Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
81 synsets, 59 deles (72.84 %) con 128 variantes en galego
[0]  07543288-n  | eng:   love  | glg:  amor { [2] feeling }
[+1]   1   near_antonym   07546465-n  |  eng:  hate, hatred  | glg: odio   { [2] feeling } [+1]   2   has_hyperonym   07480068-n  |  eng:  emotion  | glg: emoción   { [1] feeling } [+1]   3   has_hyponym   07501420-n  |  eng:  adoration, worship    { [3] feeling } [+2]   1   related_to   01778017-v  |  eng:  hero-worship, idolise, idolize, revere, worship  | glg: venerar   { [2] attitude  [2] lover } [+1]   4   has_hyponym   07543732-n  |  eng:  agape, agape_love    { [3] feeling } [+1]   5   has_hyponym   07543910-n  |  eng:  agape  | glg: ágape   { [3] feeling } [+1]   6   has_hyponym   07544039-n  |  eng:  filial_love    { [3] feeling } [+1]   7   has_hyponym   07544129-n  |  eng:  ardor, ardour  | glg: ardor, paixón   { [3] feeling } [+1]   8   has_hyponym   07544213-n  |  eng:  amorousness, enamoredness    { [3] feeling } [+2]   1   related_to   01465061-a  |  eng:  amative, amorous    { [4] feeling } [+3]   1   has_derived   00267950-r  |  eng:  amorously    { [5] feeling } [+2]   2   related_to   01465668-a  |  eng:  enamored, infatuated, in_love, potty, smitten, soft_on, taken_with  | glg: enamorado, namorado   { [4] feeling } [+1]   9   has_hyponym   07544351-n  |  eng:  calf_love, crush, infatuation, puppy_love    { [3] feeling } [+2]   1   related_to   01760677-v  |  eng:  infatuate    { [3] feeling  [3] cognitive_content } [+1]   10   has_hyponym   07544491-n  |  eng:  devotedness, devotion    { [3] feeling } [+2]   1   related_to   00519668-a  |  eng:  devoted  | glg: dedicado   { [4] feeling } [+3]   1   has_derived   00310290-r  |  eng:  devotedly  | glg: devotamente   { [5] feeling } [+1]   11   has_hyponym   07545717-n  |  eng:  benevolence    { [3] feeling } [+2]   1   near_antonym   07550369-n  |  eng:  malevolence, malignity    { [3] feeling } [+2]   2   has_hyponym   07545833-n  |  eng:  beneficence    { [4] feeling } [+3]   1   near_antonym   07550551-n  |  eng:  maleficence    { [4] feeling } [+3]   2   related_to   00223802-a  |  eng:  beneficent  | glg: benéfico, benfeitor   { [3] morality } [+4]   1   see_also_wn15   01372049-a  |  eng:  kind  | glg: amábel, amable, amigable   { [3] morality } [+5]   1   see_also_wn15   00226618-a  |  eng:  benign, benignant  | glg: benigno   { [3] morality } [+6]   1   see_also_wn15   01159655-a  |  eng:  harmless  | glg: inocuo, inofensivo   { [4] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01372049-a    |  eng:  kind | glg: amábel, amable, amigable   { [3] morality } [+5]   2   see_also_wn15   00638981-a  |  eng:  considerate  | glg: atento, considerado   { [4] morality } [+6]   1   see_also_wn15   01372049-a    |  eng:  kind | glg: amábel, amable, amigable   { [3] morality } [+6]   2   see_also_wn15   02099019-a  |  eng:  unselfish  | glg: altruísta   { [4] act } [+6]   3   see_also_wn15   02384383-a  |  eng:  tactful  | glg: diplomático, discreto   { [5] morality } [+6]   4   see_also_wn15   02418872-a  |  eng:  thoughtful  | glg: considerado   { [2] trait } [+5]   3   see_also_wn15   01133876-a  |  eng:  good-natured  | glg: afábel, afable, de_bo_humor, pacífico   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01372049-a    |  eng:  kind | glg: amábel, amable, amigable   { [3] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01800349-a  |  eng:  pleasant  | glg: agradable, grato   { [2] quality } [+5]   4   see_also_wn15   01507134-a  |  eng:  merciful    { [4] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00437539-a  |  eng:  clement  | glg: clemente, compasíbel, compasible, compasivo, misericordioso, piadoso   { [8] social_control } [+6]   2   see_also_wn15   00506299-a  |  eng:  compassionate  | glg: compasíbel, compasible, compasivo, piadoso   { [3] feeling } [+6]   3   see_also_wn15   01261867-a  |  eng:  humane  | glg: humanitario   { [2] quality } [+6]   4   see_also_wn15   01372049-a    |  eng:  kind | glg: amábel, amable, amigable   { [3] morality } [+1]   12   has_hyponym   07545957-n  |  eng:  heartstrings    { [3] feeling } [+1]   13   has_hyponym   07546125-n  |  eng:  caring, lovingness    { [3] feeling } [+2]   1   has_hyponym   07546279-n  |  eng:  warmheartedness, warmth    { [4] feeling } [+3]   1   related_to   02533313-a  |  eng:  warmhearted  | glg: afectuoso, cariñoso   { [2] feeling } [+4]   1   see_also_wn15   01463965-a  |  eng:  loving  | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00157925-a  |  eng:  attached, committed  | glg: comprometido, unido   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01463965-a    |  eng:  loving | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01459422-a  |  eng:  lovable, loveable  | glg: adorábel, adorable   { [4] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00732960-a  |  eng:  desirable  | glg: conveniente, desexábel, desexable   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01246579-a  |  eng:  amicable  | glg: amigábel, amigable, amistoso   { [3] disposition } [+6]   3   see_also_wn15   01463965-a    |  eng:  loving | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+5]   3   see_also_wn15   01725712-a  |  eng:  passionate  | glg: afervoado, apaixonado, ardente, ardoroso   { [2] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00853776-a  |  eng:  emotional  | glg: emocional   { [2] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00885695-a  |  eng:  enthusiastic  | glg: entusiasmado, entusiasta, fervoroso   { [2] feeling } [+6]   3   see_also_wn15   01256332-a  |  eng:  hot  | glg: afervoado   { [2] trait } [+6]   4   see_also_wn15   01463965-a    |  eng:  loving | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+5]   4   see_also_wn15   02533313-a    |  eng:  warmhearted | glg: afectuoso, cariñoso   { [2] feeling } [+2]   2   related_to   00506601-a  |  eng:  caring  | glg: solidario   { [4] feeling } [+2]   3   related_to   01463965-a    |  eng:  loving | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+3]   1   has_derived   00229074-r  |  eng:  fondly, lovingly  | glg: agarimosamente, cariñosamente, docemente   { [4] trait } [+3]   2   see_also_wn15   00157925-a    |  eng:  attached, committed | glg: comprometido, unido   { [4] trait } [+4]   1   see_also_wn15   01463965-a    |  eng:  loving | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+3]   3   see_also_wn15   01459422-a    |  eng:  lovable, loveable | glg: adorábel, adorable   { [4] quality } [+4]   1   see_also_wn15   00732960-a    |  eng:  desirable | glg: conveniente, desexábel, desexable   { [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   01459422-a    |  eng:  lovable, loveable | glg: adorábel, adorable   { [4] quality } [+5]   2   see_also_wn15   02526925-a  |  eng:  wanted  | glg: demandado   { [4] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00732960-a    |  eng:  desirable | glg: conveniente, desexábel, desexable   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01461822-a  |  eng:  loved    { [5] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02539968-a  |  eng:  welcome  | glg: benvido, benvindo, ben_acollido, ben_chegado, de_acollida   { [3] situation } [+4]   2   see_also_wn15   01246579-a    |  eng:  amicable | glg: amigábel, amigable, amistoso   { [3] disposition } [+5]   1   see_also_wn15   01074650-a  |  eng:  friendly  | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+6]   1   see_also_wn15   00560586-a  |  eng:  congenial  | glg: acaído, adaptado, axeitado, compatíbel, compatible, conxenial   { [3] characteristic } [+6]   2   see_also_wn15   01141743-a  |  eng:  gracious  | glg: cortés, gracioso, xentil   { [5] trait  [5] property } [+6]   3   see_also_wn15   01243825-a  |  eng:  hospitable  | glg: hospitalario   { [3] disposition } [+6]   4   see_also_wn15   01246579-a    |  eng:  amicable | glg: amigábel, amigable, amistoso   { [3] disposition } [+6]   5   see_also_wn15   02248349-a  |  eng:  social  | glg: social   { [3] trait } [+6]   6   see_also_wn15   02257141-a  |  eng:  sociable  | glg: sociábel, sociable   { [4] trait } [+6]   7   see_also_wn15   02530861-a  |  eng:  warm  | glg: afectuoso, cálido, caloroso   { [2] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01459422-a    |  eng:  lovable, loveable | glg: adorábel, adorable   { [4] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01740892-a  |  eng:  peaceable, peaceful  | glg: pacífico, tranquilo   { [8] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00084956-a  |  eng:  nonaggressive, unaggressive  | glg: non_agresivo   { [7] feeling } [+6]   2   see_also_wn15   00302761-a  |  eng:  calm  | glg: calmo   { [4] meteorology } [+6]   3   see_also_wn15   01246579-a    |  eng:  amicable | glg: amigábel, amigable, amistoso   { [3] disposition } [+6]   4   see_also_wn15   01922763-a  |  eng:  quiet  | glg: calmo, tranquilo   { [3] feeling } [+6]   5   see_also_wn15   02512922-a  |  eng:  nonviolent  | glg: non_violento, pacífico   { [5] group_action } [+4]   3   see_also_wn15   01463965-a    |  eng:  loving | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+3]   4   see_also_wn15   01725712-a    |  eng:  passionate | glg: afervoado, apaixonado, ardente, ardoroso   { [2] feeling } [+4]   1   see_also_wn15   00853776-a    |  eng:  emotional | glg: emocional   { [2] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01559903-a  |  eng:  affected, moved, stirred, touched    { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00070939-a  |  eng:  affected  | glg: afectado   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00853776-a    |  eng:  emotional | glg: emocional   { [2] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01560513-a  |  eng:  moving    { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00853776-a    |  eng:  emotional | glg: emocional   { [2] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01282014-a  |  eng:  impressive  | glg: abraiante, impresionante   { [2] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02306288-a  |  eng:  stimulating  | glg: estimulante   { [4] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01725712-a    |  eng:  passionate | glg: afervoado, apaixonado, ardente, ardoroso   { [2] feeling } [+5]   4   see_also_wn15   02530861-a    |  eng:  warm | glg: afectuoso, cálido, caloroso   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00853776-a    |  eng:  emotional | glg: emocional   { [2] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01074650-a    |  eng:  friendly | glg: amigábel, amigable, amistosa, amistoso   { [2] disposition } [+4]   2   see_also_wn15   00885695-a    |  eng:  enthusiastic | glg: entusiasmado, entusiasta, fervoroso   { [2] feeling } [+5]   1   see_also_wn15   01725712-a    |  eng:  passionate | glg: afervoado, apaixonado, ardente, ardoroso   { [2] feeling } [+5]   2   see_also_wn15   02278939-a  |  eng:  spirited  | glg: animado, forte   { [3] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00804695-a  |  eng:  lively  | glg: animada   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00873603-a  |  eng:  energetic  | glg: animoso, brioso, enerxético, enérxico   { [3] physical_condition } [+6]   3   see_also_wn15   00885695-a    |  eng:  enthusiastic | glg: entusiasmado, entusiasta, fervoroso   { [2] feeling } [+4]   3   see_also_wn15   01256332-a    |  eng:  hot | glg: afervoado   { [2] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01725712-a    |  eng:  passionate | glg: afervoado, apaixonado, ardente, ardoroso   { [2] feeling } [+4]   4   see_also_wn15   01463965-a    |  eng:  loving | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+3]   5   see_also_wn15   02533313-a    |  eng:  warmhearted | glg: afectuoso, cariñoso   { [2] feeling } [+4]   1   see_also_wn15   01463965-a    |  eng:  loving | glg: afectuoso, agarimoso, amoroso, doce   { [3] trait } [+2]   4   related_to   01822936-v  |  eng:  care  | glg: importar   { [4] feeling  [4] condition } [+3]   1   see_also_wn15   01776214-v  |  eng:  care_for, cherish, hold_dear, treasure    { [3] relation } [+3]   2   see_also_wn15   02550296-v  |  eng:  care, give_care  | glg: coidar   { [1] aid } [+1]   14   has_hyponym   07546389-n  |  eng:  loyalty    { [3] feeling } [+1]   15   related_to   01775164-v  |  eng:  love  | glg: adorar, amar, querer   { [1] lover } [+1]   16   related_to   01775535-v  |  eng:  love  | glg: amar, beber_os_aires, beber_os_ventos, estar_namorado, querer   { [1] lover } [+1]   17   related_to   01828736-v  |  eng:  enjoy, love  | glg: adorar, gozar   { [1] lover }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL