Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
124 synsets, 30 deles (24.19 %) con 53 variantes en galego
[0]  13258362-n  | eng:   earnings, lucre, net, net_income, net_profit, profit, profits  | glg:  beneficio { [4] amount }
[+1]   1   has_hyperonym   13255145-n  |  eng:  income  | glg: ingreso, ingresos, interese, rédito, renda   { [3] amount } [+1]   2   has_hyponym   13259481-n  |  eng:  earning_per_share    { [5] amount } [+1]   3   has_hyponym   13259630-n  |  eng:  windfall_profit    { [5] amount } [+1]   4   has_hyponym   13259797-n  |  eng:  cleanup, killing    { [5] amount } [+2]   1   related_to   02279315-v  |  eng:  clean_up  | glg: facer_as__Américas, facer_a_América, facer_boa_feira, facer_o_agosto, facer_unha_América, facer_unha_Habana   { [6] amount } [+1]   5   has_hyponym   13260510-n  |  eng:  fast_buck, quick_buck    { [5] amount } [+1]   6   has_hyponym   13260645-n  |  eng:  filthy_lucre    { [5] amount } [+1]   7   has_hyponym   13260762-n  |  eng:  gross_profit, gross_profit_margin, margin    { [3] business } [+1]   8   has_hyponym   13303880-n  |  eng:  markup    { [5] amount } [+2]   1   related_to   02319824-v  |  eng:  mark_up    { [6] amount } [+1]   9   has_hyponym   13366693-n  |  eng:  accumulation    { [2] economics } [+2]   1   has_hyponym   13367070-n  |  eng:  fund, stock, store    { [3] economics } [+3]   1   has_hyponym   03569964-n  |  eng:  base, infrastructure    { [4] economics } [+3]   2   has_hyponym   13366912-n  |  eng:  cache, hoard, stash  | glg: tesouro   { [4] economics } [+4]   1   related_to   02305856-v  |  eng:  cache, hive_up, hoard, lay_away, squirrel_away, stash    { [3] area } [+3]   3   has_hyponym   13367448-n  |  eng:  provision    { [4] economics } [+4]   1   related_to   02338975-v  |  eng:  provision, purvey  | glg: aprovisionar   { [2] activity } [+3]   4   has_hyponym   13367593-n  |  eng:  government_issue, issue, military_issue    { [1] armed_forces } [+4]   1   related_to   02479323-v  |  eng:  issue, supply    { [2] activity  [2] indefinite_quantity } [+3]   5   has_hyponym   13367787-n  |  eng:  seed_stock    { [4] economics } [+4]   1   has_hyponym   13367913-n  |  eng:  seed_corn, seed_grain    { [5] economics } [+3]   6   related_to   01318053-n  |  eng:  stocker    { [2] animal } [+3]   7   related_to   02281093-v  |  eng:  hive_away, lay_in, put_in, salt_away, stack_away, stash_away, store  | glg: acumular   { [4] control } [+3]   8   related_to   02285392-v  |  eng:  carry, stock, stockpile    { [3] commodity  [3] accumulation } [+3]   9   related_to   02323059-v  |  eng:  stock    { [3] activity } [+3]   10   related_to   02323286-v  |  eng:  buy_in, stock, stock_up    { [3] commodity } [+3]   11   related_to   02329733-v  |  eng:  stock    { [4] economics } [+3]   12   related_to   10658304-n  |  eng:  stockist    { [4] human } [+2]   2   has_hyponym   13368052-n  |  eng:  backlog, reserve, stockpile  | glg: reserva   { [3] economics } [+3]   1   has_hyponym   13368318-n  |  eng:  bank  | glg: banco   { [4] economics } [+4]   1   has_hyponym   13368517-n  |  eng:  blood_bank    { [5] economics } [+4]   2   has_hyponym   13368675-n  |  eng:  eye_bank    { [5] economics } [+4]   3   has_hyponym   13368900-n  |  eng:  food_bank    { [5] economics } [+4]   4   has_hyponym   13369282-n  |  eng:  soil_bank    { [5] economics } [+3]   2   has_hyponym   13369074-n  |  eng:  fuel_level    { [4] economics } [+3]   3   has_hyponym   13370014-n  |  eng:  reserve_account, reserve_fund    { [4] economics } [+4]   1   has_hyponym   13369567-n  |  eng:  hidden_reserve    { [5] economics } [+5]   1   has_hyponym   13369723-n  |  eng:  cookie_jar_reserve    { [6] economics } [+4]   2   has_hyponym   13369857-n  |  eng:  pool    { [5] economics } [+5]   1   related_to   02295842-v  |  eng:  pool    { [6] economics } [+4]   3   has_hyponym   13370215-n  |  eng:  allowance, allowance_account, valuation_account, valuation_reserve    { [5] economics } [+3]   4   related_to   00159236-v  |  eng:  backlog    { [2] accumulation } [+3]   5   related_to   00724150-v  |  eng:  allow, appropriate, earmark, reserve, set_aside  | glg: destinar, reservar   { [2] characteristic } [+3]   6   related_to   02214485-v  |  eng:  reserve  | glg: reservar   { [4] activity } [+3]   7   related_to   02285392-v    |  eng:  carry, stock, stockpile   { [3] commodity  [3] accumulation } [+1]   10   has_hyponym   13408023-n  |  eng:  dividend    { [5] amount } [+2]   1   has_hyponym   13408256-n  |  eng:  stock_dividend    { [6] amount } [+2]   2   has_hyponym   13408361-n  |  eng:  extra_dividend    { [6] amount } [+2]   3   has_hyponym   13408473-n  |  eng:  equalizing_dividend    { [6] amount } [+2]   4   has_hyponym   13408641-n  |  eng:  divvy    { [6] amount } [+1]   11   has_mero_part   13285176-n  |  eng:  part, percentage, portion, share  | glg: cota, parte, porcentaxe   { [1] assets } [+2]   1   has_hyponym   13285619-n  |  eng:  tranche    { [2] assets } [+2]   2   has_hyponym   13285714-n  |  eng:  dispensation    { [2] assets } [+3]   1   related_to   00081072-v  |  eng:  administer, dispense  | glg: administrar   { [3] act  [3] therapy  [3] assets } [+4]   1   has_subevent   02309165-v  |  eng:  apply, give  | glg: dar, distribuír   { [3] act  [3] container  [3] electrical_device } [+5]   1   is_subevent_of   00081072-v    |  eng:  administer, dispense | glg: administrar   { [3] act  [3] therapy  [3] assets } [+3]   2   related_to   02294436-v  |  eng:  administer, allot, deal, deal_out, dish_out, dispense, distribute, dole_out, lot, mete_out, parcel_out, shell_out  | glg: distribuír, repartir   { [2] act  [2] container  [2] electrical_device } [+2]   3   has_hyponym   13285855-n  |  eng:  dole  | glg: esmola   { [2] assets } [+2]   4   has_hyponym   13285973-n  |  eng:  way    { [2] assets } [+2]   5   has_hyponym   13286099-n  |  eng:  ration    { [2] assets } [+3]   1   related_to   02234803-v  |  eng:  ration, ration_out    { [3] food  [3] assets } [+3]   2   related_to   02234988-v  |  eng:  ration    { [3] food  [3] assets } [+2]   6   has_hyponym   13286254-n  |  eng:  allowance  | glg: asignación   { [2] assets } [+3]   1   has_hyponym   13294302-n  |  eng:  privy_purse    { [3] assets } [+3]   2   related_to   00724150-v    |  eng:  allow, appropriate, earmark, reserve, set_aside | glg: destinar, reservar   { [2] characteristic } [+3]   3   related_to   02255821-v  |  eng:  allowance    { [3] assets } [+2]   7   has_hyponym   13286524-n  |  eng:  piece, slice    { [2] assets } [+2]   8   has_hyponym   13286640-n  |  eng:  split    { [2] assets } [+3]   1   related_to   02467662-v  |  eng:  carve_up, dissever, divide, separate, split, split_up  | glg: dividir, partir, repartir, separar   { [2] human  [2] construction } [+2]   9   has_hyponym   13286801-n  |  eng:  interest, stake  | glg: participación   { [1] jurisprudence } [+3]   1   has_hyponym   13287239-n  |  eng:  grubstake    { [2] jurisprudence } [+4]   1   related_to   02216232-v  |  eng:  grubstake    { [3] jurisprudence } [+3]   2   has_hyponym   13287414-n  |  eng:  controlling_interest    { [2] jurisprudence } [+3]   3   has_hyponym   13287540-n  |  eng:  insurable_interest    { [2] jurisprudence } [+3]   4   has_hyponym   13287787-n  |  eng:  vested_interest    { [1] jurisprudence } [+3]   5   has_hyponym   13287984-n  |  eng:  security_interest    { [2] jurisprudence } [+4]   1   has_hyponym   13350702-n  |  eng:  pledge  | glg: fianza, garantía, peñor, prenda   { [3] jurisprudence } [+5]   1   has_hyponym   13350875-n  |  eng:  pawn  | glg: peñor, prenda   { [4] jurisprudence } [+6]   1   related_to   02347220-v  |  eng:  hock, pawn, soak    { [3] body_part } [+5]   2   related_to   00886281-v  |  eng:  pledge  | glg: comprometer   { [4] jurisprudence } [+4]   2   has_hyponym   13352138-n  |  eng:  mortgage  | glg: hipoteca   { [3] jurisprudence } [+5]   1   has_hyponym   13352464-n  |  eng:  first_mortgage    { [4] jurisprudence } [+5]   2   has_hyponym   13352610-n  |  eng:  second_mortgage    { [4] jurisprudence } [+5]   3   has_hyponym   13352722-n  |  eng:  chattel_mortgage    { [4] jurisprudence } [+5]   4   related_to   02351737-v  |  eng:  mortgage  | glg: hipotecar   { [3] human } [+4]   3   has_hyponym   13352341-n  |  eng:  conditional_sale    { [3] jurisprudence } [+4]   4   has_hyponym   13352865-n  |  eng:  collateral    { [3] jurisprudence } [+5]   1   has_hyponym   13353004-n  |  eng:  guarantee, guaranty    { [4] jurisprudence } [+5]   2   related_to   02355521-a  |  eng:  collateral, confirmative, confirmatory, confirming, corroborative, corroboratory, substantiating, substantiative, validating, validatory, verificatory, verifying  | glg: corroborador   { [4] jurisprudence } [+4]   5   has_hyponym   13401013-n  |  eng:  lien    { [3] jurisprudence } [+5]   1   has_hyponym   13401261-n  |  eng:  artisan's_lien    { [4] jurisprudence } [+5]   2   has_hyponym   13401610-n  |  eng:  general_lien    { [4] jurisprudence } [+5]   3   has_hyponym   13401746-n  |  eng:  judgment_lien    { [4] jurisprudence } [+5]   4   has_hyponym   13401970-n  |  eng:  landlord's_lien    { [4] jurisprudence } [+5]   5   has_hyponym   13402209-n  |  eng:  mechanic's_lien    { [4] jurisprudence } [+6]   1   has_hyponym   13402389-n  |  eng:  garageman's_lien    { [5] jurisprudence } [+5]   6   has_hyponym   13402690-n  |  eng:  tax_lien    { [4] jurisprudence } [+6]   1   has_hyponym   13401412-n  |  eng:  federal_tax_lien    { [5] jurisprudence } [+6]   2   has_hyponym   13402529-n  |  eng:  state_tax_lien    { [5] jurisprudence } [+5]   7   has_hyponym   13402879-n  |  eng:  warehouseman's_lien    { [4] jurisprudence } [+3]   6   has_hyponym   13288206-n  |  eng:  terminable_interest    { [2] jurisprudence } [+3]   7   has_hyponym   13288337-n  |  eng:  undivided_interest, undivided_right    { [2] jurisprudence } [+3]   8   has_hyponym   13288529-n  |  eng:  fee    { [2] jurisprudence } [+4]   1   has_hyponym   13288661-n  |  eng:  fee_simple    { [3] jurisprudence } [+4]   2   has_hyponym   13288798-n  |  eng:  fee_tail    { [3] jurisprudence } [+3]   9   has_hyponym   13333420-n  |  eng:  equity    { [2] jurisprudence } [+4]   1   has_hyponym   13333546-n  |  eng:  sweat_equity    { [3] jurisprudence } [+3]   10   has_hyponym   13341350-n  |  eng:  reversion    { [1] jurisprudence } [+4]   1   has_hyponym   13341593-n  |  eng:  escheat    { [1] jurisprudence } [+4]   2   has_pertainym   03111065-a  |  eng:  reversionary    { [1] jurisprudence } [+5]   1   related_to   13341350-n    |  eng:  reversion   { [1] jurisprudence } [+4]   3   related_to   03111065-a    |  eng:  reversionary   { [1] jurisprudence } [+5]   1   pertains_to   13341350-n    |  eng:  reversion   { [1] jurisprudence } [+3]   11   has_hyponym   13341756-n  |  eng:  right    { [2] jurisprudence } [+4]   1   related_to   02519991-v  |  eng:  compensate, correct, redress, right    { [1] right } [+5]   1   see_also_wn15   02672540-v  |  eng:  compensate, correct, counterbalance, even_off, even_out, even_up, make_up    { [3] artefact } [+2]   10   has_hyponym   13289020-n  |  eng:  profit_sharing  | glg: participación_nos_beneficios   { [2] assets } [+2]   11   has_hyponym   13289159-n  |  eng:  cut    { [2] assets } [+3]   1   has_hyponym   13289306-n  |  eng:  rake-off, vigorish    { [3] assets } [+4]   1   related_to   02284662-v  |  eng:  rake_off    { [4] assets } [+2]   12   has_hyponym   13289467-n  |  eng:  allocation, allotment    { [2] assets } [+3]   1   has_hyponym   13289630-n  |  eng:  reallocation    { [3] assets } [+4]   1   related_to   02234551-v  |  eng:  reallocate, reapportion    { [4] act  [4] assets } [+3]   2   has_hyponym   13289744-n  |  eng:  quota  | glg: cota   { [3] assets } [+3]   3   related_to   02234087-v  |  eng:  allocate, apportion  | glg: distribuír, repartir   { [2] computer_science } [+2]   13   related_to   02295208-v  |  eng:  partake, partake_in, share  | glg: compartir, participar_en   { [2] assets } [+1]   12   related_to   02278830-v  |  eng:  profit, turn_a_profit  | glg: lucrar   { [5] amount } [+1]   13   related_to   02291548-v  |  eng:  clear, net    { [5] amount } [+1]   14   related_to   10481003-n  |  eng:  profiteer  | glg: oportunista   { [2] human }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL