Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
42 synsets, 11 deles (26.19 %) con 18 variantes en galego
[0]  05686955-n  | eng:   difficulty  | glg:  dificultade { [2] cognition }
[+1]   1   has_hyperonym   05686481-n  |  eng:  cognitive_factor    { [1] cognition } [+1]   2   has_hyponym   05687338-n  |  eng:  problem, trouble  | glg: problema   { [3] cognition } [+2]   1   has_hyponym   05687654-n  |  eng:  pressure_point    { [4] cognition } [+2]   2   has_hyponym   05687832-n  |  eng:  can_of_worms    { [4] cognition } [+2]   3   has_hyponym   05687958-n  |  eng:  deep_water    { [4] cognition } [+2]   4   has_hyponym   05688030-n  |  eng:  growing_pains    { [4] cognition } [+2]   5   has_hyponym   05688169-n  |  eng:  hydra    { [4] cognition } [+2]   6   has_hyponym   05688397-n  |  eng:  matter    { [4] cognition } [+2]   7   related_to   01916784-a  |  eng:  debatable, problematic, problematical  | glg: cuestionábel, cuestionable, discutíbel, discutible, problemático   { [4] cognition } [+2]   8   related_to   02458973-a  |  eng:  troublous    { [2] happening } [+2]   9   related_to   02507736-v  |  eng:  bother, discommode, disoblige, incommode, inconvenience, put_out, trouble    { [2] mental_condition } [+1]   3   has_hyponym   05688486-n  |  eng:  facer    { [3] cognition } [+1]   4   has_hyponym   05688630-n  |  eng:  killer    { [3] cognition } [+2]   1   related_to   02198819-v  |  eng:  kill    { [4] cognition } [+1]   5   has_hyponym   05688770-n  |  eng:  kink    { [3] cognition } [+1]   6   has_hyponym   05688907-n  |  eng:  pisser    { [3] cognition } [+1]   7   has_hyponym   05688990-n  |  eng:  booby_trap, pitfall  | glg: atranco, obstáculo   { [3] cognition } [+1]   8   has_hyponym   05689109-n  |  eng:  snorter    { [3] cognition } [+1]   9   has_hyponym   05689249-n  |  eng:  balk, baulk, check, deterrent, handicap, hinderance, hindrance, impediment  | glg: impedimento   { [3] cognition } [+2]   1   has_hyponym   05689645-n  |  eng:  albatross, millstone    { [4] cognition } [+2]   2   has_hyponym   05689801-n  |  eng:  bind  | glg: ataduras, ligadura   { [4] cognition } [+3]   1   related_to   00885217-v  |  eng:  bind, hold, obligate, oblige  | glg: obrigar   { [2] state } [+2]   3   has_hyponym   05689909-n  |  eng:  diriment_impediment    { [2] jurisprudence } [+2]   4   has_hyponym   05690091-n  |  eng:  drag    { [4] cognition } [+2]   5   has_hyponym   05690269-n  |  eng:  obstacle, obstruction  | glg: obstáculo   { [4] cognition } [+3]   1   has_hyponym   05690916-n  |  eng:  barrier, roadblock    { [5] cognition } [+4]   1   has_hyponym   05691492-n  |  eng:  ideological_barrier    { [6] cognition } [+5]   1   has_hyponym   05691689-n  |  eng:  iron_curtain  | glg: cortina_de_ferro, pano_de_aceiro   { [7] cognition } [+5]   2   has_hyponym   05692094-n  |  eng:  bamboo_curtain    { [7] cognition } [+5]   3   has_hyponym   05692234-n  |  eng:  color_bar, color_line, colour_bar, colour_line, Jim_Crow  | glg: Jim_Crow   { [7] cognition } [+4]   2   has_hyponym   05691963-n  |  eng:  language_barrier    { [6] cognition } [+3]   2   has_hyponym   05691144-n  |  eng:  hang-up, hitch, rub, snag    { [5] cognition } [+3]   3   has_hyponym   05691241-n  |  eng:  hurdle    { [5] cognition } [+3]   4   has_hyponym   05691376-n  |  eng:  stymie, stymy    { [5] cognition } [+4]   1   related_to   02557199-v  |  eng:  block, blockade, embarrass, hinder, obstruct, stymie, stymy    { [2] controversialist  [2] physical_condition } [+2]   6   has_hyponym   05690684-n  |  eng:  straitjacket    { [4] cognition } [+2]   7   related_to   00908099-v  |  eng:  deter, discourage    { [3] act } [+2]   8   related_to   01085474-v  |  eng:  hamper, handicap, hinder    { [2] constraint } [+2]   9   related_to   01764543-a  |  eng:  deterrent  | glg: disuasivo   { [3] motivation  [3] act } [+2]   10   related_to   02451370-v  |  eng:  hinder, impede    { [3] construction } [+2]   11   related_to   02557199-v    |  eng:  block, blockade, embarrass, hinder, obstruct, stymie, stymy   { [2] controversialist  [2] physical_condition } [+1]   10   has_hyponym   06251424-n  |  eng:  wrinkle    { [3] cognition }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL