Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
52 synsets, 44 deles (84.62 %) con 82 variantes en galego
[0]  04836268-n  | eng:   ambition, ambitiousness  | glg:   { [2] trait }
[+1]   1   has_hyperonym   04835724-n  |  eng:  drive    { [1] trait } [+1]   2   has_hyponym   04836491-n  |  eng:  aspiration    { [3] trait } [+2]   1   related_to   00705517-v  |  eng:  aim, aspire, draw_a_bead_on, shoot_for    { [3] human  [3] feeling } [+1]   3   has_hyponym   04836583-n  |  eng:  power_hunger, status_seeking    { [3] trait } [+1]   4   has_xpos_hyponym   00104051-a  |  eng:  ambitious  | glg: ambicioso   { [3] trait } [+2]   1   has_derived   00262206-r  |  eng:  ambitiously, determinedly    { [4] trait } [+2]   2   related_to   04836268-n    |  eng:  ambition, ambitiousness   { [2] trait } [+2]   3   see_also_wn15   00884778-a  |  eng:  enterprising  | glg: emprendedor   { [3] trait } [+3]   1   see_also_wn15   00065791-a  |  eng:  adventuresome, adventurous  | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+4]   1   see_also_wn15   00249721-a  |  eng:  bold  | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+5]   2   see_also_wn15   00081671-a  |  eng:  fearless, unafraid  | glg: afouto   { [3] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00262792-a  |  eng:  brave, courageous  | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+5]   3   see_also_wn15   00204491-a  |  eng:  forward  | glg: fato   { [4] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+5]   4   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+6]   2   see_also_wn15   00081671-a    |  eng:  fearless, unafraid | glg: afouto   { [3] feeling } [+6]   3   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+6]   4   see_also_wn15   01989669-a  |  eng:  resolute  | glg: decidido   { [1] firmness } [+4]   2   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+5]   2   see_also_wn15   00081671-a    |  eng:  fearless, unafraid | glg: afouto   { [3] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+5]   3   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+6]   2   see_also_wn15   00081671-a    |  eng:  fearless, unafraid | glg: afouto   { [3] feeling } [+6]   3   see_also_wn15   00204491-a    |  eng:  forward | glg: fato   { [4] quality } [+6]   4   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+5]   4   see_also_wn15   01989669-a    |  eng:  resolute | glg: decidido   { [1] firmness } [+6]   1   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00684480-a  |  eng:  decisive  | glg: concluínte, decisivo, decisorio, definitivo, determinante, perentorio, resolutivo   { [5] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01909890-a  |  eng:  purposeful  | glg: con_obxectivo, con_propósito   { [5] value } [+4]   3   see_also_wn15   00326436-a  |  eng:  incautious  | glg: imprudente   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+5]   2   see_also_wn15   00311663-a  |  eng:  careless  | glg: descoidado   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00164863-a  |  eng:  inattentive  | glg: desatento   { [2] armed_forces } [+6]   2   see_also_wn15   00326436-a    |  eng:  incautious | glg: imprudente   { [4] trait } [+6]   3   see_also_wn15   00545015-a  |  eng:  unconcerned  | glg: despreocupado, indiferente   { [4] trait } [+6]   4   see_also_wn15   00754873-a  |  eng:  negligent  | glg: neglixente   { [4] trait } [+6]   5   see_also_wn15   01873406-a  |  eng:  superficial  | glg: superficial   { [3] degree } [+6]   6   see_also_wn15   01899360-a  |  eng:  imprudent  | glg: imprudente   { [5] trait } [+3]   2   see_also_wn15   00104051-a    |  eng:  ambitious | glg: ambicioso   { [3] trait } [+3]   3   see_also_wn15   00873603-a  |  eng:  energetic  | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+4]   1   see_also_wn15   00031974-a  |  eng:  active  | glg: activo   { [2] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00804695-a  |  eng:  lively  | glg: animada   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00091311-a  |  eng:  alert, watchful  | glg: atento, vixiante   { [3] state  [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00118567-a  |  eng:  alive, animated  | glg: animado, vivo   { [4] property } [+6]   3   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+6]   4   see_also_wn15   02278939-a  |  eng:  spirited  | glg: animado, forte   { [3] trait } [+6]   5   see_also_wn15   02434605-a  |  eng:  rested  | glg: descansado   { [5] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+4]   2   see_also_wn15   00804695-a    |  eng:  lively | glg: animada   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00091311-a    |  eng:  alert, watchful | glg: atento, vixiante   { [3] state  [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00162386-a  |  eng:  wary  | glg: cauteloso, coidadoso   { [5] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00186616-a  |  eng:  awake  | glg: esperto   { [4] state  [4] trait } [+6]   3   see_also_wn15   00804695-a    |  eng:  lively | glg: animada   { [4] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00118567-a    |  eng:  alive, animated | glg: animado, vivo   { [4] property } [+5]   3   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+5]   4   see_also_wn15   02278939-a    |  eng:  spirited | glg: animado, forte   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00804695-a    |  eng:  lively | glg: animada   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+6]   3   see_also_wn15   00885695-a  |  eng:  enthusiastic  | glg: entusiasmado, entusiasta, fervoroso   { [2] feeling } [+5]   5   see_also_wn15   02434605-a    |  eng:  rested | glg: descansado   { [5] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00804695-a    |  eng:  lively | glg: animada   { [4] trait } [+4]   3   see_also_wn15   00808191-a  |  eng:  dynamic, dynamical  | glg: dinámico   { [3] trait  [3] property } [+5]   1   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+4]   4   see_also_wn15   00884778-a    |  eng:  enterprising | glg: emprendedor   { [3] trait } [+4]   5   see_also_wn15   02278939-a    |  eng:  spirited | glg: animado, forte   { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00804695-a    |  eng:  lively | glg: animada   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00091311-a    |  eng:  alert, watchful | glg: atento, vixiante   { [3] state  [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00118567-a    |  eng:  alive, animated | glg: animado, vivo   { [4] property } [+6]   3   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+6]   4   see_also_wn15   02278939-a    |  eng:  spirited | glg: animado, forte   { [3] trait } [+6]   5   see_also_wn15   02434605-a    |  eng:  rested | glg: descansado   { [5] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+5]   3   see_also_wn15   00885695-a    |  eng:  enthusiastic | glg: entusiasmado, entusiasta, fervoroso   { [2] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   01725712-a  |  eng:  passionate  | glg: afervoado, apaixonado, ardente, ardoroso   { [2] feeling } [+6]   2   see_also_wn15   02278939-a    |  eng:  spirited | glg: animado, forte   { [3] trait } [+1]   5   has_xpos_hyponym   00105023-a  |  eng:  ambitionless, unambitious  | glg: non_ambicioso   { [3] trait } [+2]   1   has_derived   00262403-r  |  eng:  unambitiously    { [4] trait } [+2]   2   see_also_wn15   00885415-a  |  eng:  nonenterprising, unenterprising  | glg: non_emprendedor, sen_iniciativas   { [4] trait } [+3]   1   see_also_wn15   00066800-a  |  eng:  unadventurous  | glg: non_aventureiro   { [7] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00251809-a  |  eng:  timid  | glg: tímido   { [6] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00066800-a    |  eng:  unadventurous | glg: non_aventureiro   { [7] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00077645-a  |  eng:  afraid  | glg: medorento, medroso   { [3] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00264776-a  |  eng:  cowardly, fearful  | glg: asustadizo, cagón, covarde, medroso   { [4] trait } [+5]   3   see_also_wn15   00156839-a  |  eng:  unassertive  | glg: non_asertivo   { [6] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00084956-a  |  eng:  nonaggressive, unaggressive  | glg: non_agresivo   { [7] feeling } [+6]   2   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+6]   3   see_also_wn15   00788821-a  |  eng:  submissive  | glg: submiso   { [4] trait } [+5]   4   see_also_wn15   00204077-a  |  eng:  backward  | glg: tímido   { [7] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+5]   5   see_also_wn15   00264776-a    |  eng:  cowardly, fearful | glg: asustadizo, cagón, covarde, medroso   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00077645-a    |  eng:  afraid | glg: medorento, medroso   { [3] feeling } [+6]   2   see_also_wn15   00251809-a    |  eng:  timid | glg: tímido   { [6] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01589217-a  |  eng:  ignoble  | glg: innobre   { [4] morality } [+4]   2   see_also_wn15   00325281-a  |  eng:  cautious  | glg: cauteloso, prudente   { [2] people } [+5]   1   see_also_wn15   00066800-a    |  eng:  unadventurous | glg: non_aventureiro   { [7] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00309021-a  |  eng:  careful  | glg: coidadoso   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00325281-a    |  eng:  cautious | glg: cauteloso, prudente   { [2] people } [+6]   2   see_also_wn15   00754107-a  |  eng:  diligent  | glg: dilixente   { [3] firmness } [+6]   3   see_also_wn15   01898129-a  |  eng:  prudent  | glg: prudente   { [5] ability } [+3]   2   see_also_wn15   00105023-a    |  eng:  ambitionless, unambitious | glg: non_ambicioso   { [3] trait } [+1]   6   related_to   00104051-a    |  eng:  ambitious | glg: ambicioso   { [3] trait } [+2]   1   has_derived   00262206-r    |  eng:  ambitiously, determinedly   { [4] trait } [+2]   2   see_also_wn15   00884778-a    |  eng:  enterprising | glg: emprendedor   { [3] trait } [+3]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+4]   1   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+5]   2   see_also_wn15   00081671-a    |  eng:  fearless, unafraid | glg: afouto   { [3] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+5]   3   see_also_wn15   00204491-a    |  eng:  forward | glg: fato   { [4] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+5]   4   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+6]   2   see_also_wn15   00081671-a    |  eng:  fearless, unafraid | glg: afouto   { [3] feeling } [+6]   3   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+6]   4   see_also_wn15   01989669-a    |  eng:  resolute | glg: decidido   { [1] firmness } [+4]   2   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+5]   2   see_also_wn15   00081671-a    |  eng:  fearless, unafraid | glg: afouto   { [3] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+5]   3   see_also_wn15   00249721-a    |  eng:  bold | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+6]   2   see_also_wn15   00081671-a    |  eng:  fearless, unafraid | glg: afouto   { [3] feeling } [+6]   3   see_also_wn15   00204491-a    |  eng:  forward | glg: fato   { [4] quality } [+6]   4   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+5]   4   see_also_wn15   01989669-a    |  eng:  resolute | glg: decidido   { [1] firmness } [+6]   1   see_also_wn15   00262792-a    |  eng:  brave, courageous | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00684480-a    |  eng:  decisive | glg: concluínte, decisivo, decisorio, definitivo, determinante, perentorio, resolutivo   { [5] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01909890-a    |  eng:  purposeful | glg: con_obxectivo, con_propósito   { [5] value } [+4]   3   see_also_wn15   00326436-a    |  eng:  incautious | glg: imprudente   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00065791-a    |  eng:  adventuresome, adventurous | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+5]   2   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00164863-a    |  eng:  inattentive | glg: desatento   { [2] armed_forces } [+6]   2   see_also_wn15   00326436-a    |  eng:  incautious | glg: imprudente   { [4] trait } [+6]   3   see_also_wn15   00545015-a    |  eng:  unconcerned | glg: despreocupado, indiferente   { [4] trait } [+6]   4   see_also_wn15   00754873-a    |  eng:  negligent | glg: neglixente   { [4] trait } [+6]   5   see_also_wn15   01873406-a    |  eng:  superficial | glg: superficial   { [3] degree } [+6]   6   see_also_wn15   01899360-a    |  eng:  imprudent | glg: imprudente   { [5] trait } [+3]   2   see_also_wn15   00104051-a    |  eng:  ambitious | glg: ambicioso   { [3] trait } [+3]   3   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+4]   1   see_also_wn15   00031974-a    |  eng:  active | glg: activo   { [2] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00804695-a    |  eng:  lively | glg: animada   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00091311-a    |  eng:  alert, watchful | glg: atento, vixiante   { [3] state  [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00118567-a    |  eng:  alive, animated | glg: animado, vivo   { [4] property } [+6]   3   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+6]   4   see_also_wn15   02278939-a    |  eng:  spirited | glg: animado, forte   { [3] trait } [+6]   5   see_also_wn15   02434605-a    |  eng:  rested | glg: descansado   { [5] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+4]   2   see_also_wn15   00804695-a    |  eng:  lively | glg: animada   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00091311-a    |  eng:  alert, watchful | glg: atento, vixiante   { [3] state  [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00162386-a    |  eng:  wary | glg: cauteloso, coidadoso   { [5] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00186616-a    |  eng:  awake | glg: esperto   { [4] state  [4] trait } [+6]   3   see_also_wn15   00804695-a    |  eng:  lively | glg: animada   { [4] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00118567-a    |  eng:  alive, animated | glg: animado, vivo   { [4] property } [+5]   3   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+5]   4   see_also_wn15   02278939-a    |  eng:  spirited | glg: animado, forte   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00804695-a    |  eng:  lively | glg: animada   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+6]   3   see_also_wn15   00885695-a    |  eng:  enthusiastic | glg: entusiasmado, entusiasta, fervoroso   { [2] feeling } [+5]   5   see_also_wn15   02434605-a    |  eng:  rested | glg: descansado   { [5] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00804695-a    |  eng:  lively | glg: animada   { [4] trait } [+4]   3   see_also_wn15   00808191-a    |  eng:  dynamic, dynamical | glg: dinámico   { [3] trait  [3] property } [+5]   1   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+4]   4   see_also_wn15   00884778-a    |  eng:  enterprising | glg: emprendedor   { [3] trait } [+4]   5   see_also_wn15   02278939-a    |  eng:  spirited | glg: animado, forte   { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00804695-a    |  eng:  lively | glg: animada   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00091311-a    |  eng:  alert, watchful | glg: atento, vixiante   { [3] state  [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00118567-a    |  eng:  alive, animated | glg: animado, vivo   { [4] property } [+6]   3   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+6]   4   see_also_wn15   02278939-a    |  eng:  spirited | glg: animado, forte   { [3] trait } [+6]   5   see_also_wn15   02434605-a    |  eng:  rested | glg: descansado   { [5] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00873603-a    |  eng:  energetic | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+5]   3   see_also_wn15   00885695-a    |  eng:  enthusiastic | glg: entusiasmado, entusiasta, fervoroso   { [2] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   01725712-a    |  eng:  passionate | glg: afervoado, apaixonado, ardente, ardoroso   { [2] feeling } [+6]   2   see_also_wn15   02278939-a    |  eng:  spirited | glg: animado, forte   { [3] trait } [+1]   7   related_to   01826060-v  |  eng:  ambition    { [3] feeling  [3] trait }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL