Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
159 synsets, 66 deles (41.51 %) con 114 variantes en galego
[0]  05926676-n  | eng:   internal_representation, mental_representation, representation  | glg:  representación { [1] cognitive_content }
[+1]   1   has_hyperonym   05809192-n  |  eng:  cognitive_content, content, mental_object  | glg: contido, contido_cognitivo, contido_mental, obxecto_mental   { [1] cognition } [+1]   2   has_hyponym   05764365-n  |  eng:  convergence, intersection, overlap    { [1] internal_representation } [+2]   1   has_hyponym   05764613-n  |  eng:  crossroads    { [2] internal_representation } [+2]   2   has_hyponym   05764779-n  |  eng:  interface    { [2] internal_representation } [+2]   3   related_to   02660631-v  |  eng:  overlap  | glg: coincidir, superpoñer   { [2] internal_representation } [+1]   3   has_hyponym   05927169-n  |  eng:  instantiation    { [1] internal_representation } [+2]   1   related_to   02155493-v  |  eng:  instantiate    { [2] information  [2] internal_representation  [2] happening } [+2]   2   related_to   02155799-v  |  eng:  instantiate    { [2] information  [2] internal_representation  [2] happening } [+1]   4   has_hyponym   05927364-n  |  eng:  antitype    { [1] internal_representation } [+2]   1   has_pertainym   02631085-a  |  eng:  antitypic, antitypical    { [2] internal_representation } [+3]   1   related_to   05841029-n  |  eng:  antitype    { [3] concept } [+3]   2   related_to   05927364-n    |  eng:  antitype   { [1] internal_representation } [+2]   2   related_to   02631085-a    |  eng:  antitypic, antitypical   { [2] internal_representation } [+3]   1   pertains_to   05927364-n    |  eng:  antitype   { [1] internal_representation } [+1]   5   has_hyponym   05927586-n  |  eng:  stereotype  | glg: estereotipo   { [1] internal_representation } [+2]   1   related_to   00607977-a  |  eng:  stereotyped, stereotypic, stereotypical, unimaginative  | glg: estereotipado   { [2] internal_representation } [+3]   1   has_derived   00466246-r  |  eng:  stereotypically    { [3] internal_representation } [+2]   2   related_to   00656292-v  |  eng:  pigeonhole, stamp, stereotype    { [2] internal_representation  [2] category } [+1]   6   has_hyponym   05927813-n  |  eng:  schema, scheme    { [1] internal_representation } [+2]   1   related_to   00568234-v  |  eng:  schematise, schematize    { [2] internal_representation } [+2]   2   related_to   00708376-v  |  eng:  scheme    { [2] internal_representation } [+2]   3   related_to   01632103-v  |  eng:  schematize    { [2] internal_representation } [+3]   1   has_subevent   00404642-v  |  eng:  coordinate, organise, organize  | glg: coordinar   { [1] arrangement } [+4]   1   related_to   00237078-n  |  eng:  constitution, establishment, formation, organisation, organization  | glg: composición, constitución, creación, estabelecemento, establecemento, formación, organización   { [2] change_of_state } [+4]   2   related_to   01008378-n  |  eng:  organisation, organization  | glg: organización   { [1] activity } [+4]   3   related_to   01136519-n  |  eng:  organisation, organization  | glg: organización   { [2] business } [+4]   4   related_to   03918737-n  |  eng:  organiser, organizer, PDA, personal_digital_assistant, personal_organiser, personal_organizer  | glg: axenda_electrónica   { [1] electronic_device } [+4]   5   related_to   04768657-n  |  eng:  organisation, organization, system    { [2] regularity } [+4]   6   related_to   05726596-n  |  eng:  arrangement, organisation, organization, system  | glg: disposición, orde, ordenación, organización, sistema   { [2] cognition } [+5]   1   has_pertainym   02898276-a  |  eng:  organisational, organizational  | glg: organizativo   { [1] arrangement } [+6]   1   has_derived   00415058-r  |  eng:  organizationally    { [2] arrangement } [+4]   7   related_to   08164585-n  |  eng:  administration, brass, establishment, governance, governing_body, organisation, organization  | glg: administración, organización   { [1] body } [+5]   1   has_mero_member   08381636-n  |  eng:  advisory_board, planning_board    { [2] commission } [+6]   1   has_hyponym   08381820-n  |  eng:  cabinet    { [3] commission } [+7]   1   has_hyponym   08382056-n  |  eng:  British_Cabinet    { [4] commission } [+7]   2   has_hyponym   08382297-n  |  eng:  shadow_cabinet    { [4] commission } [+7]   3   has_hyponym   08382570-n  |  eng:  United_States_Cabinet, US_Cabinet    { [4] commission } [+7]   4   has_mero_member   00585964-n  |  eng:  cabinet_minister    { [4] business } [+6]   2   has_hyponym   08383185-n  |  eng:  Kashag    { [3] commission } [+7]   1   has_mero_member   10229034-n  |  eng:  Kalon_Tripa    { [3] leader } [+5]   2   has_pertainym   02904075-a  |  eng:  administrative  | glg: administrativo   { [2] body } [+6]   1   has_derived   00265166-r  |  eng:  administratively    { [3] body } [+6]   2   related_to   02431971-v  |  eng:  administer, administrate  | glg: administrar   { [2] body } [+4]   8   related_to   09963914-n  |  eng:  coordinator  | glg: coordinador   { [3] intellect } [+4]   9   related_to   10383237-n  |  eng:  arranger, organiser, organizer    { [2] intellect } [+4]   10   is_subevent_of   01632103-v    |  eng:  schematize   { [2] internal_representation } [+2]   4   related_to   01980796-a  |  eng:  conventional, formal, schematic  | glg: esquemático   { [1] beaux_arts } [+3]   1   has_derived   00446735-r  |  eng:  schematically  | glg: esquematicamente   { [2] beaux_arts } [+1]   7   has_hyponym   05928118-n  |  eng:  image, mental_image  | glg: imaxe   { [1] internal_representation } [+2]   1   has_hyponym   05928391-n  |  eng:  imagination_image, thought-image    { [2] internal_representation } [+2]   2   has_hyponym   05935871-n  |  eng:  memory_image    { [2] internal_representation } [+3]   1   has_hyponym   05936016-n  |  eng:  memory_picture    { [3] internal_representation } [+3]   2   has_hyponym   05936130-n  |  eng:  afterimage, aftersensation    { [3] internal_representation } [+4]   1   has_hyponym   05936300-n  |  eng:  aftertaste  | glg: resaibo   { [4] internal_representation } [+2]   3   has_hyponym   05936381-n  |  eng:  visualisation, visualization, visual_image  | glg: visualización   { [2] internal_representation } [+3]   1   related_to   01635432-v  |  eng:  envision, fancy, figure, image, picture, project, see, visualise, visualize  | glg: imaxinar, ver, visualizar   { [2] representation  [2] internal_representation  [2] intellect  [2] beholder } [+3]   2   related_to   01636008-v  |  eng:  visualise, visualize    { [3] internal_representation } [+2]   4   has_hyponym   05936704-n  |  eng:  impression, mental_picture, picture  | glg: imaxe, visión   { [2] internal_representation } [+3]   1   related_to   01635432-v    |  eng:  envision, fancy, figure, image, picture, project, see, visualise, visualize | glg: imaxinar, ver, visualizar   { [2] representation  [2] internal_representation  [2] intellect  [2] beholder } [+2]   5   has_hyponym   05936995-n  |  eng:  auditory_image    { [2] internal_representation } [+2]   6   related_to   01635432-v    |  eng:  envision, fancy, figure, image, picture, project, see, visualise, visualize | glg: imaxinar, ver, visualizar   { [2] representation  [2] internal_representation  [2] intellect  [2] beholder } [+1]   8   has_hyponym   05928513-n  |  eng:  interpretation, reading, version  | glg: interpretación   { [1] internal_representation } [+2]   1   has_hyponym   05928733-n  |  eng:  reinterpretation    { [2] internal_representation } [+3]   1   related_to   00624140-v  |  eng:  reinterpret    { [3] internal_representation } [+2]   2   has_hyponym   06246241-n  |  eng:  anagoge    { [2] internal_representation } [+3]   1   has_pertainym   02620134-a  |  eng:  anagogic, anagogical    { [3] internal_representation } [+2]   3   related_to   00623151-v  |  eng:  construe, interpret, see  | glg: construír, interpretar   { [2] internal_representation  [2] account } [+3]   1   see_also_wn15   02660819-v  |  eng:  co-occur_with, collocate_with, construe_with, cooccur_with, go_with    { [3] happening } [+2]   4   related_to   00938247-v  |  eng:  interpret, rede  | glg: interpretar   { [2] internal_representation  [2] account } [+1]   9   has_hyponym   05928840-n  |  eng:  phantasmagoria    { [1] internal_representation } [+2]   1   related_to   01943067-a  |  eng:  phantasmagoric, phantasmagorical, surreal, surrealistic    { [2] internal_representation } [+1]   10   has_hyponym   05930010-n  |  eng:  psychosexuality    { [1] internal_representation } [+2]   1   has_pertainym   02886971-a  |  eng:  psychosexual    { [2] internal_representation } [+3]   1   related_to   05930010-n    |  eng:  psychosexuality   { [1] internal_representation } [+2]   2   related_to   02886971-a    |  eng:  psychosexual   { [2] internal_representation } [+3]   1   pertains_to   05930010-n    |  eng:  psychosexuality   { [1] internal_representation } [+1]   11   has_hyponym   05930136-n  |  eng:  percept, perception, perceptual_experience  | glg: percepción   { [1] internal_representation } [+2]   1   has_hyponym   05930386-n  |  eng:  figure    { [2] internal_representation } [+3]   1   near_antonym   05930574-n  |  eng:  ground    { [2] internal_representation } [+2]   2   has_hyponym   05930574-n    |  eng:  ground   { [2] internal_representation } [+3]   1   near_antonym   05930386-n    |  eng:  figure   { [2] internal_representation } [+2]   3   has_hyponym   05932477-n  |  eng:  visual_image, visual_percept    { [2] internal_representation } [+3]   1   has_hyponym   05932709-n  |  eng:  eye_candy    { [3] internal_representation } [+3]   2   has_hyponym   05932891-n  |  eng:  field, field_of_view    { [3] internal_representation } [+4]   1   has_hyponym   05934852-n  |  eng:  microscopic_field    { [4] internal_representation } [+4]   2   has_hyponym   05934962-n  |  eng:  operative_field    { [4] internal_representation } [+3]   3   has_hyponym   05933054-n  |  eng:  sight    { [3] internal_representation } [+4]   1   related_to   02163746-v  |  eng:  sight, spy  | glg: avistar   { [3] communication } [+3]   4   has_hyponym   05933246-n  |  eng:  aspect, panorama, prospect, scene, view, vista  | glg: escena, panorama, vista   { [3] internal_representation } [+4]   1   has_hyponym   05933834-n  |  eng:  background, ground  | glg: fondo   { [4] internal_representation } [+4]   2   has_hyponym   05934029-n  |  eng:  coast    { [4] internal_representation } [+4]   3   has_hyponym   05934123-n  |  eng:  exposure    { [4] internal_representation } [+4]   4   has_hyponym   05934278-n  |  eng:  foreground  | glg: primeiro_plano   { [4] internal_representation } [+5]   1   related_to   00514069-v  |  eng:  foreground, highlight, play_up, spotlight  | glg: destacar, poñer_de_relevo, realzar, salientar, subliñar   { [3] component } [+4]   5   has_hyponym   05934396-n  |  eng:  glimpse    { [4] internal_representation } [+5]   1   related_to   02119470-v  |  eng:  glimpse  | glg: entrever   { [5] activity  [5] internal_representation } [+4]   6   has_hyponym   05934550-n  |  eng:  middle_distance  | glg: media_distancia   { [4] internal_representation } [+4]   7   has_hyponym   05934673-n  |  eng:  side_view    { [4] internal_representation } [+5]   1   has_hyponym   08613202-n  |  eng:  profile  | glg: perfil   { [5] internal_representation } [+6]   1   related_to   01680913-v  |  eng:  profile    { [6] internal_representation } [+4]   8   has_hyponym   05934780-n  |  eng:  tableau    { [4] internal_representation } [+4]   9   related_to   00220600-a  |  eng:  scenic  | glg: pintoresco   { [4] internal_representation } [+4]   10   related_to   02150948-v  |  eng:  catch, see, take_in, view, watch  | glg: ver   { [1] looker } [+4]   11   related_to   02561123-a  |  eng:  bird's-eye, panoramic  | glg: panorámico   { [3] representation } [+3]   5   has_hyponym   05933638-n  |  eng:  field_of_regard, field_of_vision, visual_field    { [3] internal_representation } [+1]   12   has_hyponym   05935060-n  |  eng:  memory  | glg: recordo   { [1] internal_representation } [+2]   1   has_hyponym   05762848-n  |  eng:  reminiscence    { [2] internal_representation } [+3]   1   related_to   00611055-v  |  eng:  reminisce    { [3] internal_representation } [+3]   2   related_to   01977669-a  |  eng:  evocative, redolent, remindful, reminiscent, resonant  | glg: evocador   { [3] internal_representation } [+4]   1   has_derived   00440612-r  |  eng:  reminiscently    { [4] internal_representation } [+2]   2   has_hyponym   05935292-n  |  eng:  recollection    { [2] internal_representation } [+2]   3   has_hyponym   05935381-n  |  eng:  engram, memory_trace    { [2] internal_representation } [+2]   4   has_hyponym   05935535-n  |  eng:  confabulation    { [1] psychiatry } [+3]   1   related_to   01634887-v  |  eng:  confabulate    { [2] psychiatry } [+2]   5   has_hyponym   05935717-n  |  eng:  screen_memory    { [2] internal_representation } [+2]   6   related_to   00604576-v  |  eng:  con, learn, memorise, memorize  | glg: aprender, memorizar, quedar_na_cabeza, quedar_na_cachola, quedar_na_testa, quedar_nos_miolos   { [2] internal_representation } [+1]   13   has_hyponym   05937112-n  |  eng:  example, model  | glg: exemplo, modelo, mostra   { [1] internal_representation } [+2]   1   has_hyponym   05937417-n  |  eng:  loadstar, lodestar    { [2] internal_representation } [+2]   2   has_hyponym   05937524-n  |  eng:  epitome, image, paradigm, prototype  | glg: imaxe, prototipo   { [2] internal_representation } [+3]   1   has_hyponym   05937878-n  |  eng:  concentrate    { [3] internal_representation } [+3]   2   has_hyponym   05938014-n  |  eng:  imago    { [1] analysis } [+3]   3   has_pertainym   02965415-a  |  eng:  paradigmatic    { [3] internal_representation } [+4]   1   related_to   05937524-n    |  eng:  epitome, image, paradigm, prototype | glg: imaxe, prototipo   { [2] internal_representation } [+3]   4   related_to   01011392-a  |  eng:  archetypal, archetypical, prototypal, prototypic, prototypical  | glg: arquetípico, exemplar, modélico, paradigmático, prototípico   { [3] internal_representation } [+3]   5   related_to   02699141-v  |  eng:  epitomise, epitomize, typify    { [2] taxon  [2] adult } [+3]   6   related_to   02965415-a    |  eng:  paradigmatic   { [3] internal_representation } [+4]   1   pertains_to   05937524-n    |  eng:  epitome, image, paradigm, prototype | glg: imaxe, prototipo   { [2] internal_representation } [+2]   3   has_hyponym   05938170-n  |  eng:  holotype, type_specimen    { [2] internal_representation } [+2]   4   has_hyponym   05938314-n  |  eng:  microcosm  | glg: microcosmos   { [2] internal_representation } [+3]   1   has_pertainym   02902744-a  |  eng:  microcosmic    { [3] internal_representation } [+2]   5   has_hyponym   05938400-n  |  eng:  archetype, original, pilot  | glg: arquetipo, orixinal   { [2] internal_representation } [+3]   1   related_to   00699207-a  |  eng:  original    { [3] artefact  [3] internal_representation } [+3]   2   related_to   01011392-a    |  eng:  archetypal, archetypical, prototypal, prototypic, prototypical | glg: arquetípico, exemplar, modélico, paradigmático, prototípico   { [3] internal_representation } [+2]   6   has_hyponym   05938976-n  |  eng:  guide, template, templet  | glg: modelo   { [2] internal_representation } [+3]   1   has_hyponym   07086323-n  |  eng:  rhythm, speech_rhythm  | glg: ritmo   { [3] internal_representation  [3] expressive_style } [+2]   7   has_hyponym   05939109-n  |  eng:  prefiguration    { [2] internal_representation } [+3]   1   related_to   01636993-v  |  eng:  prefigure    { [3] internal_representation } [+2]   8   related_to   01021128-v  |  eng:  exemplify, illustrate, instance  | glg: exemplificar, ilustrar   { [2] information  [2] internal_representation  [2] happening } [+2]   9   related_to   01743784-v  |  eng:  model, pattern  | glg: inspirarse, modelar   { [2] representation  [2] internal_representation  [2] creator } [+2]   10   related_to   02723733-v  |  eng:  exemplify, represent    { [2] information  [2] internal_representation } [+1]   14   has_hyponym   05939432-n  |  eng:  appearance  | glg: aparición, visión   { [1] internal_representation } [+2]   1   has_hyponym   05939636-n  |  eng:  illusion, semblance  | glg: ilusión   { [2] internal_representation } [+3]   1   has_hyponym   05897553-n  |  eng:  apparition, fantasm, phantasm, phantasma, phantom, shadow    { [3] internal_representation } [+4]   1   has_hyponym   05897825-n  |  eng:  flying_saucer, UFO, unidentified_flying_object  | glg: obxecto_voador_non_identificado, ovni   { [4] internal_representation } [+4]   2   has_hyponym   05898035-n  |  eng:  Flying_Dutchman  | glg: O_holandés_errante, O_holandés_voador   { [4] internal_representation } [+4]   3   has_hyponym   05898171-n  |  eng:  ghost, shade, specter, spectre, spook, wraith  | glg: pantasma   { [4] internal_representation } [+5]   1   related_to   01783214-v  |  eng:  ghost, haunt, obsess  | glg: atormentar, obsesionar   { [3] idea } [+5]   2   related_to   01830965-v  |  eng:  spook  | glg: asustar   { [5] internal_representation } [+4]   4   related_to   00626483-a  |  eng:  shadowy, wraithlike  | glg: espectral   { [4] internal_representation } [+4]   5   related_to   01574925-a  |  eng:  apparitional, ghostlike, ghostly, phantasmal, spectral, spiritual  | glg: espectral, fantasmal, pantasmal   { [3] belief } [+3]   2   has_hyponym   05939809-n  |  eng:  irradiation    { [3] internal_representation } [+3]   3   has_hyponym   05940090-n  |  eng:  phantom_limb    { [3] internal_representation } [+3]   4   related_to   01937187-a  |  eng:  illusional, illusionary    { [3] idea  [3] internal_representation } [+2]   2   has_hyponym   05939948-n  |  eng:  3-D, 3D, three-D    { [2] internal_representation } [+2]   3   has_hyponym   05940302-n  |  eng:  front    { [2] internal_representation } [+2]   4   related_to   02133435-v  |  eng:  appear, look, seem  | glg: parecer   { [2] appearance  [2] internal_representation } [+1]   15   has_hyponym   05940414-n  |  eng:  blur, fuzz  | glg: mancha   { [1] internal_representation } [+2]   1   related_to   00311113-v  |  eng:  blur, dim, slur    { [2] internal_representation } [+3]   1   see_also_wn15   02516255-v  |  eng:  gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over    { [4] action } [+3]   2   is_caused_by   00312990-v  |  eng:  blear, blur    { [2] internal_representation } [+4]   1   related_to   05940414-n    |  eng:  blur, fuzz | glg: mancha   { [1] internal_representation } [+4]   2   causes   00311113-v    |  eng:  blur, dim, slur   { [2] internal_representation } [+2]   2   related_to   00312990-v    |  eng:  blear, blur   { [2] internal_representation } [+3]   1   causes   00311113-v    |  eng:  blur, dim, slur   { [2] internal_representation } [+4]   1   related_to   05940414-n    |  eng:  blur, fuzz | glg: mancha   { [1] internal_representation } [+4]   2   see_also_wn15   02516255-v    |  eng:  gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over   { [4] action } [+4]   3   is_caused_by   00312990-v    |  eng:  blear, blur   { [2] internal_representation } [+2]   3   related_to   00781644-a  |  eng:  bleary, blurred, blurry, foggy, fuzzy, hazy, muzzy  | glg: confuso   { [2] internal_representation } [+3]   1   has_derived   00354319-r  |  eng:  hazily    { [3] internal_representation } [+2]   4   related_to   02158034-v  |  eng:  blur, film_over, glaze_over  | glg: embazar   { [2] internal_representation } [+2]   5   related_to   02161758-v  |  eng:  blur    { [2] internal_representation } [+1]   16   has_hyponym   05940869-n  |  eng:  abstractionism, unrealism    { [1] internal_representation } [+2]   1   related_to   09758424-n  |  eng:  abstractionist, abstract_artist    { [2] artist } [+1]   17   has_hyponym   05941037-n  |  eng:  concrete_representation, concretism    { [1] internal_representation } [+2]   1   has_hyponym   05941210-n  |  eng:  embodiment, shape    { [2] internal_representation } [+3]   1   related_to   00701040-v  |  eng:  determine, influence, mold, regulate, shape  | glg: determinar, influír, moldear   { [2] physical_process  [2] control  [2] consequence } [+3]   2   related_to   02740352-v  |  eng:  embody    { [3] internal_representation } [+2]   2   has_pertainym   02701377-a  |  eng:  concretistic    { [2] internal_representation } [+3]   1   related_to   05941037-n    |  eng:  concrete_representation, concretism   { [1] internal_representation } [+2]   3   related_to   02701377-a    |  eng:  concretistic   { [2] internal_representation } [+3]   1   pertains_to   05941037-n    |  eng:  concrete_representation, concretism   { [1] internal_representation } [+1]   18   related_to   00772967-v  |  eng:  lay_out, present, represent  | glg: presentar   { [1] internal_representation } [+1]   19   related_to   00836236-v  |  eng:  represent, stand_for, symbolise, symbolize, typify  | glg: representar   { [1] internal_representation  [1] symbol }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL