Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
39 synsets, 12 deles (30.77 %) con 29 variantes en galego
[0]  06338908-n  | eng:   appellation, appellative, denomination, designation  | glg:  denominación { [3] component }
[+1]   1   has_hyperonym   06333653-n  |  eng:  name  | glg: nome   { [2] component } [+1]   2   has_hyponym   06336723-n  |  eng:  street_name    { [4] component } [+1]   3   has_hyponym   06337693-n  |  eng:  byname, cognomen, moniker, nickname, sobriquet, soubriquet  | glg: adeallo, alcume, alcuño, alias, apelativo, cognome, nomeada, sobrenome   { [4] component } [+2]   1   related_to   01028640-v  |  eng:  dub, nickname  | glg: alcumar, alcuñar   { [5] component } [+1]   4   has_hyponym   06339416-n  |  eng:  form_of_address, title, title_of_respect  | glg: fórmula_de_tratamento, título, tratamento_de_respecto   { [4] component } [+2]   1   has_hyponym   06340047-n  |  eng:  Aga, Agha    { [5] component } [+2]   2   has_hyponym   06340182-n  |  eng:  Defender_of_the_Faith    { [5] component } [+2]   3   has_hyponym   06340395-n  |  eng:  Don    { [5] component } [+2]   4   has_hyponym   06340563-n  |  eng:  Dona    { [5] component } [+2]   5   has_hyponym   06340707-n  |  eng:  Frau    { [4] Indo-European } [+2]   6   has_hyponym   06340838-n  |  eng:  Fraulein    { [4] Indo-European } [+2]   7   has_hyponym   06340977-n  |  eng:  Hakham    { [3] intellect } [+2]   8   has_hyponym   06341127-n  |  eng:  Herr    { [4] Indo-European } [+2]   9   has_hyponym   06341249-n  |  eng:  Miss  | glg: señorita   { [5] component } [+2]   10   has_hyponym   06341340-n  |  eng:  Mister, Mr, Mr.  | glg: señor   { [5] component } [+2]   11   has_hyponym   06341431-n  |  eng:  Mrs, Mrs.  | glg: señora, Sra.   { [5] component } [+2]   12   has_hyponym   06341525-n  |  eng:  Ms, Ms.    { [5] component } [+2]   13   has_hyponym   06341609-n  |  eng:  Rabbi  | glg: Rabino   { [5] component } [+3]   1   related_to   02930765-a  |  eng:  rabbinic, rabbinical    { [3] leader } [+4]   1   pertains_to   10502329-n  |  eng:  rabbi  | glg: rabino   { [2] leader } [+5]   1   related_to   02930765-a    |  eng:  rabbinic, rabbinical   { [3] leader } [+2]   14   has_hyponym   06341773-n  |  eng:  Reverend    { [5] component } [+2]   15   has_hyponym   06341862-n  |  eng:  Senor    { [5] component } [+2]   16   has_hyponym   06342015-n  |  eng:  Senora    { [5] component } [+2]   17   has_hyponym   06342182-n  |  eng:  Senorita    { [5] component } [+2]   18   has_hyponym   06342362-n  |  eng:  Signora    { [5] component } [+2]   19   has_hyponym   06342490-n  |  eng:  Signorina    { [5] component } [+2]   20   has_hyponym   06342623-n  |  eng:  Very_Reverend    { [5] component } [+2]   21   has_hyponym   10081204-n  |  eng:  Father, Padre    { [2] clergyman } [+2]   22   has_pertainym   02816198-a  |  eng:  titular    { [5] component } [+3]   1   related_to   06339416-n    |  eng:  form_of_address, title, title_of_respect | glg: fórmula_de_tratamento, título, tratamento_de_respecto   { [4] component } [+2]   23   related_to   02816198-a    |  eng:  titular   { [5] component } [+3]   1   pertains_to   06339416-n    |  eng:  form_of_address, title, title_of_respect | glg: fórmula_de_tratamento, título, tratamento_de_respecto   { [4] component } [+1]   5   has_hyponym   06343117-n  |  eng:  title    { [4] component } [+2]   1   has_hyponym   06342781-n  |  eng:  Lordship    { [5] component } [+3]   1   related_to   10271677-n  |  eng:  Lord, noble, nobleman  | glg: aristócrata, fidalgo, infanzón, nobre, señor   { [3] leader } [+2]   2   has_hyponym   06342977-n  |  eng:  Ladyship    { [5] component } [+2]   3   has_hyponym   06343364-n  |  eng:  baronetcy    { [5] component } [+2]   4   has_hyponym   06343440-n  |  eng:  viscountcy    { [5] component } [+2]   5   has_pertainym   02815843-a  |  eng:  titular    { [5] component } [+3]   1   related_to   06343117-n    |  eng:  title   { [4] component } [+2]   6   related_to   02815843-a    |  eng:  titular   { [5] component } [+3]   1   pertains_to   06343117-n    |  eng:  title   { [4] component } [+1]   6   related_to   00722386-a  |  eng:  appellative, naming    { [4] component } [+1]   7   related_to   01030132-v  |  eng:  denominate, designate  | glg: chamar, deisgnar, denominar   { [2] category }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL