Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
56 synsets, 38 deles (67.86 %) con 89 variantes en galego
[0]  06687178-n  | eng:   approbation  | glg:   { [1] approval }
[+1]   1   near_antonym   06709692-n  |  eng:  condemnation, disapprobation  | glg: condena   { [2] content } [+1]   2   has_hyperonym   06686736-n  |  eng:  approval, commendation  | glg: aprobación   { [1] content } [+1]   3   related_to   00673983-v  |  eng:  approve  | glg: aprobar, ver_ben, ver_con_bos_ollos   { [2] approval } [+2]   1   is_subevent_of   01777210-v  |  eng:  like  | glg: caer_en_gracia, encher_o_ollo, entrar_polos_ollos, entrar_polo_ollo_dereito, gustar   { [3] feeling } [+3]   1   has_subevent   00673983-v    |  eng:  approve | glg: aprobar, ver_ben, ver_con_bos_ollos   { [2] approval } [+3]   2   is_caused_by   01815628-v  |  eng:  delight, please  | glg: agradar, compracer, deleitar, facer_as_delicias, querer   { [2] feeling  [2] activity } [+4]   1   related_to   01071746-n  |  eng:  pleasure  | glg: gusto, pracer   { [1] activity } [+4]   2   related_to   01073556-n  |  eng:  pleasing    { [3] change } [+4]   3   related_to   01800349-a  |  eng:  pleasant  | glg: agradable, grato   { [2] quality } [+5]   1   has_derived   00219110-r  |  eng:  agreeably, enjoyably, pleasantly    { [3] quality } [+5]   2   see_also_wn15   01133876-a  |  eng:  good-natured  | glg: afábel, afable, de_bo_humor, pacífico   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01372049-a  |  eng:  kind  | glg: amábel, amable, amigable   { [3] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01800349-a    |  eng:  pleasant | glg: agradable, grato   { [2] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01586342-a  |  eng:  nice  | glg: agradábel, agradable, bo, simpático   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01800349-a    |  eng:  pleasant | glg: agradable, grato   { [2] quality } [+5]   4   see_also_wn15   01807219-a  |  eng:  pleasing  | glg: agradábel, agradable, pracenteiro, satisfactorio   { [3] appearance  [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00166146-a  |  eng:  attractive  | glg: atractivo   { [3] appearance } [+6]   2   see_also_wn15   00217728-a  |  eng:  beautiful  | glg: belido, belo, bonito, fermoso, guapo, lindo, precioso   { [2] appearance } [+6]   3   see_also_wn15   01264336-a  |  eng:  humorous, humourous  | glg: alegre, divertido, humorístico   { [2] quality  [2] content } [+6]   4   see_also_wn15   01800349-a    |  eng:  pleasant | glg: agradable, grato   { [2] quality } [+4]   4   related_to   05829782-n  |  eng:  delight, joy, pleasure  | glg: alegría, gozo, pracer   { [3] information } [+4]   5   related_to   07490713-n  |  eng:  pleasance, pleasure  | glg: pracer   { [1] feeling } [+4]   6   related_to   07491038-n  |  eng:  delectation, delight    { [2] feeling } [+4]   7   related_to   10441124-n  |  eng:  pleaser    { [2] human } [+4]   8   causes   01776952-v  |  eng:  like  | glg: gustar, ter_cariño   { [2] drama } [+5]   1   related_to   01461292-a  |  eng:  likable, likeable    { [5] appearance } [+5]   2   related_to   02376277-a  |  eng:  appealing, likable, likeable, sympathetic  | glg: agradábel, agradable, simpático   { [1] drama } [+5]   3   is_caused_by   01815628-v    |  eng:  delight, please | glg: agradar, compracer, deleitar, facer_as_delicias, querer   { [2] feeling  [2] activity } [+4]   9   causes   01777210-v    |  eng:  like | glg: caer_en_gracia, encher_o_ollo, entrar_polos_ollos, entrar_polo_ollo_dereito, gustar   { [3] feeling } [+4]   10   is_subevent_of   01816219-v  |  eng:  titillate    { [3] change_of_state } [+5]   1   related_to   01262345-n  |  eng:  titillation    { [2] change_of_state } [+5]   2   has_subevent   01815628-v    |  eng:  delight, please | glg: agradar, compracer, deleitar, facer_as_delicias, querer   { [2] feeling  [2] activity } [+3]   3   is_subevent_of   01776468-v  |  eng:  fancy, go_for, take_to  | glg: antollar, apetecer, dar_por, encapricharse, pegar_a_mosca, picar_a_mosca   { [3] feeling  [3] lover } [+4]   1   related_to   07497797-n  |  eng:  fancy, fondness, partiality  | glg: inclinación   { [2] feeling } [+4]   2   related_to   10078131-n  |  eng:  enthusiast, fancier    { [2] lover } [+4]   3   has_subevent   01777210-v    |  eng:  like | glg: caer_en_gracia, encher_o_ollo, entrar_polos_ollos, entrar_polo_ollo_dereito, gustar   { [3] feeling } [+3]   4   is_subevent_of   01820302-v  |  eng:  bask, enjoy, relish, savor, savour  | glg: desfrutar, gozar, gustar   { [2] human  [2] activity } [+4]   1   related_to   01072072-n  |  eng:  delectation, enjoyment  | glg: gozo   { [1] activity } [+4]   2   related_to   07491708-n  |  eng:  enjoyment  | glg: gozo, pracer   { [2] feeling } [+4]   3   related_to   07491981-n  |  eng:  gusto, relish, zest, zestfulness  | glg: deleite, entusiasmo   { [2] feeling } [+4]   4   related_to   10058411-n  |  eng:  enjoyer    { [1] human } [+4]   5   has_subevent   01777210-v    |  eng:  like | glg: caer_en_gracia, encher_o_ollo, entrar_polos_ollos, entrar_polo_ollo_dereito, gustar   { [3] feeling } [+1]   4   related_to   00687033-v  |  eng:  approbate    { [2] approval } [+1]   5   related_to   00803815-v  |  eng:  approbate    { [1] approval } [+1]   6   related_to   00806502-v  |  eng:  approve, O.K., okay, sanction  | glg: aprobar, autorizar, sancionar   { [2] approval } [+2]   1   is_subevent_of   00806314-v  |  eng:  subscribe, support  | glg: subscribir   { [2] aid } [+3]   1   related_to   01212519-n  |  eng:  support  | glg: axuda   { [1] aid } [+3]   2   related_to   10670668-n  |  eng:  endorser, indorser, ratifier, subscriber    { [2] advocate } [+3]   3   has_subevent   00806502-v    |  eng:  approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar   { [2] approval } [+2]   2   is_subevent_of   00861929-v  |  eng:  acclaim, applaud, clap, spat  | glg: aplaudir   { [2] approval } [+3]   1   related_to   06691684-n  |  eng:  acclaim, acclamation, eclat, plaudit, plaudits  | glg: aclamación, acollida, éxito   { [1] approval } [+3]   2   related_to   06691989-n  |  eng:  applause, clapping, hand_clapping  | glg: aplauso, palmas   { [1] approval } [+3]   3   related_to   09926088-n  |  eng:  applauder, clapper    { [2] communicator } [+3]   4   has_subevent   00806502-v    |  eng:  approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar   { [2] approval } [+2]   3   is_subevent_of   00997307-v  |  eng:  initial    { [3] character } [+3]   1   related_to   06830997-n  |  eng:  initial  | glg: inicial   { [2] character } [+3]   2   has_subevent   00806502-v    |  eng:  approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar   { [2] approval } [+2]   4   is_subevent_of   02444662-v  |  eng:  certify, licence, license  | glg: certificar   { [2] document  [2] instrument } [+3]   1   related_to   00154233-n  |  eng:  authentication, certification  | glg: certificación   { [3] discovery } [+3]   2   related_to   01139194-n  |  eng:  license, permission, permit  | glg: permiso   { [3] social_control } [+3]   3   related_to   01139830-n  |  eng:  certification, enfranchisement  | glg: certificación   { [3] social_control } [+3]   4   related_to   02355398-a  |  eng:  certificatory    { [3] instrument } [+3]   5   related_to   06471345-n  |  eng:  certificate, certification, credential, credentials  | glg: certificación   { [1] document } [+3]   6   related_to   06549661-n  |  eng:  licence, license, permit  | glg: licenza, permiso   { [1] instrument } [+3]   7   related_to   10258493-n  |  eng:  licensee    { [5] human } [+3]   8   related_to   10258602-n  |  eng:  licenser    { [2] skilled_worker } [+3]   9   related_to   13994806-n  |  eng:  licence, license  | glg: autorización   { [2] freedom } [+3]   10   has_subevent   00806502-v    |  eng:  approve, O.K., okay, sanction | glg: aprobar, autorizar, sancionar   { [2] approval }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL