562-v  |  eng:  dub  | glg: dobrar   { [6] device } [+6]   1   has_subevent   00959827-v  |  eng:  interpret, render, translate  | glg: traducir   { [2] computer_science } [+4]   2   has_hyponym   03647291-n  |  eng:  laugh_track    { [5] device } [+3]   4   has_hyponym   04386962-n  |  eng:  talking_book    { [4] device } [+2]   4   has_hyponym   04391838-n  |  eng:  tape, tape_recording, taping  | glg: cinta   { [3] device } [+3]   1   has_hyponym   02757810-n    |  eng:  audiotape   { [4] device } [+4]   1   has_hyponym   03195959-n    |  eng:  DAT, digital_audiotape   { [5] device } [+3]   2   has_hyponym   04534520-n  |  eng:  videotape    { [4] device } [+4]   1   related_to   01003049-v    |  eng:  tape, videotape   { [3] device } [+3]   3   related_to   00998399-v    |  eng:  record, tape | glg: gravar   { [2] equipment } [+3]   4   related_to   00999270-v  |  eng:  tape_record    { [4] device  [4] equipment } [+3]   5   related_to   01003049-v    |  eng:  tape, videotape   { [3] device } [+2]   5   has_hyponym   04470605-n  |  eng:  transcription    { [3] device } [+2]   6   has_hyponym   04534127-n  |  eng:  video, video_recording    { [3] device } [+3]   1   has_hyponym   04533700-n  |  eng:  videocassette  | glg: videocasete   { [2] container } [+3]   2   has_hyponym   04534520-n    |  eng:  videotape   { [4] device } [+4]   1   related_to   01003049-v    |  eng:  tape, videotape   { [3] device } [+2]   7   has_hyponym   80000862-n  |  eng:  audiobook  | glg: audiolibro   { [3] device } [+1]   11   has_hyponym   04071876-n  |  eng:  register  | glg: rexistro   { [1] computer_science } [+2]   1   has_hyponym   02673078-n  |  eng:  accumulator, accumulator_register  | glg: acumulador   { [1] computer_science } [+2]   2   has_hyponym   03117420-n  |  eng:  counter  | glg: contador   { [1] computer_science } [+3]   1   related_to   00948071-v  |  eng:  count, enumerate, number, numerate  | glg: contar   { [1] number } [+4]   1   is_subevent_of   00949841-v  |  eng:  chalk_up, tally    { [5] accomplishment } [+5]   1   related_to   00189565-n  |  eng:  run, tally  | glg: carreira   { [4] accomplishment } [+5]   2   has_subevent   00948071-v    |  eng:  count, enumerate, number, numerate | glg: contar   { [1] number } [+2]   3   has_hyponym   03567635-n  |  eng:  index_register  | glg: rexistro_índice   { [1] computer_science } [+2]   4   has_hyponym   04193552-n  |  eng:  shift_register  | glg: rexistro_de_desprazamento   { [1] computer_science } [+1]   12   has_hyponym   80000801-n  |  eng:  associative_memory    { [2] device } [+1]   13   has_hyponym   80000802-n  |  eng:  interleaved_memory    { [2] device } [+1]   14   has_hyponym   80000803-n  |  eng:  primary_memory    { [2] device } [+1]   15   has_hyponym   80000804-n  |  eng:  sequential_access_memory    { [2] device } [+1]   16   has_hyponym   80000805-n  |  eng:  shared_memory    { [2] device }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL