Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
52 synsets, 25 deles (48.08 %) con 39 variantes en galego
[0]  10060175-n  | eng:   entrant  | glg:   { [1] traveler }
[+1]   1   has_hyperonym   09629752-n  |  eng:  traveler, traveller  | glg: viaxeiro   { [1] human } [+1]   2   has_hyponym   10213652-n  |  eng:  interloper, intruder, trespasser  | glg: intruso   { [1] persona_non_grata } [+2]   1   has_hyponym   09862479-n  |  eng:  boarder    { [2] persona_non_grata } [+3]   1   related_to   02018049-v  |  eng:  board, get_on  | glg: embarcar   { [3] persona_non_grata } [+2]   2   has_hyponym   10121952-n  |  eng:  crasher, gatecrasher, unwelcome_guest    { [2] persona_non_grata } [+3]   1   related_to   02019011-v  |  eng:  barge_in, crash, gate-crash    { [3] persona_non_grata } [+2]   3   has_hyponym   10205714-n  |  eng:  infiltrator    { [2] persona_non_grata } [+3]   1   related_to   01913363-v  |  eng:  infiltrate, pass_through    { [2] armed_forces } [+2]   4   has_hyponym   10214062-n  |  eng:  encroacher, invader  | glg: invasor   { [2] persona_non_grata } [+3]   1   related_to   01126360-v  |  eng:  invade, occupy    { [2] social_control } [+3]   2   related_to   01993352-v  |  eng:  encroach, impinge, infringe    { [2] actus_reus } [+3]   3   related_to   02019716-v  |  eng:  encroach_upon, intrude_on, invade, obtrude_upon  | glg: invadir   { [3] persona_non_grata } [+2]   5   has_hyponym   10413688-n  |  eng:  penetrator    { [2] persona_non_grata } [+3]   1   related_to   01227675-v  |  eng:  penetrate, perforate  | glg: penetrar   { [3] persona_non_grata } [+2]   6   has_hyponym   10486679-n  |  eng:  prowler, sneak, stalker    { [2] persona_non_grata } [+3]   1   related_to   01911888-v  |  eng:  creep, mouse, pussyfoot, sneak    { [2] human  [2] disagreeable_person } [+4]   1   see_also_wn15   02076027-v  |  eng:  slip_away, sneak_away, sneak_off, sneak_out, steal_away    { [4] act  [4] traveler } [+3]   2   related_to   01918304-v  |  eng:  prowl  | glg: roldar   { [3] persona_non_grata } [+3]   3   related_to   02001252-v  |  eng:  stalk    { [3] persona_non_grata  [3] skilled_worker } [+3]   4   related_to   02088974-a  |  eng:  furtive, sneak, sneaky, stealthy, surreptitious  | glg: furtivo   { [2] disagreeable_person } [+4]   1   has_derived   00106170-r  |  eng:  furtively, on_the_sly  | glg: ás_agachadas, furtivamente   { [3] disagreeable_person } [+4]   2   has_derived   00192986-r  |  eng:  stealthily  | glg: silandeiramente   { [3] disagreeable_person } [+4]   3   has_derived   00471757-r  |  eng:  sneakily, surreptitiously    { [3] disagreeable_person } [+2]   7   has_hyponym   10495756-n  |  eng:  pusher, thruster    { [2] persona_non_grata } [+3]   1   related_to   02062212-v  |  eng:  hurl, hurtle, lunge, thrust  | glg: apuxar, empurrar, empuxar, impeler, propulsar   { [2] actuation  [2] motion } [+2]   8   has_hyponym   10643095-n  |  eng:  squatter    { [2] persona_non_grata } [+3]   1   related_to   02649712-v  |  eng:  squat    { [3] persona_non_grata } [+2]   9   has_hyponym   10661002-n  |  eng:  alien, stranger, unknown  | glg: estraño, estranxeiro   { [2] persona_non_grata } [+3]   1   near_antonym   09763784-n  |  eng:  acquaintance, friend  | glg: amizade   { [1] human } [+3]   2   has_hyponym   10103921-n  |  eng:  foreigner, outsider    { [3] persona_non_grata } [+4]   1   has_hyponym   10723731-n  |  eng:  transalpine    { [4] persona_non_grata } [+5]   1   related_to   00410668-a  |  eng:  transalpine, ultramontane    { [5] persona_non_grata } [+3]   3   related_to   01035007-a  |  eng:  alien, exotic  | glg: estranxeiro, exótico   { [2] traveler } [+3]   4   related_to   01376894-a  |  eng:  unknown  | glg: descoñecido   { [3] symbol  [3] persona_non_grata } [+4]   1   see_also_wn15   00028672-a  |  eng:  unacknowledged  | glg: non_admitido, non_recoñecido   { [3] situation } [+5]   1   see_also_wn15   01376894-a    |  eng:  unknown | glg: descoñecido   { [3] symbol  [3] persona_non_grata } [+4]   2   see_also_wn15   00966477-a  |  eng:  unfamiliar  | glg: descoñecido, estraño   { [5] quality } [+5]   1   see_also_wn15   01034457-a  |  eng:  foreign, strange  | glg: estraño, estranxeiro, forasteiro   { [2] quality } [+5]   2   see_also_wn15   01376894-a    |  eng:  unknown | glg: descoñecido   { [3] symbol  [3] persona_non_grata } [+4]   3   see_also_wn15   01122411-a  |  eng:  inglorious  | glg: deshonroso, vergoñento, vergoñoso, vergonzoso   { [4] morality } [+5]   1   see_also_wn15   01227137-a  |  eng:  dishonorable, dishonourable    { [3] morality } [+6]   1   see_also_wn15   01122411-a    |  eng:  inglorious | glg: deshonroso, vergoñento, vergoñoso, vergonzoso   { [4] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01222884-a  |  eng:  dishonest, dishonorable  | glg: deshonesto   { [4] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01370590-a  |  eng:  unjust    { [4] quality } [+6]   4   see_also_wn15   01589217-a  |  eng:  ignoble  | glg: innobre   { [4] morality } [+6]   5   see_also_wn15   01983797-a  |  eng:  disreputable  | glg: de_mala_reputación   { [4] position } [+6]   6   see_also_wn15   02588099-a  |  eng:  unworthy  | glg: indigno   { [3] quality } [+5]   2   see_also_wn15   01376894-a    |  eng:  unknown | glg: descoñecido   { [3] symbol  [3] persona_non_grata } [+2]   10   related_to   02018524-v  |  eng:  intrude, irrupt    { [2] actus_reus  [2] persona_non_grata } [+3]   1   see_also_wn15   02019716-v    |  eng:  encroach_upon, intrude_on, invade, obtrude_upon | glg: invadir   { [3] persona_non_grata } [+2]   11   related_to   02571251-v  |  eng:  intrude, trespass    { [2] actus_reus  [2] persona_non_grata } [+3]   1   see_also_wn15   02570062-v  |  eng:  take_advantage, trespass    { [4] pattern  [4] disagreeable_person } [+2]   12   related_to   02591736-v  |  eng:  interlope    { [2] persona_non_grata } [+1]   3   related_to   02016523-v  |  eng:  come_in, enter, get_in, get_into, go_in, go_into, move_into  | glg: entrar   { [2] traveler } [+2]   1   see_also_wn15   01855982-v  |  eng:  move_in    { [2] motion } [+2]   2   see_also_wn15   02212646-v  |  eng:  come_upon, enter_upon, luck_into  | glg: quedar   { [3] human  [3] act }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL