Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
83 synsets, 33 deles (39.76 %) con 60 variantes en galego
[0]  06183899-n  | eng:   theological_system, theology  | glg:  teoloxía { [1] divinity }
[+1]   1   has_hyperonym   05661996-n  |  eng:  system, system_of_rules  | glg: sistema, sistema_de_regras   { [3] ability } [+1]   2   has_hyponym   06184270-n  |  eng:  Christian_theology    { [2] divinity } [+2]   1   has_hyponym   06184574-n  |  eng:  Christology    { [3] divinity } [+3]   1   has_pertainym   02696090-a  |  eng:  Christological    { [3] doctrine } [+4]   1   related_to   06184574-n    |  eng:  Christology   { [3] divinity } [+4]   2   related_to   06187013-n  |  eng:  Christology    { [2] doctrine } [+5]   1   has_pertainym   02696090-a    |  eng:  Christological   { [3] doctrine } [+3]   2   related_to   02696090-a    |  eng:  Christological   { [3] doctrine } [+4]   1   pertains_to   06184574-n    |  eng:  Christology   { [3] divinity } [+4]   2   pertains_to   06187013-n    |  eng:  Christology   { [2] doctrine } [+5]   1   related_to   02696090-a    |  eng:  Christological   { [3] doctrine } [+2]   2   has_hyponym   06185138-n  |  eng:  Jesuitism, Jesuitry    { [3] divinity } [+3]   1   has_pertainym   03076935-a  |  eng:  Jesuit, Jesuitic, Jesuitical    { [3] religious_person } [+4]   1   related_to   06185138-n    |  eng:  Jesuitism, Jesuitry   { [3] divinity } [+4]   2   related_to   10221520-n  |  eng:  Jesuit  | glg: xesuíta   { [2] religious_person } [+5]   1   has_pertainym   03076935-a    |  eng:  Jesuit, Jesuitic, Jesuitical   { [3] religious_person } [+3]   2   related_to   03076935-a    |  eng:  Jesuit, Jesuitic, Jesuitical   { [3] religious_person } [+4]   1   pertains_to   06185138-n    |  eng:  Jesuitism, Jesuitry   { [3] divinity } [+4]   2   pertains_to   10221520-n    |  eng:  Jesuit | glg: xesuíta   { [2] religious_person } [+5]   1   related_to   03076935-a    |  eng:  Jesuit, Jesuitic, Jesuitical   { [3] religious_person } [+2]   3   has_hyponym   06185302-n  |  eng:  patristics, patrology    { [3] divinity } [+3]   1   related_to   03020463-a  |  eng:  patristic, patristical    { [2] Christianity } [+4]   1   pertains_to   09921792-n  |  eng:  Church_Father, Father, Father_of_the_Church  | glg: padre   { [1] Christianity } [+2]   4   has_hyponym   06185458-n  |  eng:  polemics    { [3] divinity } [+2]   5   has_hyponym   06191687-n  |  eng:  soteriology    { [3] divinity } [+3]   1   has_pertainym   02799689-a  |  eng:  soteriological    { [4] divinity } [+4]   1   related_to   06191687-n    |  eng:  soteriology   { [3] divinity } [+3]   2   related_to   02799689-a    |  eng:  soteriological   { [4] divinity } [+4]   1   pertains_to   06191687-n    |  eng:  soteriology   { [3] divinity } [+2]   6   category_term   02702473-a  |  eng:  consubstantial    { [3] divinity } [+3]   1   pertains_to   06188292-n  |  eng:  consubstantiation    { [2] doctrine } [+4]   1   related_to   00243379-v  |  eng:  consubstantiate    { [3] doctrine } [+4]   2   related_to   00243572-v  |  eng:  consubstantiate    { [3] doctrine } [+4]   3   related_to   02702473-a    |  eng:  consubstantial   { [3] divinity } [+3]   2   related_to   06188292-n    |  eng:  consubstantiation   { [2] doctrine } [+4]   1   has_pertainym   02702473-a    |  eng:  consubstantial   { [3] divinity } [+2]   7   category_term   04840715-n  |  eng:  free_grace, grace, grace_of_God  | glg: graza   { [3] morality } [+2]   8   category_term   07322550-n  |  eng:  Advent, Parousia, Second_Advent, Second_Coming, Second_Coming_of_Christ  | glg: Parusía, Segunda_vinda_de_Cristo, Segundo_Advento   { [3] happening } [+2]   9   category_term   07543910-n  |  eng:  agape  | glg: ágape   { [3] feeling } [+2]   10   category_term   14458181-n  |  eng:  grace, saving_grace, state_of_grace    { [1] state } [+1]   3   has_hyponym   06184733-n  |  eng:  liberation_theology  | glg: teoloxía_da_liberación   { [2] divinity } [+1]   4   has_hyponym   06184963-n  |  eng:  natural_theology    { [2] divinity } [+1]   5   has_pertainym   02907000-a  |  eng:  theological  | glg: teolóxico   { [1] divinity } [+2]   1   has_derived   00476247-r  |  eng:  theologically    { [2] divinity } [+2]   2   has_derived   00476402-r  |  eng:  theologically    { [2] divinity } [+2]   3   related_to   00613973-n  |  eng:  theology  | glg: teoloxía   { [1] divinity } [+2]   4   related_to   06182144-n  |  eng:  divinity, theology  | glg: teoloxía   { [1] bailiwick } [+3]   1   category_term   00094001-n  |  eng:  redemption, salvation  | glg: redención, salvación   { [1] divinity } [+4]   1   has_hyponym   00094240-n  |  eng:  absolution, remission, remission_of_sin, remittal  | glg: absolución   { [2] divinity } [+5]   1   has_hyponym   00094500-n  |  eng:  indulgence  | glg: indulxencia   { [1] Church_of_Rome } [+5]   2   related_to   00903711-v  |  eng:  absolve, shrive    { [2] condition } [+4]   2   has_hyponym   00094788-n  |  eng:  conversion, rebirth, spiritual_rebirth  | glg: conversión, renacemento, renacenza, rexurdimento   { [2] divinity } [+5]   1   has_hyponym   00094954-n  |  eng:  proselytism  | glg: proselitismo   { [3] divinity } [+4]   3   has_hyponym   00095121-n  |  eng:  atonement, expiation, propitiation  | glg: expiación   { [2] divinity } [+5]   1   has_hyponym   00095329-n  |  eng:  amends, reparation  | glg: compensación, contrapartida, indemnización, reparación   { [3] divinity } [+6]   1   related_to   00199912-v  |  eng:  amend, rectify, remediate, remedy, repair  | glg: amañar, arranxar, corrixir, emendar, gobernar, rectificar, remediar, reparar   { [2] human } [+6]   2   related_to   02250625-v  |  eng:  compensate, indemnify, recompense, repair    { [3] payment } [+5]   2   has_pertainym   02940509-a  |  eng:  expiative, expiatory, propitiatory    { [3] divinity } [+6]   1   related_to   02520509-v  |  eng:  aby, abye, atone, expiate    { [3] divinity } [+5]   3   related_to   01796800-v  |  eng:  atone, repent  | glg: apesararse, arrepentirse, expiar, lamentar   { [3] divinity } [+5]   4   related_to   02520509-v    |  eng:  aby, abye, atone, expiate   { [3] divinity } [+4]   4   has_pertainym   03109399-a  |  eng:  redemptional, redemptive, redemptory    { [2] divinity } [+5]   1   related_to   00094001-n    |  eng:  redemption, salvation | glg: redención, salvación   { [1] divinity } [+5]   2   related_to   02551602-v  |  eng:  deliver, redeem, save  | glg: redimir, rescatar, salvar   { [2] divinity } [+4]   5   has_pertainym   03144441-a  |  eng:  salvific    { [2] divinity } [+4]   6   related_to   02551602-v    |  eng:  deliver, redeem, save | glg: redimir, rescatar, salvar   { [2] divinity } [+4]   7   related_to   03109399-a    |  eng:  redemptional, redemptive, redemptory   { [2] divinity } [+5]   1   pertains_to   00094001-n    |  eng:  redemption, salvation | glg: redención, salvación   { [1] divinity } [+3]   2   category_term   00237869-n  |  eng:  Creation    { [1] divinity } [+4]   1   related_to   01753788-v  |  eng:  create  | glg: crear, facer, producir   { [2] artefact  [2] activity } [+3]   3   category_term   00613973-n    |  eng:  theology | glg: teoloxía   { [1] divinity } [+4]   1   related_to   02907000-a    |  eng:  theological | glg: teolóxico   { [1] divinity } [+4]   2   related_to   10705615-n  |  eng:  theologian, theologiser, theologist, theologizer  | glg: teólogo   { [1] bookman } [+3]   4   category_term   01721401-a  |  eng:  minor, venial    { [1] divinity } [+3]   5   category_term   01721691-a  |  eng:  deadly, mortal  | glg: mortal   { [1] divinity } [+4]   1   related_to   04791081-n  |  eng:  deadliness, lethality    { [2] quality } [+3]   6   category_term   02952814-a  |  eng:  universalist, universalistic    { [1] divinity } [+4]   1   pertains_to   06192665-n  |  eng:  universalism    { [2] doctrine } [+3]   7   category_term   02953235-a  |  eng:  fundamentalist, fundamentalistic    { [1] divinity } [+4]   1   pertains_to   06231328-n  |  eng:  fundamentalism  | glg: fundamentalismo, integrismo   { [2] Christianity } [+5]   1   related_to   02953235-a    |  eng:  fundamentalist, fundamentalistic   { [1] divinity } [+5]   2   related_to   10116370-n  |  eng:  fundamentalist  | glg: fundamentalista, integrista   { [2] Christian } [+4]   2   related_to   06231328-n    |  eng:  fundamentalism | glg: fundamentalismo, integrismo   { [2] Christianity } [+5]   1   has_pertainym   02953235-a    |  eng:  fundamentalist, fundamentalistic   { [1] divinity } [+3]   8   category_term   02982102-a  |  eng:  catechetic, catechetical    { [1] divinity } [+4]   1   pertains_to   00887882-n  |  eng:  catechesis  | glg: catecismo, catequese   { [3] didactics } [+5]   1   related_to   02982102-a    |  eng:  catechetic, catechetical   { [1] divinity } [+4]   2   related_to   00887882-n    |  eng:  catechesis | glg: catecismo, catequese   { [3] didactics } [+5]   1   has_pertainym   02982102-a    |  eng:  catechetic, catechetical   { [1] divinity } [+3]   9   category_term   05630874-n  |  eng:  limbo    { [1] divinity } [+3]   10   category_term   05631449-n  |  eng:  purgatory  | glg: purgatorio   { [1] divinity } [+4]   1   has_pertainym   03104988-a  |  eng:  purgatorial    { [2] divinity  [2] situation } [+5]   1   related_to   05631449-n    |  eng:  purgatory | glg: purgatorio   { [1] divinity } [+5]   2   related_to   13937406-n  |  eng:  purgatory    { [1] situation } [+4]   2   related_to   03104988-a    |  eng:  purgatorial   { [2] divinity  [2] situation } [+5]   1   pertains_to   05631449-n    |  eng:  purgatory | glg: purgatorio   { [1] divinity } [+3]   11   category_term   05686690-n  |  eng:  divine_guidance, inspiration    { [1] divinity } [+4]   1   related_to   02055773-a  |  eng:  inspirational  | glg: exemplar   { [2] divinity } [+5]   1   has_derived   00379301-r  |  eng:  inspirationally    { [3] divinity } [+3]   12   category_term   05767580-n  |  eng:  theanthropism    { [1] divinity } [+3]   13   category_term   05966129-n  |  eng:  foreordination, predestination, predetermination, preordination    { [1] divinity } [+4]   1   has_hyponym   05966798-n  |  eng:  election    { [2] divinity } [+4]   2   has_pertainym   02783917-a  |  eng:  predestinarian    { [2] divinity } [+5]   1   related_to   05966129-n    |  eng:  foreordination, predestination, predetermination, preordination   { [1] divinity } [+4]   3   related_to   00702773-v  |  eng:  predetermine    { [2] divinity } [+4]   4   related_to   00702969-v  |  eng:  foreordain, predestine, preordain    { [2] divinity } [+4]   5   related_to   00703310-v  |  eng:  foreordain, predestinate, predestine  | glg: predestinar   { [2] divinity } [+4]   6   related_to   02783917-a    |  eng:  predestinarian   { [2] divinity } [+5]   1   pertains_to   05966129-n    |  eng:  foreordination, predestination, predetermination, preordination   { [1] divinity } [+4]   7   related_to   10080508-n  |  eng:  determinist, fatalist, predestinarian, predestinationist    { [3] bookman } [+3]   14   category_term   06183899-n    |  eng:  theological_system, theology | glg: teoloxía   { [1] divinity } [+2]   5   related_to   06183899-n    |  eng:  theological_system, theology | glg: teoloxía   { [1] divinity } [+1]   6   related_to   02907000-a    |  eng:  theological | glg: teolóxico   { [1] divinity } [+2]   1   has_derived   00476247-r    |  eng:  theologically   { [2] divinity } [+2]   2   has_derived   00476402-r    |  eng:  theologically   { [2] divinity } [+2]   3   pertains_to   06183899-n    |  eng:  theological_system, theology | glg: teoloxía   { [1] divinity } [+1]   7   related_to   10705615-n    |  eng:  theologian, theologiser, theologist, theologizer | glg: teólogo   { [1] bookman } [+1]   8   category   06182144-n    |  eng:  divinity, theology | glg: teoloxía   { [1] bailiwick } [+1]   9   category_term   00703310-v    |  eng:  foreordain, predestinate, predestine | glg: predestinar   { [2] divinity } [+2]   1   related_to   05966129-n    |  eng:  foreordination, predestination, predetermination, preordination   { [1] divinity } [+3]   1   has_pertainym   02783917-a    |  eng:  predestinarian   { [2] divinity } [+4]   1   related_to   05966129-n    |  eng:  foreordination, predestination, predetermination, preordination   { [1] divinity } [+1]   10   category_term   01071155-v  |  eng:  reprobate    { [3] situation } [+2]   1   related_to   14414146-n  |  eng:  reprobation    { [2] situation } [+1]   11   category_term   02144243-v  |  eng:  reveal    { [3] section  [3] speech_act } [+2]   1   related_to   01882292-a  |  eng:  apocalyptic, apocalyptical, revelatory    { [3] section } [+2]   2   related_to   06447897-n  |  eng:  Apocalypse, Book_of_Revelation, Revelation, Revelation_of_Saint_John_the_Divine  | glg: Apocalipse   { [2] section } [+3]   1   category_term   05144880-n  |  eng:  Four_Horsemen  | glg: Four_Horsemen   { [2] bad } [+2]   3   related_to   07213232-n  |  eng:  divine_revelation, revelation    { [2] speech_act } [+1]   12   category_term   07327288-n  |  eng:  emanation, procession, rise    { [2] divinity } [+2]   1   related_to   00098770-v  |  eng:  resurrect, rise, uprise  | glg: resucitar   { [3] divinity }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL