Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
55 synsets, 15 deles (27.27 %) con 35 variantes en galego
[0]  07355887-n  | eng:   decrease, drop-off, lessening  | glg:  diminución { [1] alteration }
[+1]   1   near_antonym   07356676-n  |  eng:  increase  | glg: aumento, incremento   { [1] alteration } [+1]   2   has_hyperonym   07296428-n  |  eng:  alteration, change, modification  | glg: alteración, cambio, modificación, muda, mudanza, variación   { [1] happening } [+1]   3   has_hyponym   07313004-n  |  eng:  shrinkage, shrinking    { [2] alteration } [+2]   1   has_hyponym   07313241-n  |  eng:  compression, condensation, contraction    { [3] alteration } [+3]   1   has_hyponym   07313518-n  |  eng:  coarctation, constriction    { [4] alteration } [+4]   1   related_to   00304422-v  |  eng:  constrict, constringe, narrow    { [4] property } [+3]   2   related_to   00365188-v  |  eng:  concentrate, condense, contract    { [2] decrease } [+3]   3   related_to   00365647-v  |  eng:  condense    { [4] alteration } [+3]   4   related_to   00366547-v  |  eng:  condense    { [4] alteration } [+3]   5   related_to   01387786-v  |  eng:  compact, compress, constrict, contract, press, squeeze  | glg: comprimir   { [2] mechanical_device  [2] organ } [+4]   1   is_subevent_of   01349318-v  |  eng:  squeeze_out, wring_out    { [3] instrument } [+5]   1   has_subevent   01387786-v    |  eng:  compact, compress, constrict, contract, press, squeeze | glg: comprimir   { [2] mechanical_device  [2] organ } [+4]   2   is_subevent_of   01570935-v  |  eng:  strangle, strangulate, throttle  | glg: estrangular   { [3] human  [3] flora } [+5]   1   related_to   00225786-n  |  eng:  choking, strangling, strangulation, throttling    { [3] conclusion } [+5]   2   related_to   10121246-n  |  eng:  choker, garroter, garrotter, strangler, throttler    { [2] human } [+5]   3   related_to   13123431-n  |  eng:  strangler, strangler_tree    { [2] flora } [+5]   4   has_subevent   01387786-v    |  eng:  compact, compress, constrict, contract, press, squeeze | glg: comprimir   { [2] mechanical_device  [2] organ } [+2]   2   has_hyponym   80000702-n  |  eng:  casting_shrinkage, mold_shrinkage    { [3] alteration } [+2]   3   related_to   00240571-v  |  eng:  contract, shrink    { [2] decrease } [+3]   1   is_caused_by   00241038-v  |  eng:  reduce, shrink  | glg: contraer   { [1] decrease } [+4]   1   related_to   00351638-n  |  eng:  decrease, diminution, reduction, step-down  | glg: decrecemento, descenso, diminución, mingua, redución   { [2] change } [+4]   2   related_to   07313004-n    |  eng:  shrinkage, shrinking   { [2] alteration } [+4]   3   causes   00240571-v    |  eng:  contract, shrink   { [2] decrease } [+2]   4   related_to   00241038-v    |  eng:  reduce, shrink | glg: contraer   { [1] decrease } [+3]   1   causes   00240571-v    |  eng:  contract, shrink   { [2] decrease } [+4]   1   related_to   00365471-n  |  eng:  contraction    { [1] decrease } [+4]   2   related_to   07313004-n    |  eng:  shrinkage, shrinking   { [2] alteration } [+4]   3   is_caused_by   00241038-v    |  eng:  reduce, shrink | glg: contraer   { [1] decrease } [+1]   4   has_hyponym   07340094-n  |  eng:  casualty    { [1] armed_forces } [+2]   1   has_hyponym   07339653-n  |  eng:  damage, equipment_casualty    { [1] armed_forces } [+3]   1   has_hyponym   07339808-n  |  eng:  battle_damage, combat_casualty    { [1] armed_forces } [+3]   2   has_hyponym   07339941-n  |  eng:  operational_casualty, operational_damage    { [1] armed_forces } [+2]   2   has_hyponym   07340725-n  |  eng:  loss, personnel_casualty    { [1] armed_forces } [+3]   1   has_hyponym   07340249-n  |  eng:  combat_injury, injury, wound  | glg: ferida   { [1] armed_forces } [+4]   1   has_hyponym   07340453-n  |  eng:  blighty_wound    { [2] armed_forces } [+4]   2   has_hyponym   07340592-n  |  eng:  flesh_wound    { [2] armed_forces } [+4]   3   related_to   00069879-v  |  eng:  injure, wound  | glg: ferir, lesionar   { [1] harm } [+5]   1   is_subevent_of   01232098-v  |  eng:  mangle, maul    { [2] human } [+6]   1   related_to   10303513-n  |  eng:  mauler    { [2] human } [+6]   2   related_to   10341955-n  |  eng:  maimer, mangler, mutilator    { [1] human } [+6]   3   has_subevent   00069879-v    |  eng:  injure, wound | glg: ferir, lesionar   { [1] harm } [+6]   4   has_subevent   00090708-v  |  eng:  mar, mutilate    { [2] human } [+5]   2   is_subevent_of   01241490-v  |  eng:  spur    { [5] form } [+6]   1   related_to   13912839-n  |  eng:  acantha, spine, spur    { [4] form } [+6]   2   has_subevent   00069879-v    |  eng:  injure, wound | glg: ferir, lesionar   { [1] harm } [+3]   2   has_hyponym   07340895-n  |  eng:  sacrifice    { [2] armed_forces } [+1]   5   has_hyponym   07356266-n  |  eng:  sinking    { [2] alteration } [+1]   6   has_hyponym   07356970-n  |  eng:  attrition    { [2] alteration } [+2]   1   has_pertainym   02648106-a  |  eng:  attritional    { [3] alteration } [+3]   1   related_to   00361795-n  |  eng:  attrition  | glg: desgaste   { [4] work } [+3]   2   related_to   07356970-n    |  eng:  attrition   { [2] alteration } [+3]   3   related_to   11460063-n  |  eng:  abrasion, attrition, detrition, grinding    { [4] physical_phenomenon } [+3]   4   related_to   13423615-n  |  eng:  abrasion, attrition, corrasion, detrition    { [2] geological_process } [+2]   2   related_to   02648106-a    |  eng:  attritional   { [3] alteration } [+3]   1   pertains_to   07356970-n    |  eng:  attrition   { [2] alteration } [+1]   7   has_hyponym   07422800-n  |  eng:  dwindling, dwindling_away  | glg: diminución   { [2] alteration } [+2]   1   has_hyponym   07423248-n  |  eng:  fading_away    { [3] alteration } [+2]   2   related_to   00267681-v  |  eng:  dwindle, dwindle_away, dwindle_down  | glg: minguar   { [3] alteration } [+1]   8   has_hyponym   07423001-n  |  eng:  waning    { [2] alteration } [+2]   1   near_antonym   07414566-n  |  eng:  waxing    { [2] alteration } [+2]   2   related_to   00431826-v  |  eng:  decline, go_down, wane    { [3] physical_process  [3] alteration } [+2]   3   related_to   00433778-v  |  eng:  wane    { [3] alteration } [+2]   4   related_to   00433933-v  |  eng:  wane    { [3] alteration } [+1]   9   related_to   00151689-v  |  eng:  decrease, diminish, fall, lessen  | glg: decrecer, diminuír, ir_a_menos, minguar, reducirse   { [1] decrease } [+2]   1   is_subevent_of   00428247-v  |  eng:  scale_down    { [3] increase } [+3]   1   has_subevent   00151689-v    |  eng:  decrease, diminish, fall, lessen | glg: decrecer, diminuír, ir_a_menos, minguar, reducirse   { [1] decrease } [+1]   10   related_to   00152887-v  |  eng:  drop_off  | glg: caer, decrecer, diminuír, ir_a_menos, minguar, reducirse   { [2] alteration } [+1]   11   related_to   00441445-v  |  eng:  decrease, lessen, minify  | glg: diminuír   { [2] alteration }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL