Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
26 synsets, 15 deles (57.69 %) con 123 variantes en galego
[0]  10406391-n  | eng:   patriarch  | glg:   { [3] relation }
[+1]   1   has_hyperonym   10102800-n  |  eng:  father, forefather, sire  | glg: antepasado, devanceiro, pai   { [2] relation } [+1]   2   has_hyponym   09795894-n  |  eng:  antediluvian, antediluvian_patriarch  | glg: antediluviano, patriarca_antediluviano   { [4] relation } [+2]   1   related_to   02846743-a  |  eng:  antediluvial, antediluvian  | glg: antediluviano   { [5] relation } [+3]   1   is_derived_from   02846630-a  |  eng:  diluvial, diluvian  | glg: diluvial   { [5] meteorology } [+4]   1   pertains_to   11502102-n  |  eng:  cloudburst, deluge, downpour, pelter, soaker, torrent, waterspout  | glg: atorbada, auga_de_trono, balloada, ballón, batagada, bollón, cachoeira, cachón, carpanta, chaparrada, charpazo, chuvasco, chuvasco_forte, chuvia_forte, chuvia_tola, chuvieira, chuvisqueira_forte, corisca_de_chuvia, diluvio, enchenta, golpe_de_auga, golpe_de_chuvia, razada_de_auga, terboada, terbón, torboada, torbón, tormenta, torrente, traixada, treboada, trebón, trebonada, trobo, troboada, trobón, tromba, tromba_de_auga, tromboada, trumbada, turbón   { [4] meteorology } [+5]   1   related_to   00016532-a  |  eng:  torrential  | glg: torrencial   { [5] meteorology } [+5]   2   related_to   00216216-v  |  eng:  douse, dowse, drench, soak, sop, souse  | glg: bañar, embeber, empapar, enchoupar, impregnar   { [3] change_of_state } [+6]   1   is_subevent_of   00398484-v  |  eng:  macerate  | glg: macerar   { [3] action } [+5]   3   related_to   00217700-v  |  eng:  deluge, inundate, submerge  | glg: alagar, anegar, asolagar, inundar   { [3] geology } [+5]   4   related_to   01524523-v  |  eng:  deluge, flood, inundate, swamp  | glg: alagar, anegar, asolagar, inundar   { [3] geology } [+6]   1   see_also_wn15   02007680-v  |  eng:  flood_in  | glg: afluír   { [3] action  [3] traveler } [+5]   5   related_to   02758033-v  |  eng:  pelt, pour, rain_buckets, rain_cats_and_dogs, stream  | glg: arriar, arroiar, asulagar, botar_auga_a_caldeiros, botar_augua_a_cántaros, caer_auga_a_caldeirados, caer_auga_a_caldeiros, caer_auga_a_cántaros, caer_auga_a_cantos, caer_auga_a_chorro, caer_auga_a_chorrón, caer_auga_a_choupón, caer_auga_a_chuzos, caer_auga_a_golpes, caer_auga_a_mazo, caer_auga_a_trebón, caer_auga_a_xerros, caer_auga_basta, caer_auga_gorda, caer_coma_quen_as_envorca, caer_razadas, caer_unha_monta_de_auga, caer_unha_riada, caer_unha_tormenta_de_auga, caer_unha_tronada, caer_un_ballón, chover_arroios, chover_auga_espesa, chover_a_baldes, chover_a_ballón, chover_a_cachón, chover_a_caldeiros, chover_a_canadas, chover_a_canados, chover_a_cántaras, chover_a_cántaros, chover_a_chorro, chover_a_chuzos, chover_a_mares, chover_a_picheles, chover_a_retortoiro, chover_a_xerros, chover_coma_que_a_envorca, chover_de_inverno, chover_de_tormenta, chover_de_tronada, chover_forte, chover_gordo, chover_muto, chover_que_arroia, decembrar, diluviar, estar_cerrado_a_chover, mazar_auga_a_cántaros, vir_de_bullón, zurrar_de_auga   { [5] meteorology } [+1]   3   has_hyponym   10218390-n  |  eng:  Jacob    { [1] Old_Testament } [+1]   4   has_hyponym   10599068-n  |  eng:  Simeon    { [1] Old_Testament } [+1]   5   has_hyponym   10807487-n  |  eng:  Abraham, Ibrahim  | glg: Abraham   { [4] relation } [+1]   6   has_hyponym   10845050-n  |  eng:  Benjamin    { [1] Old_Testament } [+1]   7   has_hyponym   11073586-n  |  eng:  Isaac  | glg: Isaac   { [1] Old_Testament } [+1]   8   has_hyponym   11074573-n  |  eng:  Ishmael    { [1] Old_Testament } [+1]   9   has_hyponym   11074870-n  |  eng:  Issachar    { [1] Old_Testament } [+1]   10   has_hyponym   11091863-n  |  eng:  Joseph    { [1] Old_Testament } [+1]   11   has_hyponym   11093469-n  |  eng:  Judah    { [1] Old_Testament } [+1]   12   has_hyponym   11177370-n  |  eng:  Methuselah    { [1] Old_Testament } [+1]   13   has_hyponym   11208431-n  |  eng:  Noah  | glg: Noé   { [4] relation } [+2]   1   has_pertainym   02768850-a  |  eng:  Noachian    { [5] relation } [+1]   14   has_hyponym   11258353-n  |  eng:  Reuben    { [1] Old_Testament }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL