Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
108 synsets, 92 deles (85.19 %) con 165 variantes en galego
[0]  04663494-n  | eng:   carefulness  | glg:   { [2] trait }
[+1]   1   near_antonym   04664964-n  |  eng:  carelessness, sloppiness    { [2] trait } [+1]   2   has_hyperonym   04662951-n  |  eng:  attentiveness  | glg: atención   { [1] trait } [+1]   3   has_hyponym   04672355-n  |  eng:  conscientiousness, painstakingness    { [3] trait } [+2]   1   near_antonym   04673341-n  |  eng:  unconscientiousness    { [3] trait } [+2]   2   has_hyponym   04672605-n  |  eng:  meticulosity, meticulousness, punctiliousness, scrupulousness    { [4] trait } [+3]   1   related_to   00310138-a  |  eng:  conscientious, painstaking, scrupulous  | glg: concienciudo, escrupuloso, meticuloso, minucioso   { [4] trait } [+4]   1   has_derived   00178586-r  |  eng:  conscientiously, religiously, scrupulously  | glg: escrupulosamente   { [5] trait } [+4]   2   has_derived   00416553-r  |  eng:  fastidiously, painstakingly  | glg: minuciosamente   { [5] trait } [+3]   2   related_to   00984879-a  |  eng:  meticulous    { [5] trait } [+3]   3   related_to   01838529-a  |  eng:  meticulous, punctilious  | glg: rigoroso   { [5] trait } [+4]   1   has_derived   00194037-r  |  eng:  meticulously  | glg: meticulosamente   { [6] trait } [+4]   2   has_derived   00435342-r  |  eng:  punctiliously    { [6] trait } [+2]   3   has_hyponym   04672858-n  |  eng:  thoroughness  | glg: rigorosidade   { [4] trait } [+3]   1   related_to   00311505-a  |  eng:  thorough  | glg: minucioso   { [5] trait } [+4]   1   has_derived   00057257-r  |  eng:  exhaustively, thoroughly  | glg: detidamente, escrupulosamente, meticulosamente, minuciosamente   { [6] trait } [+3]   2   related_to   00522463-a  |  eng:  exhaustive, thorough, thoroughgoing  | glg: exhaustivo   { [5] trait } [+4]   1   has_derived   00057388-r  |  eng:  good, soundly, thoroughly  | glg: plenamente   { [6] trait } [+2]   4   has_hyponym   04673006-n  |  eng:  diligence    { [4] trait } [+2]   5   has_hyponym   04673173-n  |  eng:  strictness, stringency    { [4] trait } [+3]   1   related_to   00711059-a  |  eng:  rigorous, stringent, tight  | glg: estrito, rigoroso   { [4] disposition } [+4]   1   has_derived   00469302-r  |  eng:  strictly, stringently    { [5] disposition } [+3]   2   related_to   00915556-a  |  eng:  rigorous, strict  | glg: rigoroso   { [3] quality } [+4]   1   has_derived   00225410-r  |  eng:  rigorously, strictly    { [4] quality } [+4]   2   has_derived   00469302-r    |  eng:  strictly, stringently   { [5] disposition } [+3]   3   related_to   02506267-a  |  eng:  hard-and-fast, strict  | glg: estrito, inflexíbel, inflexible, ríxido   { [5] trait } [+2]   6   related_to   00310138-a    |  eng:  conscientious, painstaking, scrupulous | glg: concienciudo, escrupuloso, meticuloso, minucioso   { [4] trait } [+3]   1   has_derived   00178586-r    |  eng:  conscientiously, religiously, scrupulously | glg: escrupulosamente   { [5] trait } [+3]   2   has_derived   00416553-r    |  eng:  fastidiously, painstakingly | glg: minuciosamente   { [5] trait } [+1]   4   has_xpos_hyponym   00309021-a  |  eng:  careful  | glg: coidadoso   { [3] trait } [+2]   1   has_derived   00153568-r  |  eng:  carefully  | glg: coidadosamente, con_detalle   { [4] trait } [+2]   2   has_derived   00282103-r  |  eng:  carefully, cautiously  | glg: cautamente, cautelosamente   { [4] trait } [+2]   3   related_to   04663494-n    |  eng:  carefulness   { [2] trait } [+2]   4   see_also_wn15   00325281-a  |  eng:  cautious  | glg: cauteloso, prudente   { [2] people } [+3]   1   see_also_wn15   00066800-a  |  eng:  unadventurous  | glg: non_aventureiro   { [7] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00251809-a  |  eng:  timid  | glg: tímido   { [6] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00066800-a    |  eng:  unadventurous | glg: non_aventureiro   { [7] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00077645-a  |  eng:  afraid  | glg: medorento, medroso   { [3] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00264776-a  |  eng:  cowardly, fearful  | glg: asustadizo, cagón, covarde, medroso   { [4] trait } [+5]   3   see_also_wn15   00156839-a  |  eng:  unassertive  | glg: non_asertivo   { [6] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00084956-a  |  eng:  nonaggressive, unaggressive  | glg: non_agresivo   { [7] feeling } [+6]   2   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+6]   3   see_also_wn15   00788821-a  |  eng:  submissive  | glg: submiso   { [4] trait } [+5]   4   see_also_wn15   00204077-a  |  eng:  backward  | glg: tímido   { [7] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+5]   5   see_also_wn15   00264776-a    |  eng:  cowardly, fearful | glg: asustadizo, cagón, covarde, medroso   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00077645-a    |  eng:  afraid | glg: medorento, medroso   { [3] feeling } [+6]   2   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01589217-a  |  eng:  ignoble  | glg: innobre   { [4] morality } [+4]   2   see_also_wn15   00325281-a    |  eng:  cautious | glg: cauteloso, prudente   { [2] people } [+3]   2   see_also_wn15   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+2]   5   see_also_wn15   00754107-a  |  eng:  diligent  | glg: dilixente   { [3] firmness } [+3]   1   see_also_wn15   00292937-a  |  eng:  busy  | glg: atarefado, ocupado   { [3] state } [+4]   1   see_also_wn15   00754107-a    |  eng:  diligent | glg: dilixente   { [3] firmness } [+4]   2   see_also_wn15   00863946-a  |  eng:  employed  | glg: empregado   { [4] state } [+5]   1   see_also_wn15   00292937-a    |  eng:  busy | glg: atarefado, ocupado   { [3] state } [+3]   2   see_also_wn15   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+2]   6   see_also_wn15   01898129-a  |  eng:  prudent  | glg: prudente   { [5] ability } [+3]   1   see_also_wn15   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+3]   2   see_also_wn15   01894758-a  |  eng:  provident  | glg: previsor   { [5] trait } [+4]   1   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+4]   2   see_also_wn15   02421158-a  |  eng:  thrifty  | glg: aforrador   { [6] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01894758-a    |  eng:  provident | glg: previsor   { [5] trait } [+3]   3   see_also_wn15   01996377-a  |  eng:  responsible  | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+4]   1   see_also_wn15   01616474-a  |  eng:  obligated  | glg: obrigado   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01996377-a    |  eng:  responsible | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+4]   2   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+4]   3   see_also_wn15   02464693-a  |  eng:  trustworthy, trusty  | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   1   see_also_wn15   00724081-a  |  eng:  dependable, reliable  | glg: de_confianza, fiábel, fiable   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   2   see_also_wn15   00958880-a  |  eng:  faithful  | glg: fiel   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00583239-a  |  eng:  constant  | glg: constante   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   02460502-a  |  eng:  true  | glg: certo, verdadeiro   { [3] being } [+6]   3   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   3   see_also_wn15   01222360-a  |  eng:  honest, honorable  | glg: honesto   { [3] morality } [+6]   1   see_also_wn15   00763901-a  |  eng:  direct  | glg: directo   { [4] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01115349-a  |  eng:  echt, genuine  | glg: auténtico, orixinal, verdadeiro, xenuíno   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01226240-a  |  eng:  honorable, honourable    { [3] morality } [+6]   4   see_also_wn15   01309991-a  |  eng:  artless, ingenuous  | glg: inxenuo   { [3] quality } [+6]   5   see_also_wn15   02179279-a  |  eng:  sincere  | glg: sincero   { [5] morality } [+6]   6   see_also_wn15   02318464-a  |  eng:  square, straight  | glg: recto   { [3] morality } [+6]   7   see_also_wn15   02460502-a    |  eng:  true | glg: certo, verdadeiro   { [3] being } [+6]   8   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   4   see_also_wn15   01996377-a    |  eng:  responsible | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+3]   4   see_also_wn15   02569130-a  |  eng:  wise  | glg: racional, sabio   { [2] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00067038-a  |  eng:  advisable  | glg: aconsellábel, aconsellable, recomendábel, recomendable   { [4] quality } [+5]   1   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+5]   2   see_also_wn15   02569130-a    |  eng:  wise | glg: racional, sabio   { [2] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00067966-a  |  eng:  advised, well-advised  | glg: ben_aconsellado, prudente   { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   02569130-a    |  eng:  wise | glg: racional, sabio   { [2] trait } [+4]   3   see_also_wn15   01813400-a  |  eng:  politic  | glg: diplomático   { [4] skilled_worker } [+5]   1   see_also_wn15   00758459-a  |  eng:  diplomatic, diplomatical  | glg: diplomático   { [3] skilled_worker } [+6]   1   see_also_wn15   01813400-a    |  eng:  politic | glg: diplomático   { [4] skilled_worker } [+4]   4   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+1]   5   has_xpos_hyponym   00311663-a  |  eng:  careless  | glg: descoidado   { [3] trait } [+2]   1   has_derived   00164150-r  |  eng:  carelessly, heedlessly  | glg: despreocupadamente   { [4] trait } [+2]   2   has_derived   00282444-r  |  eng:  carelessly, incautiously  | glg: despreocupadamente   { [4] trait } [+2]   3   related_to   00739270-n  |  eng:  carelessness, neglect, negligence, nonperformance    { [2] act } [+2]   4   related_to   04664964-n    |  eng:  carelessness, sloppiness   { [2] trait } [+2]   5   see_also_wn15   00164863-a  |  eng:  inattentive  | glg: desatento   { [2] armed_forces } [+3]   1   see_also_wn15   00165943-a  |  eng:  forgetful, oblivious    { [5] mental_condition } [+3]   2   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+3]   3   see_also_wn15   00754873-a  |  eng:  negligent  | glg: neglixente   { [4] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00164863-a    |  eng:  inattentive | glg: desatento   { [2] armed_forces } [+4]   2   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+2]   6   see_also_wn15   00326436-a  |  eng:  incautious  | glg: imprudente   { [4] trait } [+3]   1   see_also_wn15   00065791-a  |  eng:  adventuresome, adventurous  | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+4]   1   see_also_wn15   00249721-a  |  eng:  bold  | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+5]   2   see_also_wn15   00081671-a  |  eng:  fearless, unafraid  | glg: afouto   { [3] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00262792-a  |  eng:  brave, courageous  | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+5]   3   see_also_wn15   00204491-a  |  eng:  forward  | glg: fato   { [4] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+5]   4   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+6]   2   see_also_wn15   00081671-a    |  eng:  fearless, unafraid | glg: afouto   { [3] feeling } [+6]   3   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+6]   4   see_also_wn15   01989669-a  |  eng:  resolute  | glg: decidido   { [1] firmness } [+4]   2   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+5]   2   see_also_wn15   00081671-a    |  eng:  fearless, unafraid | glg: afouto   { [3] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+5]   3   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+6]   2   see_also_wn15   00081671-a    |  eng:  fearless, unafraid | glg: afouto   { [3] feeling } [+6]   3   see_also_wn15   00204491-a    |  eng:  forward | glg: fato   { [4] quality } [+6]   4   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+5]   4   see_also_wn15   01989669-a    |  eng:  resolute | glg: decidido   { [1] firmness } [+6]   1   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00684480-a  |  eng:  decisive  | glg: concluínte, decisivo, decisorio, definitivo, determinante, perentorio, resolutivo   { [5] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01909890-a  |  eng:  purposeful  | glg: con_obxectivo, con_propósito   { [5] value } [+4]   3   see_also_wn15   00326436-a    |  eng:  incautious | glg: imprudente   { [4] trait } [+3]   2   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+2]   7   see_also_wn15   00545015-a  |  eng:  unconcerned  | glg: despreocupado, indiferente   { [4] trait } [+3]   1   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+3]   2   see_also_wn15   02459109-a  |  eng:  untroubled  | glg: imperturbábel, imperturbable   { [5] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00545015-a    |  eng:  unconcerned | glg: despreocupado, indiferente   { [4] trait } [+4]   2   see_also_wn15   01922763-a  |  eng:  quiet  | glg: calmo, tranquilo   { [3] feeling } [+5]   1   see_also_wn15   00087152-a  |  eng:  unagitated  | glg: non_axitado, plácido, tranquilo   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00529266-a  |  eng:  composed  | glg: sereno, tranquilo   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00920881-a  |  eng:  unexcited  | glg: inanimado, non_excitado   { [4] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01922763-a    |  eng:  quiet | glg: calmo, tranquilo   { [3] feeling } [+6]   4   see_also_wn15   02301560-a  |  eng:  steady  | glg: constante, estábel, estable   { [2] regularity } [+6]   5   see_also_wn15   02407603-a  |  eng:  relaxed  | glg: relaxado   { [4] trait } [+6]   6   see_also_wn15   02531422-a  |  eng:  cool  | glg: frío   { [2] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01740892-a  |  eng:  peaceable, peaceful  | glg: pacífico, tranquilo   { [8] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00084956-a    |  eng:  nonaggressive, unaggressive | glg: non_agresivo   { [7] feeling } [+6]   2   see_also_wn15   00302761-a  |  eng:  calm  | glg: calmo   { [4] meteorology } [+6]   3   see_also_wn15   01246579-a  |  eng:  amicable  | glg: amigábel, amigable, amistoso   { [3] disposition } [+6]   4   see_also_wn15   01922763-a    |  eng:  quiet | glg: calmo, tranquilo   { [3] feeling } [+6]   5   see_also_wn15   02512922-a  |  eng:  nonviolent  | glg: non_violento, pacífico   { [5] group_action } [+5]   3   see_also_wn15   02389946-a  |  eng:  tame  | glg: domado, manso   { [4] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   01922763-a    |  eng:  quiet | glg: calmo, tranquilo   { [3] feeling } [+2]   8   see_also_wn15   00754873-a    |  eng:  negligent | glg: neglixente   { [4] trait } [+3]   1   see_also_wn15   00164863-a    |  eng:  inattentive | glg: desatento   { [2] armed_forces } [+4]   1   see_also_wn15   00165943-a    |  eng:  forgetful, oblivious   { [5] mental_condition } [+4]   2   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+4]   3   see_also_wn15   00754873-a    |  eng:  negligent | glg: neglixente   { [4] trait } [+3]   2   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+2]   9   see_also_wn15   01873406-a  |  eng:  superficial  | glg: superficial   { [3] degree } [+3]   1   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+3]   2   see_also_wn15   00950706-a  |  eng:  outward  | glg: exterior, externo   { [3] psychological_science } [+4]   1   see_also_wn15   01873406-a    |  eng:  superficial | glg: superficial   { [3] degree } [+3]   3   see_also_wn15   02120458-a  |  eng:  frivolous  | glg: frívolo   { [2] trait } [+4]   1   see_also_wn15   01873406-a    |  eng:  superficial | glg: superficial   { [3] degree } [+2]   10   see_also_wn15   01899360-a  |  eng:  imprudent  | glg: imprudente   { [5] trait } [+3]   1   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+3]   2   see_also_wn15   01895837-a  |  eng:  improvident  | glg: non_previsor   { [6] trait } [+4]   1   see_also_wn15   01899360-a    |  eng:  imprudent | glg: imprudente   { [5] trait } [+4]   2   see_also_wn15   02422068-a  |  eng:  wasteful  | glg: desbaldidor   { [7] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01895837-a    |  eng:  improvident | glg: non_previsor   { [6] trait } [+3]   3   see_also_wn15   02570282-a  |  eng:  foolish  | glg: insensato   { [4] cognition } [+4]   1   see_also_wn15   00067767-a  |  eng:  inadvisable, unadvisable  | glg: desaconsellábel, desaconsellable   { [2] bad } [+5]   1   see_also_wn15   01899360-a    |  eng:  imprudent | glg: imprudente   { [5] trait } [+5]   2   see_also_wn15   02570282-a    |  eng:  foolish | glg: insensato   { [4] cognition } [+4]   2   see_also_wn15   00068278-a  |  eng:  ill-advised, unadvised  | glg: imprudente, mal_aconsellado   { [6] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01899360-a    |  eng:  imprudent | glg: imprudente   { [5] trait } [+5]   2   see_also_wn15   02570282-a    |  eng:  foolish | glg: insensato   { [4] cognition } [+4]   3   see_also_wn15   01814085-a  |  eng:  impolitic  | glg: non_político, pouco_político   { [5] bad } [+5]   1   see_also_wn15   00932367-a  |  eng:  inexpedient  | glg: inconveniente, inoportuno   { [4] bad } [+6]   1   see_also_wn15   00065488-a  |  eng:  disadvantageous  | glg: desfavorábel, desfavorable, desvantaxoso   { [3] bad } [+6]   2   see_also_wn15   01814085-a    |  eng:  impolitic | glg: non_político, pouco_político   { [5] bad } [+5]   2   see_also_wn15   02570282-a    |  eng:  foolish | glg: insensato   { [4] cognition } [+4]   4   see_also_wn15   01899360-a    |  eng:  imprudent | glg: imprudente   { [5] trait } [+1]   6   related_to   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+2]   1   has_derived   00153568-r    |  eng:  carefully | glg: coidadosamente, con_detalle   { [4] trait } [+2]   2   has_derived   00282103-r    |  eng:  carefully, cautiously | glg: cautamente, cautelosamente   { [4] trait } [+2]   3   see_also_wn15   00325281-a    |  eng:  cautious | glg: cauteloso, prudente   { [2] people } [+3]   1   see_also_wn15   00066800-a    |  eng:  unadventurous | glg: non_aventureiro   { [7] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00066800-a    |  eng:  unadventurous | glg: non_aventureiro   { [7] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00077645-a    |  eng:  afraid | glg: medorento, medroso   { [3] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00264776-a    |  eng:  cowardly, fearful | glg: asustadizo, cagón, covarde, medroso   { [4] trait } [+5]   3   see_also_wn15   00156839-a    |  eng:  unassertive | glg: non_asertivo   { [6] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00084956-a    |  eng:  nonaggressive, unaggressive | glg: non_agresivo   { [7] feeling } [+6]   2   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+6]   3   see_also_wn15   00788821-a    |  eng:  submissive | glg: submiso   { [4] trait } [+5]   4   see_also_wn15   00204077-a    |  eng:  backward | glg: tímido   { [7] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+5]   5   see_also_wn15   00264776-a    |  eng:  cowardly, fearful | glg: asustadizo, cagón, covarde, medroso   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00077645-a    |  eng:  afraid | glg: medorento, medroso   { [3] feeling } [+6]   2   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01589217-a    |  eng:  ignoble | glg: innobre   { [4] morality } [+4]   2   see_also_wn15   00325281-a    |  eng:  cautious | glg: cauteloso, prudente   { [2] people } [+3]   2   see_also_wn15   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+2]   4   see_also_wn15   00754107-a    |  eng:  diligent | glg: dilixente   { [3] firmness } [+3]   1   see_also_wn15   00292937-a    |  eng:  busy | glg: atarefado, ocupado   { [3] state } [+4]   1   see_also_wn15   00754107-a    |  eng:  diligent | glg: dilixente   { [3] firmness } [+4]   2   see_also_wn15   00863946-a    |  eng:  employed | glg: empregado   { [4] state } [+5]   1   see_also_wn15   00292937-a    |  eng:  busy | glg: atarefado, ocupado   { [3] state } [+3]   2   see_also_wn15   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+2]   5   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+3]   1   see_also_wn15   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+3]   2   see_also_wn15   01894758-a    |  eng:  provident | glg: previsor   { [5] trait } [+4]   1   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+4]   2   see_also_wn15   02421158-a    |  eng:  thrifty | glg: aforrador   { [6] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01894758-a    |  eng:  provident | glg: previsor   { [5] trait } [+3]   3   see_also_wn15   01996377-a    |  eng:  responsible | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+4]   1   see_also_wn15   01616474-a    |  eng:  obligated | glg: obrigado   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01996377-a    |  eng:  responsible | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+4]   2   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+4]   3   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   1   see_also_wn15   00724081-a    |  eng:  dependable, reliable | glg: de_confianza, fiábel, fiable   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   2   see_also_wn15   00958880-a    |  eng:  faithful | glg: fiel   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00583239-a    |  eng:  constant | glg: constante   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   02460502-a    |  eng:  true | glg: certo, verdadeiro   { [3] being } [+6]   3   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   3   see_also_wn15   01222360-a    |  eng:  honest, honorable | glg: honesto   { [3] morality } [+6]   1   see_also_wn15   00763901-a    |  eng:  direct | glg: directo   { [4] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01115349-a    |  eng:  echt, genuine | glg: auténtico, orixinal, verdadeiro, xenuíno   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01226240-a    |  eng:  honorable, honourable   { [3] morality } [+6]   4   see_also_wn15   01309991-a    |  eng:  artless, ingenuous | glg: inxenuo   { [3] quality } [+6]   5   see_also_wn15   02179279-a    |  eng:  sincere | glg: sincero   { [5] morality } [+6]   6   see_also_wn15   02318464-a    |  eng:  square, straight | glg: recto   { [3] morality } [+6]   7   see_also_wn15   02460502-a    |  eng:  true | glg: certo, verdadeiro   { [3] being } [+6]   8   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   4   see_also_wn15   01996377-a    |  eng:  responsible | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+3]   4   see_also_wn15   02569130-a    |  eng:  wise | glg: racional, sabio   { [2] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00067038-a    |  eng:  advisable | glg: aconsellábel, aconsellable, recomendábel, recomendable   { [4] quality } [+5]   1   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+5]   2   see_also_wn15   02569130-a    |  eng:  wise | glg: racional, sabio   { [2] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00067966-a    |  eng:  advised, well-advised | glg: ben_aconsellado, prudente   { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   02569130-a    |  eng:  wise | glg: racional, sabio   { [2] trait } [+4]   3   see_also_wn15   01813400-a    |  eng:  politic | glg: diplomático   { [4] skilled_worker } [+5]   1   see_also_wn15   00758459-a    |  eng:  diplomatic, diplomatical | glg: diplomático   { [3] skilled_worker } [+6]   1   see_also_wn15   01813400-a    |  eng:  politic | glg: diplomático   { [4] skilled_worker } [+4]   4   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+1]   7   related_to   01271961-a  |  eng:  careful, deliberate, measured  | glg: coidadoso   { [3] trait } [+2]   1   has_derived   00507323-r  |  eng:  deliberately, measuredly    { [4] trait } [+1]   8   related_to   01895099-a  |  eng:  careful, thrifty    { [3] trait }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL