Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
98 synsets, 24 deles (24.49 %) con 40 variantes en galego
[0]  13403331-n  | eng:   document  | glg:  documento { [1] communication }
[+1]   1   has_hyperonym   00033020-n  |  eng:  communication  | glg: comunicación   { [1] abstraction } [+1]   2   has_hyponym   13379753-n  |  eng:  letter_of_credit    { [2] communication  [2] assets } [+2]   1   has_hyponym   13380004-n  |  eng:  commercial_letter_of_credit    { [3] communication  [3] assets } [+2]   2   has_hyponym   13380148-n  |  eng:  traveler's_letter_of_credit, traveller's_letter_of_credit    { [3] communication  [3] assets } [+3]   1   has_hyponym   13380309-n  |  eng:  banker's_check, traveler's_check, traveller's_check    { [4] communication  [4] assets } [+1]   3   has_hyponym   13398241-n  |  eng:  certificate_of_indebtedness, debt_instrument, obligation  | glg: instrumento_de_débeda, obriga, obrigación, título_de_débeda   { [2] communication } [+2]   1   has_hyponym   13364984-n  |  eng:  cash_equivalent    { [3] communication } [+3]   1   has_hyponym   13414849-n  |  eng:  commercial_paper    { [4] communication } [+2]   2   has_hyponym   13365137-n  |  eng:  CD, certificate_of_deposit    { [3] communication } [+3]   1   has_hyponym   13381428-n  |  eng:  time_deposit    { [4] communication } [+2]   3   has_hyponym   13398469-n  |  eng:  note, note_of_hand, promissory_note    { [3] communication } [+3]   1   has_hyponym   13400580-n  |  eng:  demand_note    { [4] communication } [+3]   2   has_hyponym   13407389-n  |  eng:  note_receivable    { [4] communication } [+3]   3   has_hyponym   13407718-n  |  eng:  note_payable    { [4] communication } [+3]   4   has_hyponym   13415043-n  |  eng:  municipal_note    { [4] communication } [+3]   5   has_hyponym   13415168-n  |  eng:  IOU    { [4] communication } [+3]   6   has_hyponym   13415271-n  |  eng:  time_note    { [4] communication } [+2]   4   has_hyponym   13415381-n  |  eng:  floater    { [3] communication } [+2]   5   has_hyponym   13417410-n  |  eng:  bond, bond_certificate  | glg: bono, obriga, obrigación   { [2] instrument } [+3]   1   has_hyponym   13337471-n  |  eng:  bond_issue    { [3] instrument } [+3]   2   has_hyponym   13337634-n  |  eng:  convertible_bond    { [3] instrument } [+3]   3   has_hyponym   13337770-n  |  eng:  corporate_bond    { [3] instrument } [+3]   4   has_hyponym   13338066-n  |  eng:  bearer_bond, coupon_bond    { [3] instrument } [+3]   5   has_hyponym   13338234-n  |  eng:  government_bond    { [3] instrument } [+4]   1   has_hyponym   13340751-n  |  eng:  savings_bond    { [4] instrument } [+4]   2   has_hyponym   13394326-n  |  eng:  Treasury, Treasury_obligations    { [4] instrument } [+5]   1   has_hyponym   13394592-n  |  eng:  T-bill, Treasury_bill    { [5] instrument } [+5]   2   has_hyponym   13394792-n  |  eng:  Treasury_bond    { [5] instrument } [+5]   3   has_hyponym   13394907-n  |  eng:  Treasury_note    { [5] instrument } [+3]   6   has_hyponym   13338439-n  |  eng:  high-yield_bond, junk_bond    { [3] instrument } [+3]   7   has_hyponym   13338657-n  |  eng:  municipal_bond    { [3] instrument } [+4]   1   has_hyponym   13340902-n  |  eng:  utility_bond, utility_revenue_bond    { [4] instrument } [+3]   8   has_hyponym   13338780-n  |  eng:  noncallable_bond    { [3] instrument } [+3]   9   has_hyponym   13338960-n  |  eng:  performance_bond, surety_bond    { [3] instrument } [+3]   10   has_hyponym   13339189-n  |  eng:  post-obit_bond    { [3] instrument } [+3]   11   has_hyponym   13339325-n  |  eng:  registered_bond    { [3] instrument } [+3]   12   has_hyponym   13339542-n  |  eng:  revenue_bond    { [3] instrument } [+3]   13   has_hyponym   13339734-n  |  eng:  secured_bond    { [3] instrument } [+4]   1   near_antonym   13339844-n  |  eng:  debenture, debenture_bond, unsecured_bond  | glg: obriga_de_pagamento   { [3] instrument } [+3]   14   has_hyponym   13339844-n    |  eng:  debenture, debenture_bond, unsecured_bond | glg: obriga_de_pagamento   { [3] instrument } [+4]   1   near_antonym   13339734-n    |  eng:  secured_bond   { [3] instrument } [+3]   15   has_hyponym   13341052-n  |  eng:  zero-coupon_bond, zero_coupon_bond    { [1] administration } [+3]   16   has_hyponym   13418047-n  |  eng:  Premium_Bond    { [3] instrument } [+3]   17   related_to   02351925-v  |  eng:  bond    { [3] instrument } [+1]   4   has_hyponym   13403520-n  |  eng:  quittance    { [2] communication } [+1]   5   has_hyponym   13403643-n  |  eng:  record  | glg: rexistro   { [1] jurisprudence } [+2]   1   has_hyponym   13403964-n  |  eng:  balance_sheet  | glg: balance   { [2] jurisprudence } [+2]   2   has_hyponym   13404156-n  |  eng:  expense_record    { [2] jurisprudence } [+2]   3   has_hyponym   13404248-n  |  eng:  account_book, book, book_of_account, ledger, leger    { [2] jurisprudence } [+3]   1   has_hyponym   13404534-n  |  eng:  cost_ledger    { [3] jurisprudence } [+3]   2   has_hyponym   13404655-n  |  eng:  general_ledger    { [3] jurisprudence } [+3]   3   has_hyponym   13404879-n  |  eng:  subsidiary_ledger    { [3] jurisprudence } [+3]   4   has_hyponym   13405166-n  |  eng:  daybook, journal    { [3] jurisprudence } [+3]   5   has_mero_member   13405962-n  |  eng:  accounting, accounting_system, method_of_accounting    { [3] jurisprudence } [+4]   1   has_hyponym   13405015-n  |  eng:  control_account    { [4] jurisprudence } [+4]   2   has_hyponym   13405296-n  |  eng:  accounting_entry, entry, ledger_entry  | glg: apuntamento, asento, partida   { [4] jurisprudence } [+5]   1   has_hyponym   13405480-n  |  eng:  adjusting_entry    { [5] jurisprudence } [+5]   2   has_hyponym   13405646-n  |  eng:  credit, credit_entry  | glg: aboamento   { [5] jurisprudence } [+6]   1   near_antonym   13405807-n  |  eng:  debit, debit_entry  | glg: débito, saída   { [5] jurisprudence } [+6]   2   related_to   02264752-v  |  eng:  credit  | glg: aboar   { [2] human } [+5]   3   has_hyponym   13405807-n    |  eng:  debit, debit_entry | glg: débito, saída   { [5] jurisprudence } [+6]   1   near_antonym   13405646-n    |  eng:  credit, credit_entry | glg: aboamento   { [5] jurisprudence } [+6]   2   related_to   02265560-v  |  eng:  debit    { [6] jurisprudence } [+4]   3   has_hyponym   13406374-n  |  eng:  credit_side    { [4] jurisprudence } [+4]   4   has_hyponym   13406509-n  |  eng:  debit_side    { [4] jurisprudence } [+4]   5   has_hyponym   13406638-n  |  eng:  accrual_basis    { [4] jurisprudence } [+5]   1   near_antonym   13406852-n  |  eng:  cash_basis    { [4] jurisprudence } [+4]   6   has_hyponym   13406852-n    |  eng:  cash_basis   { [4] jurisprudence } [+5]   1   near_antonym   13406638-n    |  eng:  accrual_basis   { [4] jurisprudence } [+4]   7   has_hyponym   13407012-n  |  eng:  pooling_of_interest    { [4] jurisprudence } [+4]   8   has_hyponym   13411157-n  |  eng:  audit, audited_account    { [4] jurisprudence } [+5]   1   has_hyponym   00578405-n  |  eng:  financial_audit    { [4] work } [+5]   2   has_hyponym   13411385-n  |  eng:  limited_audit    { [5] jurisprudence } [+5]   3   related_to   00697062-v  |  eng:  audit, inspect, scrutinise, scrutinize  | glg: comprobar   { [3] work  [3] expert } [+4]   9   has_hyponym   13411533-n  |  eng:  limited_review, review    { [1] accounting } [+5]   1   has_hyponym   13411785-n  |  eng:  analytical_review    { [2] accounting } [+4]   10   related_to   02265231-v  |  eng:  account, calculate  | glg: calcular, contar   { [1] accounting } [+2]   4   has_hyponym   13412131-n  |  eng:  payslip    { [2] jurisprudence } [+2]   5   has_hyponym   13412321-n  |  eng:  register    { [2] jurisprudence } [+3]   1   has_hyponym   13405962-n    |  eng:  accounting, accounting_system, method_of_accounting   { [3] jurisprudence } [+4]   1   has_hyponym   13405015-n    |  eng:  control_account   { [4] jurisprudence } [+4]   2   has_hyponym   13405296-n    |  eng:  accounting_entry, entry, ledger_entry | glg: apuntamento, asento, partida   { [4] jurisprudence } [+5]   1   has_hyponym   13405480-n    |  eng:  adjusting_entry   { [5] jurisprudence } [+5]   2   has_hyponym   13405646-n    |  eng:  credit, credit_entry | glg: aboamento   { [5] jurisprudence } [+6]   1   near_antonym   13405807-n    |  eng:  debit, debit_entry | glg: débito, saída   { [5] jurisprudence } [+6]   2   related_to   02264752-v    |  eng:  credit | glg: aboar   { [2] human } [+5]   3   has_hyponym   13405807-n    |  eng:  debit, debit_entry | glg: débito, saída   { [5] jurisprudence } [+6]   1   near_antonym   13405646-n    |  eng:  credit, credit_entry | glg: aboamento   { [5] jurisprudence } [+6]   2   related_to   02265560-v    |  eng:  debit   { [6] jurisprudence } [+4]   3   has_hyponym   13406374-n    |  eng:  credit_side   { [4] jurisprudence } [+4]   4   has_hyponym   13406509-n    |  eng:  debit_side   { [4] jurisprudence } [+4]   5   has_hyponym   13406638-n    |  eng:  accrual_basis   { [4] jurisprudence } [+5]   1   near_antonym   13406852-n    |  eng:  cash_basis   { [4] jurisprudence } [+4]   6   has_hyponym   13406852-n    |  eng:  cash_basis   { [4] jurisprudence } [+5]   1   near_antonym   13406638-n    |  eng:  accrual_basis   { [4] jurisprudence } [+4]   7   has_hyponym   13407012-n    |  eng:  pooling_of_interest   { [4] jurisprudence } [+4]   8   has_hyponym   13411157-n    |  eng:  audit, audited_account   { [4] jurisprudence } [+5]   1   has_hyponym   00578405-n    |  eng:  financial_audit   { [4] work } [+5]   2   has_hyponym   13411385-n    |  eng:  limited_audit   { [5] jurisprudence } [+5]   3   related_to   00697062-v    |  eng:  audit, inspect, scrutinise, scrutinize | glg: comprobar   { [3] work  [3] expert } [+4]   9   has_hyponym   13411533-n    |  eng:  limited_review, review   { [1] accounting } [+5]   1   has_hyponym   13411785-n    |  eng:  analytical_review   { [2] accounting } [+4]   10   related_to   02265231-v    |  eng:  account, calculate | glg: calcular, contar   { [1] accounting } [+3]   2   has_hyponym   13412533-n  |  eng:  inventory  | glg: inventario   { [1] accounting } [+3]   3   has_hyponym   13412721-n  |  eng:  payroll, paysheet  | glg: nómina   { [3] jurisprudence } [+3]   4   related_to   01001857-v  |  eng:  file, register  | glg: inscribir, presentar, rexistrar   { [3] article_of_furniture  [3] content  [3] evidence } [+3]   5   related_to   02471690-v  |  eng:  register    { [2] human } [+3]   6   related_to   02472033-v  |  eng:  cross-file, register    { [3] jurisprudence } [+2]   6   has_hyponym   13414159-n  |  eng:  bankbook, passbook    { [2] jurisprudence } [+2]   7   has_hyponym   13414310-n  |  eng:  checkbook, chequebook  | glg: talonario_de_cheques   { [2] jurisprudence } [+3]   1   has_mero_member   13383696-n  |  eng:  blank_check, blank_cheque    { [4] instrument } [+2]   8   related_to   01000214-v  |  eng:  enter, put_down, record  | glg: consignar, facer_constar, rexistrar   { [2] equipment  [2] evidence } [+1]   6   related_to   02896789-a  |  eng:  documental, documentary  | glg: documental   { [1] document } [+2]   1   pertains_to   06470073-n  |  eng:  document, papers, written_document  | glg: documentación, documento   { [1] piece_of_writing } [+3]   1   has_mero_part   06392935-n  |  eng:  article, clause  | glg: artigo, cláusula   { [1] section } [+4]   1   has_hyponym   06393253-n  |  eng:  arbitration_clause    { [2] section } [+4]   2   has_hyponym   06393424-n  |  eng:  deductible    { [2] section } [+5]   1   related_to   00689673-a  |  eng:  deductible  | glg: deducíbel, deducible   { [1] revenue_enhancement } [+4]   3   has_hyponym   06393620-n  |  eng:  double_indemnity    { [2] section } [+4]   4   has_hyponym   06393800-n  |  eng:  escalator, escalator_clause    { [2] section } [+4]   5   has_hyponym   06394051-n  |  eng:  joker    { [2] section } [+4]   6   has_hyponym   06394282-n  |  eng:  reserve_clause    { [2] section } [+4]   7   has_hyponym   06394564-n  |  eng:  rider    { [2] section } [+4]   8   related_to   00885082-v  |  eng:  article    { [2] section } [+3]   2   has_mero_part   06398090-n  |  eng:  preamble  | glg: preámbulo   { [2] section } [+4]   1   related_to   00902144-v  |  eng:  preamble    { [3] section } [+3]   3   related_to   00666510-v  |  eng:  document  | glg: documentar   { [1] document } [+3]   4   related_to   02896789-a    |  eng:  documental, documentary | glg: documental   { [1] document }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL