Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 06613686-n | eng: film, flick, motion-picture_show, motion_picture, movie, moving-picture_show, moving_picture, pic, picture, picture_show | glg: curtametraxe, filme, longametraxe, película { [3] artefact [3] event }

[+1] 1 has_hyperonym 04007894-n | eng: product, production | glg: produción, produto { [2] artefact } [+1] 2 has_hyperonym 06619065-n | eng: show | glg: espectáculo { [2] event } [+1] 3 has_hyponym 06614628-n | eng: telefilm { [1] film } [+1] 4 has_hyponym 06615026-n | eng: feature, feature_film { [1] film } [+2] 1 has_hyponym 06616035-n | eng: horse_opera, Western | glg: película_do_oeste { [2] film } [+3] 1 has_hyponym 06618653-n | eng: spaghetti_Western | glg: spaghetti_western { [3] film } [+1] 5 has_hyponym 06615216-n | eng: final_cut { [1] film } [+1] 6 has_hyponym 06615458-n | eng: home_movie { [1] film } [+1] 7 has_hyponym 06615818-n | eng: collage_film { [1] film } [+1] 8 has_hyponym 06615927-n | eng: coming_attraction { [1] film } [+1] 9 has_hyponym 06616216-n | eng: shoot-'em-up { [1] film } [+1] 10 has_hyponym 06616314-n | eng: short_subject | glg: curtametraxe { [1] film } [+2] 1 has_hyponym 06616464-n | eng: animated_cartoon, cartoon, toon | glg: cine_de_animación { [2] film } [+3] 1 related_to 01693727-v | eng: cartoon { [3] content [3] film [3] artist } [+3] 2 related_to 09898346-n | eng: cartoonist | glg: caricaturista, debuxante { [2] artist } [+2] 2 has_hyponym 06616703-n | eng: newsreel | glg: noticiario { [2] film } [+1] 11 has_hyponym 06616806-n | eng: docudrama, documentary, documentary_film, infotainment | glg: actualidade-espectáculo, documental { [1] film } [+2] 1 related_to 01002297-v | eng: document { [2] computer_software [2] film } [+2] 2 related_to 01934026-a | eng: documentary, objective | glg: documental { [2] film } [+1] 12 has_hyponym 06617011-n | eng: cinema_verite { [1] film } [+1] 13 has_hyponym 06617165-n | eng: film_noir { [1] film } [+1] 14 has_hyponym 06617413-n | eng: skin_flick { [1] film } [+2] 1 has_hyponym 06617527-n | eng: peepshow { [2] film } [+1] 15 has_hyponym 06617644-n | eng: rough_cut { [1] film } [+1] 16 has_hyponym 06617752-n | eng: silents, silent_movie, silent_picture { [1] film } [+1] 17 has_hyponym 06617866-n | eng: slow_motion { [1] film } [+1] 18 has_hyponym 06618822-n | eng: talkie, talking_picture | glg: cine_sonoro { [1] film } [+1] 19 has_hyponym 06618937-n | eng: 3-D, 3D, three-D | glg: 3D, tres_dimensións { [1] film } [+1] 20 has_hyponym 07019172-n | eng: musical, musical_comedy, musical_theater | glg: musical { [1] film } [+2] 1 related_to 01501113-a | eng: melodic, melodious, musical | glg: melódico { [2] sound_property [2] film [2] music } [+3] 1 has_derived 00398955-r | eng: melodiously, tunefully { [4] music } [+2] 2 related_to 01504625-a | eng: musical { [2] sound_property } [+3] 1 has_derived 00405269-r | eng: musically { [3] sound_property } [+1] 21 has_mero_part 04173172-n | eng: episode, sequence { [4] equipment } [+1] 22 has_mero_part 06346681-n | eng: credit { [5] text } [+2] 1 related_to 00727791-v | eng: accredit, credit { [4] statement } [+1] 23 has_mero_part 06347588-n | eng: caption, subtitle { [4] evidence } [+2] 1 related_to 02323870-v | eng: caption { [5] evidence } [+3] 1 has_derived 03154986-a | eng: closed-captioned { [1] telecasting } [+2] 2 related_to 02332311-v | eng: subtitle { [5] evidence } [+1] 24 has_mero_part 06489968-n | eng: credits { [1] list } [+1] 25 has_mero_part 06614729-n | eng: scene, shot | glg: escena { [1] exposure } [+2] 1 has_hyponym 06614901-n | eng: outtake { [2] exposure } [+1] 26 related_to 01002740-v | eng: film, shoot, take | glg: tirar { [1] film } [+1] 27 related_to 01711965-v | eng: film { [1] film } [+2] 1 is_subevent_of 01710481-v | eng: cast { [2] assemblage } [+3] 1 related_to 08237863-n | eng: cast, cast_of_characters, dramatis_personae | glg: elenco, reparto { [1] assemblage } [+3] 2 has_subevent 01711445-v | eng: present, represent, stage | glg: poñer_en_escena, presentar, representar { [2] platform [2] dramatics } [+4] 1 related_to 00521562-n | eng: demonstration, presentation, presentment | glg: demostración { [3] diversion } [+4] 2 related_to 04296562-n | eng: stage | glg: escenario { [1] platform } [+4] 3 related_to 06893885-n | eng: histrionics, representation, theatrical, theatrical_performance { [4] event } [+4] 4 related_to 07006712-n | eng: stage | glg: escena, teatro { [1] dramatics } [+4] 5 related_to 07007171-n | eng: staging, theatrical_production { [4] communication } [+4] 6 related_to 10645611-n | eng: stager, stage_manager { [3] leader } [+4] 7 is_subevent_of 01710481-v | eng: cast { [2] assemblage } [+3] 3 has_subevent 01711965-v | eng: film { [1] film } [+3] 4 has_subevent 01712704-v | eng: do, execute, perform | glg: executar, facer { [2] human [2] action [2] performer } [+4] 1 related_to 00097504-n | eng: carrying_into_action, carrying_out, execution, performance | glg: cumprimento, execución, representación { [1] action } [+4] 2 related_to 09767197-n | eng: actor, doer, worker { [1] human } [+4] 3 related_to 10069296-n | eng: executant { [1] performer } [+4] 4 is_subevent_of 01710481-v | eng: cast { [2] assemblage } [+1] 28 category_term 00960562-v | eng: dub | glg: dobrar { [6] device } [+2] 1 related_to 03252959-n | eng: dubbing | glg: dobraxe { [5] device } [+2] 2 has_subevent 00959827-v | eng: interpret, render, translate | glg: traducir { [2] computer_science } [+3] 1 related_to 06536389-n | eng: interlingual_rendition, rendering, translation, version | glg: tradución { [3] evidence } [+3] 2 related_to 06575932-n | eng: interpreter, interpretive_program | glg: intérprete { [1] computer_science } [+3] 3 related_to 10212501-n | eng: interpreter, translator | glg: intérprete { [3] communicator } [+3] 4 related_to 10725280-n | eng: transcriber, translator { [2] human } [+3] 5 is_subevent_of 00960562-v | eng: dub | glg: dobrar { [6] device } [+1] 29 category_term 00960734-v | eng: synchronise, synchronize { [3] relation } [+2] 1 has_hyponym 00960562-v | eng: dub | glg: dobrar { [6] device } [+3] 1 related_to 03252959-n | eng: dubbing | glg: dobraxe { [5] device } [+3] 2 has_subevent 00959827-v | eng: interpret, render, translate | glg: traducir { [2] computer_science } [+4] 1 related_to 06536389-n | eng: interlingual_rendition, rendering, translation, version | glg: tradución { [3] evidence } [+4] 2 related_to 06575932-n | eng: interpreter, interpretive_program | glg: intérprete { [1] computer_science } [+4] 3 related_to 10212501-n | eng: interpreter, translator | glg: intérprete { [3] communicator } [+4] 4 related_to 10725280-n | eng: transcriber, translator { [2] human } [+4] 5 is_subevent_of 00960562-v | eng: dub | glg: dobrar { [6] device } [+2] 2 related_to 13845239-n | eng: synchroneity, synchronicity, synchronisation, synchronism, synchronization, synchronizing, synchrony | glg: sincronismo { [2] relation } [+1] 30 category_term 01002740-v | eng: film, shoot, take | glg: tirar { [1] film } [+2] 1 has_hyponym 01003741-v | eng: reshoot { [1] film } [+2] 2 related_to 00907919-n | eng: cinematography, filming, motion-picture_photography | glg: rodaxe { [1] photography } [+2] 3 related_to 00908133-n | eng: take { [2] photography } [+2] 4 related_to 03338821-n | eng: film, photographic_film | glg: película_fotográfica { [3] equipment } [+2] 5 related_to 06262567-n | eng: celluloid, cinema, film | glg: cine { [1] art [1] business } [+3] 1 has_pertainym 02696795-a | eng: cinematic | glg: cinematográfico { [2] art [2] business } [+4] 1 related_to 06262567-n | eng: celluloid, cinema, film | glg: cine { [1] art [1] business } [+3] 2 category_term 00384329-n | eng: cut-in, insert { [2] art [2] business } [+4] 1 related_to 01421622-v | eng: enter, infix, insert, introduce | glg: inserir, introducir { [2] artefact } [+5] 1 is_subevent_of 01422886-v | eng: plug, secure, stop_up { [4] construction } [+6] 1 related_to 03967942-n | eng: plug, stopper, stopple { [3] construction } [+6] 2 has_subevent 01421622-v | eng: enter, infix, insert, introduce | glg: inserir, introducir { [2] artefact } [+3] 3 category_term 05865774-n | eng: MacGuffin, McGuffin | glg: Macguffin { [2] art [2] business } [+2] 6 related_to 06613686-n | eng: film, flick, motion-picture_show, motion_picture, movie, moving-picture_show, moving_picture, pic, picture, picture_show | glg: curtametraxe, filme, longametraxe, película { [3] artefact [3] event } [+1] 31 category_term 01003049-v | eng: tape, videotape { [3] device } [+2] 1 related_to 03708036-n | eng: magnetic_tape, mag_tape, tape | glg: cinta_magnética { [2] device } [+2] 2 related_to 04391838-n | eng: tape, tape_recording, taping | glg: cinta { [3] device } [+2] 3 related_to 04534359-n | eng: videotape { [3] device } [+2] 4 related_to 04534520-n | eng: videotape { [4] device } [+1] 32 category_term 01003741-v | eng: reshoot { [1] film }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica