Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
78 synsets, 45 deles (57.69 %) con 77 variantes en galego
[0]  04890112-n  | eng:   wisdom, wiseness  | glg:  sabedoría { [1] trait }
[+1]   1   near_antonym   04891333-n  |  eng:  folly, foolishness, unwiseness    { [1] trait } [+1]   2   has_hyperonym   04616059-n  |  eng:  trait  | glg: característica, trazo   { [1] attribute } [+1]   3   has_hyponym   04890361-n  |  eng:  judiciousness, sagaciousness, sagacity    { [2] trait } [+2]   1   related_to   01813920-a  |  eng:  sagacious    { [3] trait } [+2]   2   related_to   01898722-a  |  eng:  heady, judicious, wise  | glg: sensato   { [3] trait  [3] quality } [+1]   4   has_hyponym   04890546-n  |  eng:  initiation, knowledgeability, knowledgeableness    { [2] trait } [+2]   1   related_to   00830051-a  |  eng:  knowing, knowledgeable, learned, lettered, well-educated, well-read  | glg: erudito, instruído, letrado, sabio   { [3] trait  [3] cognitive_content } [+2]   2   related_to   00936038-a  |  eng:  intimate, knowledgeable, versed    { [3] trait } [+2]   3   related_to   01307850-a  |  eng:  knowing, knowledgeable    { [3] trait } [+1]   5   has_hyponym   04890865-n  |  eng:  diplomacy, statecraft, statesmanship    { [2] trait } [+2]   1   related_to   10650162-n  |  eng:  national_leader, solon, statesman  | glg: estadista, home_de_estado   { [1] pol } [+1]   6   has_hyponym   04891010-n  |  eng:  discernment, discretion    { [2] trait } [+2]   1   has_hyponym   04891184-n  |  eng:  caution, circumspection    { [3] trait } [+3]   1   has_hyponym   04664314-n  |  eng:  precaution    { [4] trait } [+3]   2   has_hyponym   04664413-n  |  eng:  chariness, wariness    { [4] trait } [+4]   1   near_antonym   04665406-n  |  eng:  unwariness    { [4] trait } [+4]   2   has_xpos_hyponym   00162386-a  |  eng:  wary  | glg: cauteloso, coidadoso   { [5] trait } [+5]   1   has_derived   00226133-r  |  eng:  warily  | glg: cautamente, cautelosamente   { [6] trait } [+5]   2   related_to   04664413-n    |  eng:  chariness, wariness   { [4] trait } [+4]   3   has_xpos_hyponym   00162990-a  |  eng:  unwary  | glg: incauto   { [5] trait } [+5]   1   has_derived   00226257-r  |  eng:  unwarily    { [4] difference } [+5]   2   related_to   04665406-n    |  eng:  unwariness   { [4] trait } [+4]   4   related_to   00162386-a    |  eng:  wary | glg: cauteloso, coidadoso   { [5] trait } [+5]   1   has_derived   00226133-r    |  eng:  warily | glg: cautamente, cautelosamente   { [6] trait } [+4]   5   related_to   00325619-a  |  eng:  cagey, cagy, chary    { [5] trait } [+5]   1   has_derived   00281237-r  |  eng:  cagily, circumspectly  | glg: circunspectamente   { [6] trait } [+5]   2   has_derived   00282364-r  |  eng:  charily    { [6] trait } [+4]   6   related_to   02464277-a  |  eng:  leery, mistrustful, suspicious, untrusting, wary  | glg: sospeitoso   { [3] trait } [+5]   1   has_derived   00241272-r  |  eng:  suspiciously  | glg: sospeitosamente, suspicazmente   { [4] trait } [+5]   2   has_derived   00320408-r  |  eng:  distrustfully, mistrustfully  | glg: desconfiadamente   { [4] trait } [+2]   2   has_hyponym   04892794-n  |  eng:  prudence    { [3] trait } [+3]   1   near_antonym   04894037-n  |  eng:  imprudence    { [4] trait } [+3]   2   has_hyponym   04892970-n  |  eng:  providence    { [4] trait } [+4]   1   near_antonym   04894552-n  |  eng:  improvidence, shortsightedness    { [5] trait } [+4]   2   has_hyponym   04893172-n  |  eng:  foresight, foresightedness, foresightfulness    { [5] trait } [+5]   1   related_to   01895296-a  |  eng:  farseeing, farsighted, foresighted, foresightful, long, longsighted, prospicient    { [5] cognition } [+4]   3   related_to   01894758-a  |  eng:  provident  | glg: previsor   { [5] trait } [+5]   1   has_derived   00369132-r  |  eng:  providently    { [8] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01898129-a  |  eng:  prudent  | glg: prudente   { [5] ability } [+6]   1   see_also_wn15   00309021-a  |  eng:  careful  | glg: coidadoso   { [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01894758-a    |  eng:  provident | glg: previsor   { [5] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01996377-a  |  eng:  responsible  | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+6]   4   see_also_wn15   02569130-a  |  eng:  wise  | glg: racional, sabio   { [2] trait } [+5]   3   see_also_wn15   02421158-a  |  eng:  thrifty  | glg: aforrador   { [6] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01894758-a    |  eng:  provident | glg: previsor   { [5] trait } [+4]   4   related_to   01898974-a  |  eng:  provident    { [5] trait } [+3]   3   has_hyponym   04893358-n  |  eng:  frugality, frugalness    { [4] trait } [+4]   1   has_hyponym   04893525-n  |  eng:  parsimoniousness, parsimony, penny-pinching, thrift    { [5] trait } [+5]   1   related_to   01113225-a  |  eng:  cheeseparing, close, near, penny-pinching, skinny  | glg: rañicas   { [3] trait } [+5]   2   related_to   01114116-a  |  eng:  parsimonious, penurious    { [3] trait } [+5]   3   related_to   01895099-a  |  eng:  careful, thrifty    { [3] trait } [+5]   4   related_to   02421158-a    |  eng:  thrifty | glg: aforrador   { [6] trait } [+6]   1   has_derived   00478311-r  |  eng:  thriftily    { [7] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01894758-a    |  eng:  provident | glg: previsor   { [5] trait } [+4]   2   has_hyponym   04893787-n  |  eng:  economy, thriftiness  | glg: economía, ruindade   { [5] trait } [+5]   1   related_to   01895099-a    |  eng:  careful, thrifty   { [3] trait } [+5]   2   related_to   02269143-v  |  eng:  conserve, economise, economize, husband  | glg: aforrar   { [2] action } [+5]   3   related_to   02357228-v  |  eng:  economise, economize, save  | glg: aforrar, economizar, mirar_a_peseta, mirar_pola_peseta, mirar_polos_cartos, termar_dos_cartos   { [2] action } [+5]   4   related_to   02421158-a    |  eng:  thrifty | glg: aforrador   { [6] trait } [+6]   1   has_derived   00478311-r    |  eng:  thriftily   { [7] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01894758-a    |  eng:  provident | glg: previsor   { [5] trait } [+5]   5   related_to   02421364-a  |  eng:  economical, frugal, scotch, sparing, stinting  | glg: barato, frugal   { [5] trait } [+6]   1   has_derived   00345457-r  |  eng:  frugally    { [6] trait } [+6]   2   has_derived   00396699-r  |  eng:  meagerly, meagrely, slenderly, sparingly    { [3] quality } [+4]   3   related_to   02421364-a    |  eng:  economical, frugal, scotch, sparing, stinting | glg: barato, frugal   { [5] trait } [+5]   1   has_derived   00345457-r    |  eng:  frugally   { [6] trait } [+5]   2   has_derived   00396699-r    |  eng:  meagerly, meagrely, slenderly, sparingly   { [3] quality } [+3]   4   related_to   01899167-a  |  eng:  prudential    { [4] trait } [+1]   7   related_to   02569130-a    |  eng:  wise | glg: racional, sabio   { [2] trait } [+2]   1   has_derived   00201570-r  |  eng:  sagely, wisely    { [6] cognition } [+2]   2   see_also_wn15   00067038-a  |  eng:  advisable  | glg: aconsellábel, aconsellable, recomendábel, recomendable   { [4] quality } [+3]   1   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+4]   1   see_also_wn15   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00325281-a  |  eng:  cautious  | glg: cauteloso, prudente   { [2] people } [+6]   1   see_also_wn15   00066800-a  |  eng:  unadventurous  | glg: non_aventureiro   { [7] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00754107-a  |  eng:  diligent  | glg: dilixente   { [3] firmness } [+6]   1   see_also_wn15   00292937-a  |  eng:  busy  | glg: atarefado, ocupado   { [3] state } [+6]   2   see_also_wn15   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+5]   3   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+4]   2   see_also_wn15   01894758-a    |  eng:  provident | glg: previsor   { [5] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+5]   2   see_also_wn15   02421158-a    |  eng:  thrifty | glg: aforrador   { [6] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01894758-a    |  eng:  provident | glg: previsor   { [5] trait } [+4]   3   see_also_wn15   01996377-a    |  eng:  responsible | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01616474-a  |  eng:  obligated  | glg: obrigado   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01996377-a    |  eng:  responsible | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+5]   3   see_also_wn15   02464693-a  |  eng:  trustworthy, trusty  | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+6]   1   see_also_wn15   00724081-a  |  eng:  dependable, reliable  | glg: de_confianza, fiábel, fiable   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00958880-a  |  eng:  faithful  | glg: fiel   { [2] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01222360-a  |  eng:  honest, honorable  | glg: honesto   { [3] morality } [+6]   4   see_also_wn15   01996377-a    |  eng:  responsible | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+4]   4   see_also_wn15   02569130-a    |  eng:  wise | glg: racional, sabio   { [2] trait } [+3]   2   see_also_wn15   02569130-a    |  eng:  wise | glg: racional, sabio   { [2] trait } [+2]   3   see_also_wn15   00067966-a  |  eng:  advised, well-advised  | glg: ben_aconsellado, prudente   { [3] trait } [+3]   1   see_also_wn15   02569130-a    |  eng:  wise | glg: racional, sabio   { [2] trait } [+2]   4   see_also_wn15   01813400-a  |  eng:  politic  | glg: diplomático   { [4] skilled_worker } [+3]   1   see_also_wn15   00758459-a  |  eng:  diplomatic, diplomatical  | glg: diplomático   { [3] skilled_worker } [+4]   1   see_also_wn15   01813400-a    |  eng:  politic | glg: diplomático   { [4] skilled_worker } [+2]   5   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+3]   1   see_also_wn15   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00325281-a    |  eng:  cautious | glg: cauteloso, prudente   { [2] people } [+5]   1   see_also_wn15   00066800-a    |  eng:  unadventurous | glg: non_aventureiro   { [7] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00251809-a  |  eng:  timid  | glg: tímido   { [6] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00325281-a    |  eng:  cautious | glg: cauteloso, prudente   { [2] people } [+5]   2   see_also_wn15   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00754107-a    |  eng:  diligent | glg: dilixente   { [3] firmness } [+5]   1   see_also_wn15   00292937-a    |  eng:  busy | glg: atarefado, ocupado   { [3] state } [+6]   1   see_also_wn15   00754107-a    |  eng:  diligent | glg: dilixente   { [3] firmness } [+6]   2   see_also_wn15   00863946-a  |  eng:  employed  | glg: empregado   { [4] state } [+5]   2   see_also_wn15   00309021-a    |  eng:  careful | glg: coidadoso   { [3] trait } [+4]   3   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+3]   2   see_also_wn15   01894758-a    |  eng:  provident | glg: previsor   { [5] trait } [+4]   1   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+4]   2   see_also_wn15   02421158-a    |  eng:  thrifty | glg: aforrador   { [6] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01894758-a    |  eng:  provident | glg: previsor   { [5] trait } [+3]   3   see_also_wn15   01996377-a    |  eng:  responsible | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+4]   1   see_also_wn15   01616474-a    |  eng:  obligated | glg: obrigado   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01996377-a    |  eng:  responsible | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+4]   2   see_also_wn15   01898129-a    |  eng:  prudent | glg: prudente   { [5] ability } [+4]   3   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   1   see_also_wn15   00724081-a    |  eng:  dependable, reliable | glg: de_confianza, fiábel, fiable   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   2   see_also_wn15   00958880-a    |  eng:  faithful | glg: fiel   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00583239-a  |  eng:  constant  | glg: constante   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   02460502-a  |  eng:  true  | glg: certo, verdadeiro   { [3] being } [+6]   3   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   3   see_also_wn15   01222360-a    |  eng:  honest, honorable | glg: honesto   { [3] morality } [+6]   1   see_also_wn15   00763901-a  |  eng:  direct  | glg: directo   { [4] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01115349-a  |  eng:  echt, genuine  | glg: auténtico, orixinal, verdadeiro, xenuíno   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01226240-a  |  eng:  honorable, honourable    { [3] morality } [+6]   4   see_also_wn15   01309991-a  |  eng:  artless, ingenuous  | glg: inxenuo   { [3] quality } [+6]   5   see_also_wn15   02179279-a  |  eng:  sincere  | glg: sincero   { [5] morality } [+6]   6   see_also_wn15   02318464-a  |  eng:  square, straight  | glg: recto   { [3] morality } [+6]   7   see_also_wn15   02460502-a    |  eng:  true | glg: certo, verdadeiro   { [3] being } [+6]   8   see_also_wn15   02464693-a    |  eng:  trustworthy, trusty | glg: fiábel, fiable, fidedigno, fiel   { [2] trait  [2] belief } [+5]   4   see_also_wn15   01996377-a    |  eng:  responsible | glg: responsábel, responsable   { [3] trait } [+3]   4   see_also_wn15   02569130-a    |  eng:  wise | glg: racional, sabio   { [2] trait }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL